排遣的韩文

• [동사]
  
  (1)기분 전환을 하다. (뜻대로 안 되는 일에 대해) 스스로 위로하다.
  
  听听音乐, 排遣一下心中的烦闷!;
  음악을 듣고 마음속의 번민을 좀 풀어라! ＝[排解(2)] [消遣(1)] →[岔chà换(2)]
  
  (2)(일을) 해치우다. (문제를) 해결하다.

• "排通" 韩文翻译 :    [동사] 제거하여 통하게 하다.
• "排运" 韩文翻译 :    [동사] 뗏목으로 수송하다.
• "排针" 韩文翻译 :    [동사]〈중국의학〉 침을 빼다.
• "排达" 韩文翻译 :    [동사] (문 따위를) 거칠게 열다.排达直入;문을 거칠게 열고 곧장 들어오다 ＝[排闼]
• "排钟" 韩文翻译 :    [명사]〈음악〉 차임(chime).
• "排辈" 韩文翻译 :    (1)[동사] (형제간이나 직장에서) 서열을 정하다.(2)(páibèi) [명사] 항렬. 서열.
• "排错" 韩文翻译 :    잘못을 제거하다
• "排货" 韩文翻译 :    (1)[명사] 불매(운동).(2)[동사] 상품을 배척하다[불매하다].
• "排长" 韩文翻译 :    [명사]〈군사〉 소대장.

• 독일 유학와서 제가 이렇게 외로움을 타는 사람이었나 싶더라구요...
  在德国上大学，我凭此排遣寂寞……
• 스트레스를 풀기 위한 방법으로 흡연이나 음주를 선택하는 남성들이 많다.
  很多人会选择抽烟、喝酒的方式来排遣压力。
• 그리하여 그는 길 위에서 끝없이 경탄하고, 쉼 없이 기록한다.
  这一切在心中「潜伏浸润」久了，无由排遣，终於写出。
• 누가 명령(命令)을 하고 누가 천명(天命)을 받는가?
  只要是一个有感情的人，又有谁能排遣这万千的思绪和感慨呢！」
• 마을 주변을 둘러보니 한적하고 정겹다.
  时常附近乡下瞎骑排遣无聊
• Re..감정의 기복을 어떻게 할 것인가
  Re: 如何排遣自己的负面情绪?
• 우리나라 시(SEA)상식들이 굳이 ‘그래미어워즈’와 같은 (태평양처럼 큰) 꿈의 바다가 될 필요는 없을 것이다.
  回望祖国，在奔涛澎湃大海之中，怅然的心情难以排遣。
• 하나님은 당신보다 당신을 더 잘 알고 계시며 당신을 위한 완벽한 배우자를 알고 계신다.
  不被它所欺；还能更好排遣自己的问题，知道什么事可以理解、什么事不一定值得你

• 排遣的泰文
• 排遣的英语：divert oneself from (loneliness or boredom); dispel; distract one's mind form 短语和例子 排遣忧闷 dis...
• 排遣的法语：distancier
• 排遣的日语：（寂しさや悲しみを）紛らす.気晴らしをする. 我们在火车上可以看看画报,排遣寂寞 jìmò ／汽車の中でグラフ雑誌を見られるから退屈しのぎになるよ.
• 排遣什么意思：páiqiǎn 借某种事消除（寂寞和烦闷）：心中的郁闷难以～。