拭目以待的韩文

• 【성어】 눈을 비비며 기다리다. [기대가 간절함을 형용] ＝[拭目以俟] [拭目而待] →[刮guā目相待]

• "拭目" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 눈을 비비다.
• "严阵以待" 韩文翻译 :    【성어】 진지(陣地)를 확고히 정비하고 적을 기다리다.
• "坐以待旦" 韩文翻译 :    【성어】 앉아서 날이 밝기를 기다리다.半夜他们爬到峰顶坐以待旦, 准备看日出的壮丽景象;밤중에 그들은 산꼭대기에 올라 장엄하고 아름다운 해돋이 광경을 구경하려고 앉아서 날이 밝기를 기다렸다
• "坐以待毙" 韩文翻译 :    【성어】 가만히 앉아서 죽음을 기다리다.在这样的情况下, 我们不能坐以待毙, 我们要勇敢地冲出去;이러한 형편에서 우리는 가만히 앉아서 죽기를 기다릴 수 없으며 용감히 뚫고 나가야 한다
• "虚位以待" 韩文翻译 :    【성어】 자리를 비워 두고 기다리다.您来了, 我们虚位以待;어서 오십시오, 자리를 비워 두고 기다렸습니다 ＝[虚席以待] [虚座以待]
• "虚左以待" 韩文翻译 :    【성어】 상좌를 남겨 두고 현자(賢者)를 기다리다.承先生俯允屈就, 我等虚左以待;당신의 취임 승낙을 얻었기에 우리들은 상좌를 비우고 기다리고 있었습니다 ＝[虚左]
• "虚席以待" 韩文翻译 :    ☞[虚位以待]
• "虚座以待" 韩文翻译 :    ☞[虚位以待]
• "拭泪" 韩文翻译 :    (1)[동사]【문어】 눈물을 닦다.(2)부고(訃告)를 보낼 때, 가까운 친족에 대해서는 ‘抆wěn血’를 쓰고, 먼 친족에 대해서는 ‘拭泪’를 씀.
• "拭除" 韩文翻译 :    [동사] 닦아 버리다. 불식하다.轻轻拭除灰尘;먼지를 가볍게 닦아 내다
• "拭垢" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 때를 닦다.
• "拮" 韩文翻译 :    →[拮据]
• "拭净" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 깨끗하게 닦다. ＝[拭干]
• "拮据" 韩文翻译 :    [형용사](1)옹색하다. 군색하다. 경제 형편이 곤란하다.手头拮据;주머니 사정이 여의치 못하다财政拮据;재정이 곤란하다(2)바빠서 쩔쩔 매는 모양.
• "拭" 韩文翻译 :    [동사] 닦다. 훔치다. 지우다.拂fú拭;불식하다拭汗;땀을 닦다 →[擦cā(2)] [抹mǒ(2)]
• "拯" 韩文翻译 :    [동사] 구하다. 구제하다. 구조하다. 구원하다.拯救;활용단어참조拯民于水火之中;백성을 재난으로부터 구제하다

• 및인 함현근;; 으앙이 뭐꼬, 으앙이;; 나보곤 누가 수달이래더라.
  还是那句话，天网恢恢疏而不漏，天理昭彰，谁是真凶，拭目以待！
• 그러나, 가능하다면 이 "흘려 듣기" 방법도 정식으로 인정하고
  同样，如果可能的话，採取“拭目以待的方法。
• 몇 년째 말만 들은 '아이폰 SE2', 진짜 나올까?
  說了好几年的 iPhone SE2 真的会出现吗？让我们拭目以待吧。
• 메시지를 보고 그녀가 깜짝 놀랄 수 있도록 해보자.
  让我们拭目以待吧，看看会不会给我们带来惊喜。
• 오늘 펼쳐졌던 8강 C조의 경기결과는 과연 어떻게 나왔을까요?
  今晚8场CBA比赛的结果如何？让我们拭目以待！
• 많은 분들이 효과 보실 수 있도록 준비했습니당 !!
  当当许多人许多人都拭目以待吧!
• 12월 19일, 개봉하면 영화관으로 가서 당장 봐야겠군요 ~ !
  8月11号，让我们一起走进电影院，拭目以待吧！！！
• 어쨌든 드라마는 이제 시작이니 전개과정을 지켜보기로 하자.
  现在戏剧刚刚开始，让我们拭目以待。
• 어느 팀이 맡기면 더 잘하는지 우린 알아.
  究竟哪支球队能做得更好，我们拭目以待。
• 있으면 어떤 역할을 하나요? (0) 기다리는 중
  究竟是什么任务？我们拭目以待。

• 拭目以待的泰文
• 拭目以待的英语：rub one's eyes and wait; adopt a wait-and-see attitude; be waiting to see; wait and see; wait for the result anxiously 短语和例子
• 拭目以待的法语：se frotter(ou : s'essuyer)les yeux pour voir ce qui s'ensuivra,suivre les résultats avec attention
• 拭目以待的日语：〈成〉目をこすって待つ.刮目[かつもく]して待つ.
• 拭目以待什么意思：shì mù yǐ dài 【解释】拭：擦；待：等待。擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某伯事情一定会出现。 【出处】汉·杨修《答临淄侯笺》：“观者骇视而拭目，听者倾首而竦耳。” 【拼音码】smyd 【用法】连动式；作谓语；形容殷切地盼望 【英文】wait and see what happens