推锁自己的韩文

• 자신의 능력[실적]을 스스로 선전하여 사회적 승인을 받다.

• "自己" 韩文翻译 :    (1)[대사] 자기. 자신.改造自己;자신을 개조하다自己动手;자기 스스로 하다自己运动;〈물리〉 자기 운동自己身正, 不怕影斜;【속담】 자기가 올바르면 두려울 것이 없다(2)[명사] 친한 사이. 한 집안 사람. 허물없이 대하는 사람.自己弟兄;형제지간长自己的志气;자기편의 사기를 높이다自己友;【홍콩방언】 자기 사람. 자기편(3)[부사] 스스로. 저절로.甁子不会自己倒下来的;병이 저절로 넘어졌을 리는 없다 →[亲qīn自](4)[명사] 나[저] 한 사람.就我自己;바로 저 한 사람입니다
• "我自己" 韩文翻译 :    [명사] 나 자신. 나 혼자. 나 스스로. ＝[我自各儿]
• "自己人" 韩文翻译 :    [명사] 매우 친한 사이. 집안사람. 자기 편. 한패.他是自己人;그는 우리 편이다咱们是自己人, 别客气;우리는 한 식구와 같은 사이니 사양하지 마라 ＝[【방언】 自家人]
• "求诸自己" 韩文翻译 :    【성어】 자기에게서 구하다. 스스로 해결하다. ＝[求诸己]
• "自己个儿" 韩文翻译 :    ☞[自个儿]
• "自己各儿" 韩文翻译 :    ☞[自个儿]
• "自己园儿" 韩文翻译 :    ☞[自家园儿]
• "别人屁臭, 自己粪香" 韩文翻译 :    【속담】 제 똥 구린 줄은 모르고 남 똥 구린 줄만 안다. 똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란다.
• "千关万隘自己闯" 韩文翻译 :    수많은 난관을 스스로 돌파하다.
• "搬起石头打自己的脚" 韩文翻译 :    【성어】 제 발등을 제가 찍다. 제 손으로 제 눈을 찌르다. ＝[搬起石头砸自己的脚] [搬砖砸脚]
• "爷有娘有不如自己有" 韩文翻译 :    【속담】 아버지나 어머니에게 있는 것이 자기에게 있는 것만 못하다.
• "自己的孙子, 人家的太太" 韩文翻译 :    【속담】 자식은 제 자식이 고와 보이고 색시는 남의 색시가 고와 보인다;욕심 사납다. ＝[儿子是自己的好, 媳xí妇是别人的好]
• "推销员之死" 韩文翻译 :    세일즈맨의 죽음
• "推销员 (电影)" 韩文翻译 :    세일즈맨 (2016년 영화)
• "推问" 韩文翻译 :    [동사] 죄인을 심문하다. 규문(糾問)하다.把案情推问出来;사건을 규명하다
• "推销员" 韩文翻译 :    [명사] 세일즈맨. 판매원.
• "推阐" 韩文翻译 :    [동사] (분명치 않은 뜻을) 추정[추리]하여 명백히 하다.
• "推销" 韩文翻译 :    [동사] 판로를 확장하다. 널리 팔다.推销心理学;소비자 심리학这样专门的机器不容易推销;이와 같은 전문 기계는 판로를 확장하기가 쉽지 않다 ＝[推售]
• "推陈出新" 韩文翻译 :    【성어】 (주로 문화유산 따위의 계승을 가리켜) 옛것 중에서 쓸모없는 것은 버리고 좋은 것은 찾아내 새로운 방향으로 발전시키다. ＝[推旧出新] →[吐tǔ故纳新]
• "推铅球" 韩文翻译 :    [명사]〈체육〉 포환던지기. ＝[掷zhì铅球]
• "推雪车" 韩文翻译 :    [명사] 제설차.