新闻公报的韩文

• [명사]〈매스컴〉 신문·방송을 통한 성명(聲明). 프레스 코뮈니케(press communiqué).

• "公报" 韩文翻译 :    [명사](1)성명(聲明).发fā表公报;성명을 발표하다联合公报;공동 성명(2)관보(官報).
• "新闻" 韩文翻译 :    [명사](1)〈매스컴〉 (신문이나 방송 따위의) 뉴스.新闻的来源;뉴스 소스新闻封锁;보도 관제新闻广播;뉴스 방송头版新闻;1면 뉴스简明新闻;간추린 뉴스报上有什么新闻没有?신문에 뭔가 새로운 소식이 없니?(2)새로운 일. 신기한 일. 새 소식. ＝[新文(3)]
• "公报私仇" 韩文翻译 :    【성어】 공적인 일로써 사적인 울분을 풀다.
• "联合公报" 韩文翻译 :    [명사] 공동 코뮈니케.
• "新闻司" 韩文翻译 :    [명사] 정보국. 보도국.外交部新闻司;외무부 정보국
• "新闻学" 韩文翻译 :    [명사]〈매스컴〉 신문학(新聞學).
• "新闻眼" 韩文翻译 :    [명사] 뉴스 센스(news sense). 신문 기자적 안목. 보도 가치에 관한 감각.
• "新闻纸" 韩文翻译 :    [명사](1)신문의 옛 명칭.(2)신문 용지. 인쇄용지. ＝[白报纸]
• "软新闻" 韩文翻译 :    [명사] 흥밋거리 기사.
• "国际新闻" 韩文翻译 :    [명사] 국제 뉴스.
• "头条新闻" 韩文翻译 :    [명사] 톱뉴스(top news).以他的建议为头条新闻;그의 건의를 톱뉴스로 삼다 ＝[头手消息]
• "新闻中心站" 韩文翻译 :    [명사]〈매스컴〉 뉴스 센터.中央体育场在小体育场地下设有新闻中心站;중앙 체육관에는 소체육관 지하에 뉴스 센터를 설치해 두고 있다
• "新闻主义" 韩文翻译 :    [명사]〈매스컴〉 옐로 저널리즘(yellow jour- nalism).
• "新闻人物" 韩文翻译 :    [명사] 뉴스 속에서 사람들에게 알려진 인물. 화제의 인물.事情一发生, 他马上成了新闻人物;사건이 발생하자, 그는 곧 화제의 인물이 되었다
• "新闻周刊" 韩文翻译 :    [명사]〈매스컴〉 뉴스위크(Newsweek).
• "新闻工作者" 韩文翻译 :    [명사]〈매스컴〉 저널리스트(jour- nalist). 보도 관계자.
• "新闻片(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 뉴스 영화.今天的一套新闻片(儿)又证实了一名原子弹伤者的死亡;오늘의 뉴스 영화는 원폭 피해자 한 사람의 사망을 또 실증했다
• "新闻记者" 韩文翻译 :    [명사]〈매스컴〉 신문 기자.
• "标题新闻" 韩文翻译 :    [명사] 표제 뉴스.
• "独家新闻" 韩文翻译 :    [명사] 독점 뉴스.
• "软性新闻" 韩文翻译 :    [명사] (신문의) 사회면 기사. →[软性(1)]
• "马路新闻" 韩文翻译 :    [명사] 길에서 주워들은 소식. 근거 없는 소문. ＝[马路消息]
• "新闻主播" 韩文翻译 :    뉴스 캐스터
• "新闻动态" 韩文翻译 :    요즘 화제
• "新闻动态模板" 韩文翻译 :    최신 틀
• "新闻博物馆" 韩文翻译 :    뉴지엄

• 2011년 4월 1일자로 국제민간항공기구(ICAO)는 유엔기구 6곳을 대표하여 ‘일본의 현재 방사선 레벨 및 도항과 관련된 조언’이라는 성명문을 발표하였습니다.
  2011年4月1日，国际民用航空组织（ICAO）代表联合国6家组织，发表了"日本目前的辐射水平及旅行建议"的新闻公报。
• 볼보가 당일 배포한 보도자료에 따르면, 작년 아태지역에서의 볼보자동차의 판매량은 20.9% 늘었고 유럽, 중동과 아프리카에서의 판매량은 3.3% 늘었으며 아메리카 지역에서의 판매량은 0.7% 늘었다.
  公司当天发布的新闻公报显示，沃尔沃汽车在亚太地区的销量去年增长20.9%；在欧洲、中东和非洲地区的销量增长3.3%；在美洲地区增长0.7%。

• 新闻公报的英语：biuletyn informacyjny
• 新闻公报的法语：bulletin d'informatio
• 新闻公报的日语：プレス?コミュニケ.
• 新闻公报什么意思：xīnwén gōngbào 政党或国家机关直接或委托通讯社就某一重大事件发表的新闻性公告和声明。