施与的韩文
音标：[ shīyǔ ] 发音:
"施与"的汉语解释用"施与"造句
韩文翻译
手机版
- (1)[동사] (재물·은혜 따위를) 베풀어 주다.
慷慨施与;
아낌없이 베풀다
(2)[명사] 은혜. 시혜(施惠).
- "施不望报" 韩文翻译 : 【성어】 은혜를 베풀고 보답을 바라지 않다.
- "施" 韩文翻译 : (1)[동사] 시행하다. 실시하다.实施;실시하다紧急措施;긴급 조치(2)[동사] 주다. 치다. 뿌리다. 살포하다.施药;약을 치다(3)[동사] (은혜 따위를) 베풀다.施诊;진료를 베풀다博施于民;【문어】 백성들에게 널리 은혜를 베풀다(4)[동사] 바르다. 칠하다.(5)[동사] 가하다. 쓰다.施加;활용단어참조(6)[동사] 쏘다. 방사(放射)하다.枪炮齐施;총과 대포를 일제히 쏘다(7)[동사] 희사하다. 시주하다.(8)[동사]【문어】 설치하다.(9)(Shī) [명사] 성(姓).
- "施为" 韩文翻译 : 【문어】(1)[동사] (능력·수완 따위를) 발휘하다. 보이다. 부리다.任意施为;마음대로 해 보다 ＝[施展](2)[명사] 수완.很有施为;퍽 수완이 있다(3)[명사] 행위. 소행.不得妄有所施为;소행을 함부로 취해서는 안 된다
- "於菟" 韩文翻译 : [명사]【문어】〈동물〉 호랑이. [옛날 초(楚)나라 사람들이 호랑이를 가리킨 말]
- "施主" 韩文翻译 : [명사]〈불교〉 시주.
- "於离別之朝束起约定之花" 韩文翻译 : 이별의 아침에 약속의 꽃을 장식하자
- "施乐" 韩文翻译 : [명사]【음역어】 제록스(Xerox). [대만(臺灣)에서는 ‘全录’라 함]
- "於梨华" 韩文翻译 : 우리화
- "施乐帕洛阿尔托研究中心" 韩文翻译 : 팰러앨토 연구소
例句与用法
- 주님의 은혜를 힘입어 우리도 용서하며 살게 하여 주시옵소서.
因为祢是怜恤人的主，祢必在我们中间施与赦罪之恩。 - 지역내 최고 시설과 서비스를 자랑하는 국제적 럭셔리 호텔
享有带地最高级別设施与服务的国际豪华酒店 - (히브리 6:10) 그분은 또한 다른 방법으로 우리를 살피십니다.
（加拉太书6:10）我们也可以用其他方法施与。 - 이스라엘은 여호와 하나님과 언약을 맺어 하나님의 백성이 되었다.
雅各变成了以色列，攫取者变成了施与者。 - 들과 제사장들로 삼으신 그분께 영광과 권세가 영원무궁토록 있을지어
施与及受用，不失所应者，乘理而寿终，生天受福乐。 - 천재보다 노력하는 자 노력하는 자 보다 즐기는 자가 되어야하니라
能施与的人，比受施的人更有福。 - “주는 것이 받는 것보다 더 행복하다.—사도 20:35.
「施与比接受更快乐」——使徒行传20:35 - 그가 누구든 잘못했으면 상응하는 벌을 받아야 하며,
谁不对，祂就会施与惩罚。 - 그중에서 많은 조치는 국제금융인재에 대한 서비스를 보강할데 관한 조치들입니다.
其中，一些措施与加强国际金融人才服务有关。 - [17] 그 길은 즐거운 길이요 그 첩경은 다 평강이니라
9“道可行矣就是道的“施与万物，即“道德。