杆儿上的的韩文

• [명사] 왕초. 거지 두목. ＝[杆儿上头] [杆子头(儿)] [杆gān首]

• "案儿上的" 韩文翻译 :    [명사](1)음식점에서 밀가루 음식만을 만드는 요리사.(2)정육점 또는 고기를 주로 하는 음식점에서 고기 써는 일을 전문으로 하는 사람.(3)요리사 밑에서 잔일 하는 사람. [‘灶zào儿上的’에 대응하여 일컫는 말] ＝[帮bāng厨] [二èr把刀(3)] →[掌zhǎng灶(儿)的] [厨chú子]
• "灶儿上的" 韩文翻译 :    [명사] 주방장. ＝[掌灶(儿)的] [【구어】 大师傅dà‧shi‧fu] →[案儿上的(3)] [厨子] [二把刀(3)]
• "枕边儿上的话" 韩文翻译 :    베갯밑공사. 베갯머리송사.听枕边儿上的话;베갯밑공사를 듣다 ＝[【문어】 枕边言] [枕边风] [枕头状] →[私房话(1)]
• "门上的" 韩文翻译 :    [명사] 문지기. 수위. ＝[门差] [看门的] [门上(3)]
• "光杆儿" 韩文翻译 :    [명사](1)꽃과 잎이 다 떨어진 초목. 꽃잎이 다 떨어진 꽃.光杆儿牡丹;꽃과 잎이 다 떨어진 모란(2)【비유】 부하를 모두 잃은 장군. 대중으로부터 고립된 지도자. ＝[光杆儿司令](3)【비유】 가족이나 배우자를 잃은 사람. 의지할 곳 없는 홀몸.
• "叉杆儿" 韩文翻译 :    [명사]【방언】(1)후원자. 보호자. 배경.他是那个人的叉杆儿;그는 저 사람의 후원자다(2)(옛날, 기녀의) 정부. ＝[杈杆儿]
• "圆杆儿" 韩文翻译 :    [명사] 둥근 막대.
• "坎儿上" 韩文翻译 :    [명사](1)급소. 핵심. 정곡. 요점.问的正是坎儿上;질문이 바로 급소를 찔렀다(2)액년.他今年正是坎儿上;그는 금년이 마침 액년이다 →[关guān煞]
• "头儿上" 韩文翻译 :    [명사](1)처음. 최초.月头儿上;월초(月初)(2)끝. 가장자리.
• "栏杆儿" 韩文翻译 :    [명사](1)난간.(2)구극장 무대에 설치한 철봉. [배우가 무기(武技)를 연기할 때 씀]
• "沛儿上" 韩文翻译 :    [명사] 가장 성한 때. 한창 시절. (생선·과일 따위의) 제철.
• "烟杆儿" 韩文翻译 :    [명사] 담뱃대. 담배설대. →[烟袋杆儿]
• "笔杆儿" 韩文翻译 :    ☞[笔杆子(1)(2)]
• "通杆儿" 韩文翻译 :    [동사] 밤을 새다. 철야하다.通杆儿一宵;하룻밤 철야하다看着小说一通杆儿没睡;소설을 읽느라고 밤을 새우다
• "麦秸(杆儿)" 韩文翻译 :    ☞[麦杆(儿)]
• "坎子上的" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 (옛날, 극장·야담하는 곳의) 문지기. 안내원.
• "高上上的" 韩文翻译 :    [형용사] 아주 높다. 지극히 훌륭하다.
• "大光杆儿" 韩文翻译 :    [명사](1)드러내 놓은 허벅지.(2)(지위도 재산도 없는) 알몸뚱이. →[白bái丁(1)]
• "官面儿上" 韩文翻译 :    [명사] 당국(當局). 그 방면.官面儿上的朋péng友;그 방면의 친구
• "戥子杆儿" 韩文翻译 :    [명사] 천칭 저울대.
• "拉马杆儿" 韩文翻译 :    [명사] (장님 안내자가) 장님을 이끄는 막대기.拉马杆儿的;(막대기로) 소경을 이끄는 사람. 장님 안내자
• "摇笔杆儿" 韩文翻译 :    붓을 놀리다. 문서를 작성하다. 원고를 쓰다.靠摇笔杆儿过日子;원고를 쓰며 살아가다. 원고를 써서 생활하다他是个摇笔杆儿的;그는 작가다
• "根儿上话" 韩文翻译 :    [명사] 정곡[핵심]을 찌른 말.
• "桌面儿上" 韩文翻译 :    【비유】 공개석상. 회의석상. 교제상.桌面儿上的话;공개 석상에서 하는 말 ＝[桌面(儿)(2)]
• "杆 1" 韩文翻译 :    (杆儿, 杆子) [명사] 기둥. 막대. 장대.旗杆;깃대电线杆;전선주桅wéi杆;돗대栏lán杆;난간 杆 2 (1)(杆儿) [명사] (연장·기구 따위의) 대. 자루.杆棒;곤봉枪杆;총대笔杆;붓대秤杆;저울대烟袋杆;담뱃대(2)[명사]〈기계〉 축(軸). 스핀들(spindle). 로드(rod).镗táng杆;보링 바(boring bar)结合杆;커넥팅 로드(connecting rod)(3)[양사] 자루. 대.一杆秤;막대저울 하나一杆枪;총 한 자루
• "杆" 韩文翻译 :    간

• 杆儿上的的俄语：pinyin:gǎnrshàngde стар. главарь шайки нищих