有天无日的韩文

• 【성어】
  
  (1) (말과 행동이) 이치에 닿지 않다;
  방자하다. 터무니없다.
  
  他说出来的话有天无日的;
  그가 한 말은 터무니없다
  
  (2)(사회가) 무법천지[암흑천지]이다.

• "无日" 韩文翻译 :    【문어】(1)하루도 빠짐없다.无日不想念;생각하지 않는 날이 하루도 없다(2)[부사] 멀지 않아. 이윽고. 곧.
• "无日无夜" 韩文翻译 :    【성어】 밤낮 구별 없이. 밤낮으로.
• "别有天地" 韩文翻译 :    (1)속계를 떠난[특별한] 경지에 있다.(2)남과는 다른 심경을 지니다.(3)별천지의 가경(佳景)이다.(4)달리 활동하는 바가 있다.
• "天外有天" 韩文翻译 :    최고의 경계라고 생각되던 그 밖에 또 다른 경계가 있다. (학문·기예·능력에는) 최고의 경지가 없다.
• "天无二日" 韩文翻译 :    【성어】 하늘에는 두 개의 태양이 있을 수 없다;한 나라에 두 임금이 있을 수 없다. 두 개의 큰 세력이 병존(並存)할 수 없다.
• "天无私复" 韩文翻译 :    【성어】 하늘은 공평무사하다.
• "天无箬帽大" 韩文翻译 :    【성어】 하늘이 삿갓보다 작다;세상에 무서운 것이 없다.
• "有天没日" 韩文翻译 :    ☞[有天无日]
• "天无绝人之路" 韩文翻译 :    ☞[天不绝人(之)路]
• "常将有日思无日" 韩文翻译 :    【속담】 있을 때는 없을 때를 생각해라;여유 있을 때에 만일을 위해서 대비하라. [보통 ‘莫待无时思有时’로 이어짐]
• "上天无路, 入地无门" 韩文翻译 :    【성어】 막다른 곳까지 몰려 도망할 수가 없다. 활로를 찾을 수 없다. [‘上天无路’만으로 쓰이기도 함]
• "人上有人, 天上有天" 韩文翻译 :    【속담】 사람 위에 사람이 있고 하늘 위에 하늘이 있다. 뛰는 놈 위에 나는 놈이 있다.人上有人, 天上有天, 你别以为就是你一个人儿高;뛰는 놈 위에 나는 놈이 있는 법이니 너 혼자만이 잘났다고 생각하지 마라 ＝[人上有人, 天外有天] [人外有人, 天外有天] [人外有人, 山外有山]
• "人外有人, 天外有天" 韩文翻译 :    ☞[人上有人, 天上有天]
• "有外遇" 韩文翻译 :    정부를 두다; 관계를 갖다; 불륜하다; 바람을 피우다
• "有复数生物特征的传說生物" 韩文翻译 :    신화의 잡종
• "有备馆车站" 韩文翻译 :    유비칸역
• "有夫之妇的诞生" 韩文翻译 :    유부녀의 탄생
• "有备无患" 韩文翻译 :    【성어】 유비무환. 사전에 방비하면 우환이 없다.
• "有失" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 잃다.有失身分;신분·권위·체면을 잃다有失无得;잃는 것이 있을 뿐 얻는 바가 없다
• "有备则制人" 韩文翻译 :    【성어】 준비가 있으면 다른 사람을 지배한다. [뒤에 ‘无备则制于人’(준비가 없으면 남에게 지배당한다)이 이어지기도 함]
• "有头儿" 韩文翻译 :    실마리가 잡히다. 가능성이 보이다.这可有头儿了;이것으로 일단 실마리가 잡혔다

• 有天无日的英语：devoid of justice; dark and without generally acknowledged truth
• 有天无日的日语：すっかりどうりがない すっかり道　理がない
• 有天无日的俄语：pinyin:yǒutiānwúrì тёмный, беспросветный
• 有天无日什么意思：亦作“有天没日”。亦作“有天没日头”。①比喻暗无公理。②比喻言行肆无忌惮。③比喻无稽言行。