暴的韩文
音标：[ bào; pù ] 发音:
"暴"的汉语解释用"暴"造句
韩文翻译
手机版
- ━A)
(1)[형용사][부사] 급격한[히]. 갑작스럽고 세찬[세차게].
暴雨;
활용단어참조
暴饮暴食;
폭음 폭식
大风暴起;
큰 바람이 갑자기 일다
(2)[형용사] 난폭하다. 흉포하다. 흉악하다. 잔혹하다.
暴徒;
활용단어참조
残暴不仁;
포악무도하다
凶xiōng暴的行为;
흉포한 행위 ＝[【문어】 虣]
(3)[형용사] (성질이) 급하다.
他的脾气很暴;
그의 성질은 몹시 급하다 ＝[曓]
(4)[부사]【방언】 이제 막. 방금. 급히. ━B) [동사]
(1)불거지다. 두드러져 나오다. 돌기(突起)[돌출]하다.
气得头上的青筋都暴出来了;
성이 나서 이마에 핏대가 돋았다
(2)(舊讀 pù) 드러내다. 폭로하다.
暴露;
활용단어참조 ━C) [동사]【문어】
(1)망치다. 해치다. 손상하다[시키다].
自暴自弃;
자포자기하다
有暴天理;
천리를 손상시키다
暴殄tiǎn天物;
활용단어참조
(2)맨주먹으로 치다.
暴虎;
맨주먹으로 호랑이를 잡다 →[暴虎冯河] [搏bó(1)] ━D) (Bào) [명사] 성(姓).
例句与用法
- 다짜고짜 뺨을 때리는 그녀는 바로 그녀의 아내 한지영(하지원).
他面对妻子的家暴，确实也是默默地忍受。 - 많은 강간범들은 옷을 찢기 위해 가위를 가지고 다녔습니다.
因为许多强暴犯会随身携带剪刀来剪开衣服。 - 누구도 폭력을 의도하지 않았으나 폭력이 일어날 수도 있다.
没有人赞成暴力，但暴力总会发生。 - 누구도 폭력을 의도하지 않았으나 폭력이 일어날 수도 있다.
没有人赞成暴力，但暴力总会发生。 - * 다음에 폭풍우가있을 때 인도 스타일의 옥수수를 맛보십시오.
*享受印度式玉米下一次你有暴雨。 - 전체 배열이 노출된 피질과 접촉할 때까지 부드럽게 낮춥습니다.
轻轻降低，直到整个阵列与暴露的皮层接触。 - 숙련 된 조종사는 폭풍과 폭풍으로 명성을 얻습니다. "
熟练的飞行员从风暴和暴风雨中获得声望。 - 숙련 된 조종사는 폭풍과 폭풍으로 명성을 얻습니다. "
熟练的飞行员从风暴和暴风雨中获得声望。 - 19 너는 불손한 민족을 더는 보지 않을 것이다.
19 你必不再看见那凶暴的民， - 조사 과정에서도 별다른 이상 징후를 느끼지 못했다"고 설명했다.
在我所见到的过程中，沒有发现有暴力事件」。
其他语种
- 暴的泰文
- 暴的英语：Ⅰ形容词 1.(突然而且猛烈) sudden and violent 短语和例子 2.(凶狠; 残酷...
- 暴的法语：形 1.brutal;violent~雨pluie torrentielle. 2.cruel;sauvage残~cruel;atroce 3.colérique;emporté;vif脾气~caractère emporté;caractère violent
- 暴的日语：【熟語】残cán暴,磁cí暴,粗cū暴,风暴,横hèng暴,火huǒ暴,抗kàng暴,狂kuáng暴,雷léi暴,栗lì暴,强qiáng暴,凶xiōng暴 【成語】横héng征zhēng暴敛liǎn,荒huāng时暴月,急jí风暴雨,以yǐ暴易yì暴
- 暴的俄语：[bào] 5) = 曝 1) бурный; стремительный; внезапный 暴病 [bàobìng] — внезапно заболеть; острое заболевание 暴雨 [bàoyú] — проливной дождь, ливень 2) тк. в соч. жестокий, зверский 3) вспыльчивый ...
- 暴什么意思：bào ㄅㄠˋ 1）强大而突然来的，又猛又急的：～雷。～病。～动。～力。～涨。～发。风～。～风骤雨（亦喻声势浩大、发展迅猛的群众运动）。 2）过分急躁的，容易冲击的：脾气～躁。～跳如雷。 3）凶恶残酷的：凶～。～虐。～君。～戾恣睢（残暴凶狠，任意胡为）。～政。横征～敛。 4）横蹋，损害：自～自弃。～殄天物（任意糟蹋东西）。 5）鼓起来，突出：～起青筋。 6）徒手搏击：～虎冯（pīng）河（喻有勇无...