捏合的韩文

• [동사]
  
  (1)긁어모으다.
  
  把这些零碎捏合到一块儿也不少呢;
  이런 자질구레한 것을 한군데에 모아도 적지는 않다
  
  (2)【초기백화】 임시변통하다. 날조(捏造)하다.
  
  (3)달라붙다. 사통(私通)하다.
  
  自己却合三姐儿捏合;
  자기는 오히려 셋째 누이와 착 달라붙었다 《红楼梦》
  
  (4)조정(調停)하다. 중재하다.
  
  
  
  (5)반죽하다.
  
  捏合机;
  반죽기

• "捏出去" 韩文翻译 :    집어내다.再不听话一定捏出去;더 이상 말을 안 들으면, 끄집어낼테야
• "捏住" 韩文翻译 :    [동사] 꽉 잡다.
• "捏告" 韩文翻译 :    [동사] 무고(誣告)하다. 날조하여 보고하다.
• "捏估" 韩文翻译 :    [동사](1)중간에서 (일을) 성립시키다. 중개하다.(2)몰래 조언(助言)하다.(3)긁어모으다.
• "捏咕" 韩文翻译 :    (1)☞[捏估](2)【구어】 만지작거리다.
• "捏两把汗" 韩文翻译 :    ☞[捏一把汗]
• "捏嗤" 韩文翻译 :    [동사](1)(손가락으로) 집다.(2)비틀다. 비틀어 돌리다.
• "捏一把汗" 韩文翻译 :    (걱정이 되어) 손에 땀을 쥐다.杂技演员表演走钢丝, 观众都替他捏一把汗;곡예사가 줄타기 묘기를 하자, 관중이 모두 손에 땀을 쥐었다 ＝[捏两把汗] [捏着把汗] [拈niān一把汗] [捏把汗]
• "捏塑" 韩文翻译 :    [동사] 진흙 인형 따위를 빚다.

• ❏ 외거[外擧] 외거는 타인(他人)을 천거하여 등용함을 말한다.
  纪胜》所說同，惟“捏合作“提破而已。
• 리스트는 50년 넘게 복잡한 공정 엔지니어링 문제의 해결과 적절한 니더 혼합기 설계를 전문적으로 수행해 왔다(1).
  50多年来，利斯特公司专注于解决复杂的工艺工程挑战并设计相应的捏合反应器（1）。
• 모든 재료가 준비되면, 충분한 질량의 점토가 전체 질량에서 취해 지므로 과도한 공기를 제거하기 위해 조심스럽게 반죽되어야합니다.
  当所有材料都准备好後，从总质量中取出足够的粘土块，并且必须小心地捏合以除去多余的空气。

• 捏合的泰文
• 捏合的英语：1.(使合在一起) mediate; act as go-between 2.(凭空虚造; 捏造) fabricate; make up
• 捏合的法语：动 s'interposer comme médiateur
• 捏合的日语：（1）仲介する.取り持っていっしょにする. （2）〈近〉捏造[ねつぞう]する.でっち上げる.
• 捏合什么意思：niēhé ①使合在一起。 ②凭空虚造；捏造（多见于早期白话）。