无恙的韩文

• [형용사]【문어】 병[탈]이 없다. 건강하다.
  
  别来无恙?
  헤어진 뒤로 별고 없으신지요? →[无他(2)]

• "无恒" 韩文翻译 :    [형용사] 항심(恒心)이 없다. 끈기가 없다. 진득하지 못하다.无恒事不成;끈기가 없으면 일을 이루지 못한다
• "无怪(乎)" 韩文翻译 :    이상할 것이 없다. 그럴 수밖에 없다. 당연하다.已经交小雪了, 无怪(乎)天气这么冷;벌써 소설이 되었으니, 날씨가 이렇게 추운 것도 당연하다 →[难nán怪(2)]
• "无恥之徒" 韩文翻译 :    셰임리스 (2004년 드라마)
• "无性繁殖" 韩文翻译 :    무성 생식; 단위생식
• "无恥之徒 (美国电视剧)" 韩文翻译 :    셰임리스 (2011년 드라마)
• "无性生殖" 韩文翻译 :    [명사]〈생물〉 무성 생식.
• "无息" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 무이자(無利子).
• "无性杂交" 韩文翻译 :    [명사] 무성 교잡.
• "无息贷款" 韩文翻译 :    [명사] 무이자 대부.

• 그러나, 우리는 안전하게 공항에 체크인 할 시간이 충분했다.
  在机场，我安然无恙地过了安检。
• 캄보디아에 도착하여 남편이 무사한 것을 확인하고는 그제야 안심했습니다.
  到柬埔寨后，看到丈夫安然无恙，我放心多了。
• "박 대위님은 꼭 살아 돌아올 수 있으실 겁니다."
  “裴警官肯定会安然无恙的回来的。
• 그 가방은 우리 엄마 보호아래 아주 안전하게 있어요~
  而我在妈妈的保护下，却安然无恙。
• 일단 두 사람 모두 무사하게 땅으로 내려가야 했다.
  而後两人一起落到了地上，都安然无恙。
• 캄보디아에 도착하여 남편이 무사한 것을 확인하고는 그제야 안심했습니다.
  到柬埔寨后看到丈夫安然无恙，我放心多了。
• “누구 하나도 기에몬이 살아 있다고 생각하는 자가 없네.
  但是没有人认为贾斯丁会安然无恙。
• “주님, 그를 주님 앞으로 돌아 오게 하여 주옵소서!
  主阿，求祢让他安然无恙地回来。
• 캄보디아에 도착하여 남편이 무사한 것을 확인하고는 그제야 안심했습니다.
  到了柬埔寨看到丈夫安然无恙，我才放心。
• 해리 포터를 넘겨준다면 나는 학교를 건드리지 않고 떠나겠다.
  把哈利·波特交出来，我会让学校安然无恙。

• 无恙的泰文
• 无恙的英语：in good health; safe and sound; well; safe 短语和例子 安然无恙 safe and sound; 别来无恙 ? i trust you've ...
• 无恙的法语：形 <书>en bonne santé安然~sain et sauf;sortir indemne
• 无恙的日语：〈書〉つつがない.変わりがない.もとのままである. 别来无恙?／その後お変わりありませんか. 他终于找到那些家具,有些已经残破 cánpò ,有些还安然无恙／彼はとうとうそれらの家具を探し当てた.一部はもう壊れていたが,一部はまだもとのままだった.
• 无恙的俄语：pinyin:wúyàng 1) быть в добром здоровье; здоровый, благополучный 2) в целости и сохранности, быть в хорошем состоянии
• 无恙的印尼文：tidak dibuat buat;
• 无恙什么意思：wúyàng 〈书〉没有疾病；没有受害：安然～│别来～？