捡拾的韩文

• [동사] 줍다.
  
  在海滩上捡拾贝壳;
  바닷가에서 조개껍질을 줍다

• "捡拐子" 韩文翻译 :    (1)남의 약점을 이용하다[찾다].(2)(jiǎnguǎi‧zi) [명사]【북경어】 싸울 때 손으로 상대방의 발목을 잡아 넘어뜨리는 동작.
• "捡字" 韩文翻译 :    ☞[拣jiǎn字]
• "捡洋捞" 韩文翻译 :    외국인이 버린 물건을 줍다;【비유】 남이 버리거나 필요로 하지 않는 물건을 줍다. 의외의 이익을[재물을] 얻다. 뜻하지 않게 횡재하다.
• "捡便宜" 韩文翻译 :    힘들이지 않고[아무런 대가도 치르지 않고] 이익을 얻다. 불로소득하다.
• "捡洋落儿" 韩文翻译 :    ☞[捡洋捞]
• "捡了芝麻, 丢了西瓜" 韩文翻译 :    【속담】 참깨는 줍고 수박은 잃다. 기와 한 장 아껴서 대들보 썩힌다. ＝[拣了芝麻, 丢了西瓜] →[贪tān小失大]
• "捡漏" 韩文翻译 :    [동사] 지붕의 새는 곳을 수리하다.
• "捡九吊六" 韩文翻译 :    자기에게 이롭게 말하다.
• "捡漏儿" 韩文翻译 :    [동사]【방언】(1)남의 말의 흠을 잡다. 약점을 잡다. 말꼬리를 잡다.(2)뜻하지 않게 횡재하다. 노다지를 캐다.(3)좋은 기회를 잡다.(4)남이 방치한[버린] 물건을 줍다.(5)수도관의 새는 데를 검사하다.

• 가로되 너는 취하라 그 사람이 손을 내밀어 취하니라
  叔：捡拾，“又是手的变形。
• 동전을 수집하는 것 외에도 당신은 길을 따라 발생합니다.
  路途中除了蒐集金币之外，还可以捡拾
• 우리가 구매하는 물건의 대부분은 목적에 맞지 않습니다.
  大部分捡拾到的物品都和飞机无关。
• 우리는 우리는 저 깨진 달의 반쪽을 찾아서
  我捡拾碎落的星月,
• 팔려고 내놓은 물건 중에는 재미있는 물건들이 많았다.
  在捡拾的物品中，还有不少有趣的物品。
• 그런데 역시 등산로엔 쓰레기를 찾기가 쉽지 않았습니다.
  在山上捡拾垃圾並不困难。
• 올해는 얼굴로 말로 마음으로 눈으로 행동으로 소리없이 남에게 베풀고자
  经年回眸，一些事，不需要捡拾，已在心裡；
• 보면서 육성으로 몇 번을 탄성을 질렀는지 와...
  多少次看见你在暴风雨中捡拾污垢尘泥 ...
• 돌아오는 길에 길거리 쓰레기 줍기에도 동참하였습니다!
  返回途中将继续捡拾垃圾。
• 이 작은 행복들을 모아 모아
  捡拾那些小小的幸福

• 捡拾的英语：collection
• 捡拾的日语：えり抜き むしり取る つめ本 つるはし本 ピッケル こじあける つつく つまようじ本 に穴をあける ついばむ ほじる の中の物をすり取る
• 捡拾什么意思：jiǎnshí 拾取：在海滩上～贝壳。