无形中的韩文

• [부사] 모르는 사이에. 어느 틈에. 어느새.
  
  他们的友谊无形中发展起来了;
  그들간의 우정은 모르는 사이에 발전되었다
  
  代表们三三两两地交谈着, 无形中开起小组会来了;
  대표들은 두서너 사람씩 짝을 지어 이야기하다가 어느새 소그룹 회의가 시작되었다
  
  晚饭后在湖边散步, 无形中成了他生活中的一条规律;
  저녁 식사 뒤에 호숫가를 거니는 것은 어느새 그의 생활 습관이 되었다
  
  两人谈得很投机, 无形中一个下午就过去了;
  두 사람은 서로 마음이 맞아 재미나게 이야기를 나누다 보니 어느새 오후가 다 지나가버리고 말았다 ＝[无形(2)]

• "无形" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 무형의. 보이지 않는. 불가시(不可視)의.无形的援助;무형의 원조无形贸易;무형 무역无形的枷锁;보이지 않는 속박(2)☞[无形中]
• "无形镜" 韩文翻译 :    [명사] 콘택트렌즈. ＝[无形眼镜] [隐形眼镜]
• "无形损耗" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 기계·설비 등의 고정 자산이 과학 기술의 발전으로 그 가치가 감소하는 무형적 손실. 기능적 마멸. ＝[精神损耗]
• "无形消灭" 韩文翻译 :    어느 틈에 소멸되다.
• "无形眼镜" 韩文翻译 :    [명사] 콘택트렌즈.装入无形眼镜;콘택트렌즈를 끼다 ＝[接触眼镜] [隐yǐn形眼镜]
• "无形资本" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 무형 자본.
• "消弭无形" 韩文翻译 :    깨끗이[흔적도 없이] 없애다[제거하다].
• "视于无形" 韩文翻译 :    【성어】 형체가 드러나기 이전에 이미 보아 알다;선견지명이 있다.
• "无异" 韩文翻译 :    [형용사] 다르지 않다. 똑같다.这件复制品几乎与原作无异;이 복제품은 거의 원제품과 똑같다
• "无廉无耻" 韩文翻译 :    파렴치하다.
• "无庸" 韩文翻译 :    ☞[毋wú庸]
• "无度" 韩文翻译 :    [형용사] 무절제하다. 절도가 없다.花费无度;무절제하게 낭비하다
• "无形资产" 韩文翻译 :    무형자산

• 그 여자(바빌로니아)가 얼마나 자기를 높이고 꾸몄든지(빛나게 하여 사치하였든지),
  那无形中也就能提升他们的高度，拓展他们的格局。
• 왜냐하면 네가 하나님에게서 은혜를 발견했기 때문이다(눅1:30 원문)" 그렇다.
  ，你无形中做了慈善，：，，：。
• 전체적으로 성능이 안나오는 것을 인지한 후, 문제를 여러 구간으로
  对于未经历过的东西，很多的时候，都会无形中将其美化。
• 그리고, 그녀 못지않게 나 또한 변해가고 있었다.
  原来，我，在无形中，也变了。
• 하나님께서는 아무것도 없는 공허 속에서 세상을 창조해내셨다.
  上帝在无形中创造了万物。
• 아니면 이미 이 은혜를 상실한 것일까?
  在无形中，你是否已经丢掉感恩之心了？
• 세상의 모든 것들은 말없이 빙빙 돌아간다.
  世间一切事物都在无形中轮回流转。
• 새로운 가치들의 창안자들을 중심으로 세계가 회전한다: — 보이지 않게 회전한다.
  围绕着新价值观的设计者旋转世界：-无形中它旋转。
• - 성경에서 사용하는 용어에 괄호 표기를 하여 현대 용어로 이해하도록 도왔다.
  也许马援这封信，說过敬重他的话，无形中也帮了他的忙。

• 无形中的泰文
• 无形中的英语：imperceptibly; virtually; invisibly 短语和例子 她无形中成了我们的顾问。 she has virtually become our adviser<...
• 无形中的法语：inaperçue de fait imperceptiblement virtuellement
• 无形中的日语：知らず知らず.実質的に. 母亲患 huàn 病后,大姐无形中代替母亲掌管了家中的一切／母が病気になってから,長女がいつのまにか母に代わって家事のすべてを取り仕切ってきた. 这无形中成了一种风气／これが知らず知らずのうちに一つの気風になった. 他的话无形中给了我们很大的启示 qǐshì ／彼の話は自然とわれわれに大きな啓発を与えてくれた.
• 无形中的俄语：[wúxíngzhōng] назаметно
• 无形中的印尼文：hampir;
• 无形中什么意思：wúxíngzhōng 不知不觉的情况下；不具备名义而具有实质的情况下：小张～成了他的助手│大家三三两两地交谈着，～开起了小组会。也说无形之中。