投机的韩文
音标:[ tóujī ] 发音:
"投机"的汉语解释用"投机"造句
韩文翻译手机版
- (1)[동사] 배짱이 맞다. 의기투합하다.
投他的机;
그와 의기투합하다
(2)(tóujī) [명사][동사] 투기(하다).
投机商;
투기상
投机买卖;
투기 매매
投机分子;
ⓐ 기회주의자 ⓑ 투기업자
- "不投机" 韩文翻译 : (1)(마음 따위가) 딱 맞지 않다. 통하지 않다.(2)(사람이) 얼빠지다. 바보스럽다.
- "投机倒把" 韩文翻译 : 투기 매매를 하다. 모리배 같은 짓을 하다.投机倒把分子;투기꾼. 투기업자 →[倒把(1)]
- "投机取巧" 韩文翻译 : 【성어】(1)교묘한 수단으로 (기회를 틈타) 사리사욕을 취하다.(2)노력이나 노동의 대가를 치르지 않고 잔꾀로써 성공하려 하다.
- "话不投机" 韩文翻译 : 【성어】 말이 맞지 않다. 말할 때 서로 의견이[배짱이] 맞지 않다.因为话不投机, 没有办法继续谈下去;서로 말이 맞지 않아서 이야기를 계속할 수 없었다话不投机半句多;【속담】 견해가 다르면 반 마디 말도 많다; 견해가 다르면 서로 이야기 할 수 없다
- "投暮" 韩文翻译 : [명사]【문어】 해질녘. →[投明]
- "投映" 韩文翻译 : [동사] (영상이) 비치다.他的身影投映在平静的湖面上;그의 그림자가 잔잔한 호수위에 비쳤다
- "投机主义" 韩文翻译 : 기회주의
- "投明" 韩文翻译 : [명사]【문어】 날샐녘. →[投暮] [弃暗投明]
- "投料" 韩文翻译 : [동사] 재료[원료]를 준비[투입]하다.从投料到下水;재료 준비에서 진수(進水)까지
- "投敌" 韩文翻译 : [동사] 적에게 투항하다[빌붙다].死不投敌;죽어도 투항하지 않다
- "投机者" 韩文翻译 : 사색가
例句与用法
- 2 콩팥 기능저하로 체내 수분조절이 되지 않는 분
2工作投机取巧的人不会被重用 - 금융 투기는 많은 국가에서 의심스러운 활동으로 간주됩니다.
金融投机被认为是许多国家的可疑活动。 - 세 척의 선박은 모두 투기 적 프로젝트로 건설되기 시작했다.
这三艘船都开始建设投机项目。 - 신문줄광고 > 안동교차로 > 주택 > 전세
该政策支持“住房不投机 - “해외 과잉저축이 국내 투기를 조장한다 - 세계의 저축 불균형
国外储蓄过剩导致国內投机:全球储蓄失衡 - 모양이 "어린 사슴"같다 하여 이름 지은 소록도(少鹿島)
也常喻指投机者,又称“托儿。 - 의미 있는 답을 할 수 있을지도 모른다는 희망 057
谈对方感兴趣的话题,才能越聊越投机057 - 각종 의혹들이 모두 밝혀져 관련자들이 모두 처벌받게 될 것이다.
任何抱有怀疑态度的投机分子都将会受到惩罚 - 그들은 의롭게 행하는 자이며 정직히 말하는 자이다.
他们彬彬有礼地交谈,彼此很投机。
其他语种
- 投机的泰文
- 投机的英语:speculate br>seize a chance to seek private gain br>be opportunistic br>
- 投机的法语:形 agréable;convenable谈得很~avoir une conversation(ou : causerie)très agréable 动 1.spéculer~倒把se livrer à la spéculation 2.profiter de toute occasion pour réussir~分子opportuniste;arriviste;spéculateur
- 投机的日语:(1)気が合う.馬が合う. 话不投机/話が合わない. 我俩 liǎ 一见如故,谈得十分投机/私たち二人は初対面ながら旧知のように話に花を咲かせた. (2)投機をする.チャンスをねらう. 投机分子 fènzǐ /日和見主義者. 投机买卖/投機的売買. 投机取巧 qǔqiǎo /チャンスをねらってうまく立ち回る.
- 投机的俄语:[tóujī] прям., перен. спекулировать; спекуляция 投机分子 [tóujī fènzǐ] — 1) спекулянт 2) приспособленец; конъюнктурщик
- 投机的阿拉伯语:قِمار; مضاربة; ميْسِر; مُجازفة; مُجَازَفَة; مُضاربة; مُغامرة; مُقامرة;
- 投机的印尼文:gambling; judi; perjudian; spekulasi; tekaan; usaha; usaha niaga;
- 投机什么意思:tóujī ①见解相同:话不~│我们一路上谈得很~。 ②利用时机谋取私利:~取巧│~分子│~买卖。