捏的韩文

• [동사]
  
  (1)손가락으로 집다[쥐다].
  
  捏着一枝笔;
  붓을 쥐고 있다
  
  把米里的虫子捏出来;
  쌀 속의 벌레를 집어내다
  
  捏鼻子;
  코를 쥐다
  
  捏紧线头;
  실마리를 꼭 잡다
  
  (2)(손으로) 빚다. 빚어 만들다.
  
  捏泥人儿;
  진흙 인형을 빚다
  
  捏饺子;
  만두를 빚다
  
  (3)조정하다. 합치다.
  
  捏合;
  활용단어참조
  
  两人性格不合, 捏不到一块儿去;
  두 사람의 성격이 맞지 않아 조정할 수 없다
  
  (4)날조하다. 꾸며대다. 꾀하다.
  
  捏造;
  활용단어참조
  
  (5)누르다. 막다.
  
  捏眼儿;
  (피리 따위의) 구멍을 짚다

• "捎马子" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 말 등에 거는 대형의 장방형(長方形) 주머니.
• "捎间(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 곁방. (안채의) 옆방. ＝[套间(儿)(2)]
• "捏一把汗" 韩文翻译 :    (걱정이 되어) 손에 땀을 쥐다.杂技演员表演走钢丝, 观众都替他捏一把汗;곡예사가 줄타기 묘기를 하자, 관중이 모두 손에 땀을 쥐었다 ＝[捏两把汗] [捏着把汗] [拈niān一把汗] [捏把汗]
• "捎运" 韩文翻译 :    ☞[捎脚运输]
• "捏两把汗" 韩文翻译 :    ☞[捏一把汗]
• "捎话(儿)" 韩文翻译 :    전언(傳言)하다. 소식을[안부를] 전하다.
• "捏估" 韩文翻译 :    [동사](1)중간에서 (일을) 성립시키다. 중개하다.(2)몰래 조언(助言)하다.(3)긁어모으다.
• "捎色" 韩文翻译 :    [동사] 퇴색하다. 바래다. ＝[退tuì色]
• "捏住" 韩文翻译 :    [동사] 꽉 잡다.

• 가짜라는 것을 알아차리고는 중전(한효주) 앞에서 한바탕 소란을 벌이다가
  凭空捏造向壁虚构： 向壁：对着墙壁。
• 3.0 약간 내용이 부조한 감이 없지 않아 있네요..
  0.0 一点都沒有坏心情捏
• 우리는 옛부터 오른손을 ‘바른 손(옳은 손)’이라 불러 왔다.
  我又捏了右手中的蝉，它叫了。
• 둘이 마주보고 누워서 서로 꼬옥 안고 잘 때
  互相睡著时，互相拍打和捏。
• 온라인에서 이렇게 딱 맞는 옷 찾기 힘든데 깜놀이네요.
  女装正太在线观看这个度很难拿捏
• 이재명은 (양아치라면) 과거의 '불륜'을 부정할 수 밖에 없으리라.
  这个说法不是凭空捏造的，而是被古人论证过的。
• 왕가의 전설 당신, 나한테 빚진 게 있지 않소?
  捏他之王果然带之无愧吗?
• 한 5분정도 지나자 내 몸은 땀으로 흥건히 젖어버렸다.
  只有5分钟了，我的手已经捏出汗了。
• 저이는 거짓을 고했다고 말하며, 비난하는 자가 바로 사탄이다.
  」他们說：零食的不幸是捏造的。
• 나는 그것이 진짜인지 확인하기 위해 나 자신을 꼬집었다.
  我一直在捏自己，看看它是否真实。

• 捏的泰文
• 捏的英语：动词 1.(用拇指和别的手指夹) hold between the fingers; pinch 短语和例子 把米里的虫子捏出来 pick the worms out of the r...
• 捏的法语：动 1.tenir entre les doigts;pincer avec les doigts~住这支笔.tiens bien ce stylo. 2.pétrir;modeler;façonner~泥人儿modeler des figurines avec de l'argile.
• 捏的日语：（1）（親指と人差し指で）挟む,つまむ. 捏住这支笔／この筆を指でしっかり持つ. （2）（指で）つまんで作る. 捏泥人儿／指先で泥人形を作る. 捏饺子／ギョーザを作る. （3）（偽りの事柄を）でっち上げる.捏造[ねつぞう]する. 等同于(请查阅)捏造. 捏报／偽って報告する. 【熟語】扭 niǔ 捏
• 捏的俄语：[niē] 1) взять [держать] пальцами 捏住笔 [niēzhù bǐ] — взять ручку [карандаш] 2) мять; лепить 捏饺子 [niē jiǎozi] — лепить пельмени 3) тк. в соч. измышлять; фальсифицировать • - 捏造
• 捏的阿拉伯语：جبل; دلّك; دَلَكَ; ضغط; ضغط على; عجن; عَصَرَ; قرص; نشل;
• 捏的印尼文：berakhir; cubit; cubitan; memampat; membentuk; memicit; mencengkam; mencoket; mencubit; mengadoni; mengakok; mengapit; mengepit; mengetil; menggeletik; menggeletis; menggencet; menggenggam; menggetil;...
• 捏什么意思：niē　ㄋㄧㄝˉ 1）用拇指和其他手指夹住。 2）用手指把软的东西做成一定的形状：～饺子。～面人儿。 3）假造，虚构：～造。～陷。 ·参考词汇： nip pinch tweak 扭扭捏捏 捏和 捏造 扭捏作态 捏合 捏脚捏手 砌词捏控 捏估 拿捏 捏手捏脚 捏词 捏弄 扭捏 造言捏词 捏积 捏一把汗 凭空捏造