无中生有的韩文

• 【성어】
  
  (1)만유(萬有)는 무(無)에서 난다.
  
  
  
  (2)없는 사실을 꾸며내다. 터무니없이 날조하다.
  
  他的话完全是无中生有, 凭空捏造;
  그의 말은 순전히 터무니없이 날조해낸 것이다

• "中生代" 韩文翻译 :    [명사]〈지질〉 중생대.
• "中生界" 韩文翻译 :    [명사]〈지질〉 중생층. →[中生代]
• "三生有幸" 韩文翻译 :    【성어】 삼생의 행운;참으로 크나큰 행운.
• "从无生有" 韩文翻译 :    ☞[从无到有]
• "急中生智" 韩文翻译 :    【성어】 다급한 때에 좋은 생각이 떠오르다. ＝[情急智生]
• "甑中生尘" 韩文翻译 :    ☞[甑尘釜鱼]
• "无中断恢复" 韩文翻译 :    안정적 종료
• "无两" 韩文翻译 :    【문어】 둘도 없다. 유일(唯一)하다. →[独dú一无二]
• "无为" 韩文翻译 :    (1)[명사] 무위. [자연에 맡겨 작위(作爲)를 가하지 않는 도가의 처세 태도나 정치 사상]无为而治;아무것도 하지 않으나 천하가 잘 다스려지다 ＝[天成(2)](2)【문어】 …하지 마라. …해서는 안 된다.
• "无丝分裂" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 무사 분열. 직접 분열.
• "无为 (道家)" 韩文翻译 :    무위
• "无业游民" 韩文翻译 :    [명사] 실업자. 직업 없이 떠도는 사람.
• "无为市" 韩文翻译 :    우웨이현
• "无业" 韩文翻译 :    [형용사](1)무직이다. 직업이 없다.(2)재산 따위가 없다.全然无业;재산이 하나도 없다
• "无主之作" 韩文翻译 :    작가 미상

• 자~ 그럼 아무것도 없는 상태에서 이 우주가 탄생했습니다.
  好吧，宇宙就这么无中生有地诞生了。
• 말할(所說)것이 없으며 비록 생각할지라도 또한 능히 생각함과 가히
  他只說这个妄心是无中生有，就是意念，他们讲意念。
• 아무 것도 창조하지 못하며창조된 그들이 우상을 섬긴단 말 이뇨
  何为创造？创造即“无中生有。
• 이런가운데 불필요한 소문에 대해 두 사람 모두 경계하고 있다.
  对于这种无中生有的流言，两人也感到无比困惑。
• “자, 너희가 이처럼 열매 없는 그리스도인이 된 이유는 하나다.
  因为，对於希腊人来說，你絕对不可能「无中生有」。
• 이렇듯, 세상에 없던 냉장고가 우리 생활 속에 들어오게 되었습니다.
  容声小冰箱就进入了无中生有的世界
• 그렇다고 거짓(허위사실)을 글로 올려서는(유포 행위를 해서는) 안 된다"고 했다.
  此疏可谓无中生有造谣污蔑者的必备圣经。
• 그것은 내가 그녀의 그 그는 가짜 지나갈 오직 말살하라!"
  “我慎重否认这项指控，这是无中生有的污蔑！
• 거짓꼴도 안하고 벌(뻘)소리도 본양 안하고 넘헌티 신용빠진 짓을 안히봤어.
  然后无中生有，凭空捏造；渲染加工，夸张编造，一发不可收拾。
• 하물며 그 허물이 또 거짓이고 기만이니 ㅋㅋㅋ
  P诋毁是无中生有，污蔑的行为。

• 无中生有的泰文
• 无中生有的英语：fabricate rumors [myths]; a sheer fabrication out of nothing; churn out cock-and-bull stories; come out of thin air; create groundless rumors; create [beget; make] sth. out of nothing; fabricated; fab...
• 无中生有的法语：形 inventer des histoires de toutes pièces;affirmer sans aucun fondement
• 无中生有的日语：〈成〉事実でないことをこしらえる.でっち上げる.捏造[ねつぞう]する. 无中生有的罪名 zuìmíng ／でっち上げの罪名.
• 无中生有的俄语：[wú zhōng shēng yǒu] обр. высосать из пальца; ни на чём не основанный
• 无中生有什么意思：wú zhōng shēng yǒu 【解释】把没有的说成有。指凭空捏造。 【出处】《老子》：“天下万物生于有，有生于无。” 【示例】这些～的谣言，是别有用心的人编造出来的。 【拼音码】wzsy 【灯谜面】红萝卜开花长了葱；空箱里取物；魔术师变戏法魔术；说假话 【用法】主谓式；作谓语、宾语；含贬义 【英文】make something out of nothing