施主的韩文

• [명사]〈불교〉 시주.

• "施为" 韩文翻译 :    【문어】(1)[동사] (능력·수완 따위를) 발휘하다. 보이다. 부리다.任意施为;마음대로 해 보다 ＝[施展](2)[명사] 수완.很有施为;퍽 수완이 있다(3)[명사] 행위. 소행.不得妄有所施为;소행을 함부로 취해서는 안 된다
• "施与" 韩文翻译 :    (1)[동사] (재물·은혜 따위를) 베풀어 주다.慷慨施与;아낌없이 베풀다(2)[명사] 은혜. 시혜(施惠).
• "施乐" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】 제록스(Xerox). [대만(臺灣)에서는 ‘全录’라 함]
• "施不望报" 韩文翻译 :    【성어】 은혜를 베풀고 보답을 바라지 않다.
• "施乐帕洛阿尔托研究中心" 韩文翻译 :    팰러앨토 연구소
• "施" 韩文翻译 :    (1)[동사] 시행하다. 실시하다.实施;실시하다紧急措施;긴급 조치(2)[동사] 주다. 치다. 뿌리다. 살포하다.施药;약을 치다(3)[동사] (은혜 따위를) 베풀다.施诊;진료를 베풀다博施于民;【문어】 백성들에게 널리 은혜를 베풀다(4)[동사] 바르다. 칠하다.(5)[동사] 가하다. 쓰다.施加;활용단어참조(6)[동사] 쏘다. 방사(放射)하다.枪炮齐施;총과 대포를 일제히 쏘다(7)[동사] 희사하다. 시주하다.(8)[동사]【문어】 설치하다.(9)(Shī) [명사] 성(姓).
• "施事" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 문장에서, 동작이나 변화를 일으키는 주체. [예를 들면, ‘爷爷笑了’에서의 ‘爷爷’, ‘水结成冰’에서의 ‘水’를 가리킴. 그러나 동작의 주체가 반드시 문장의 주어는 아님. 예를 들면, ‘鱼叫猫吃了’의 ‘施事’는 ‘猫’이지만 주어는 ‘鱼’임] →[受shòu事(1)]
• "於菟" 韩文翻译 :    [명사]【문어】〈동물〉 호랑이. [옛날 초(楚)나라 사람들이 호랑이를 가리킨 말]
• "施云奴" 韩文翻译 :    시우비뉴

• 나는 그들을 물어보자; 놀랍게도, 그들은 그날 밤에는 그.
  “施主还有何事？白夜问道。
• - Johannes Löfgren, DevOps 및 인프라 부문 책임자
  - Johannes Löfgren，DevOps 与基础设施主管
• 아니, 밥을 하다 밥을 다 혼자 돌라(훔쳐) 먹다니,
  虽說是化斋饭，可是施主布施什么东西，他们都吃。
• 둘째, 많은 사람들이 친구들과 후원자들에게 감사하지 않습니다,
  II. 第二，许多人沒有向朋友或施主感恩。
• 그러므로 이러한 말씀을 듣고 주님께 회개하며 돌아오는 자는 소수입니다.
  听了这话，施主放心地回去了。
• 주님, 그러나 말할 수 없는 주님의 은사를 인하여 감사하옵나이다
  “多谢施主！玄奘微愣，感谢说道。
• 둘째, 많은 사람들이 친구들과 후원자들에게 감사하지 않습니다.
  II. 第二，许多人沒有向朋友或施主感恩。
• 행 13:9 바울이라고 하는 사울이 성령이 충만하여 그를 주목하고
  0 时，舍利子复白佛言：「世尊！菩萨摩诃萨为复须报施主恩不？」
• 둘째, 많은 사람들이 친구들과 후원자들에게 감사하지 않습니다,
  II. 第二，许多人没有向朋友或施主感恩。
• 둘째, 많은 사람들이 친구들과 후원자들에게 감사하지 않습니다.
  II. 第二，许多人没有向朋友或施主感恩。

• 施主的泰文
• 施主的英语：1.(施舍财物的人) alms giver; benefactor 2.[物理学] donor; donor impurity; [电子学] electron donor
• 施主的法语：名 1.bienfaiteur 2.donateur bienfaiteur donateur
• 施主的日语：施主.檀家[だんか].僧侶が在家の人に対して用いる称.
• 施主的俄语：донор источник
• 施主什么意思：shīzhǔ 和尚或道士称施舍财物给佛寺或道观的人，通常用来称呼一般的在家人。