板眼的韩文

• [명사]
  
  (1)〈음악〉 중국 전통극이나 음악의 박자. [매 소절(小節) 중에 가장 강한 박자를 ‘板’, 그 외의 약한 박자를 ‘眼’이라 하는데 ‘一板三眼’은 4박자를, ‘一板一眼’은 2박자를 가리킴]
  
  (2)【비유】 (일의) 조리. 질서.
  
  他说话做事都有板眼, 决不随便乱来;
  그는 말을 해도 일을 해도, 다 조리가 있어서 결코 제멋대로 아무렇게나 하지는 않는다
  
  板眼分明;
  분명하다. 명백하다
  
  (3)【방언】【비유】 요령. 급소. 꾀. 방법.
  
  他板眼多;
  그는 꾀가 많다

• "鬼板眼" 韩文翻译 :    [명사] 간계(奸計). 간책(奸策). 함정.
• "板直" 韩文翻译 :    [형용사](1)고지식하다.为人板直, 不善交际;(사람됨이) 고지식하여 교제에 서투르다(2)표정이 엄숙하다.
• "板皮" 韩文翻译 :    [명사] 원목을 가공할 때 나오는 나무 끄트러기나 변재(邊材).
• "板硬" 韩文翻译 :    ☞[板儿硬]
• "板画" 韩文翻译 :    ☞[版bǎn画]
• "板租" 韩文翻译 :    [명사] 융통성 없는 소작계약(小作契約).
• "板甲" 韩文翻译 :    판금갑
• "板筋" 韩文翻译 :    [명사] (요리용의) 질긴 힘줄.
• "板生" 韩文翻译 :    [형용사]【방언】 빳빳하고 반듯하다. 반반하다.这幅字画裱得很板生;이 서화는 매우 반듯하게 표구되어 있다 →[板儿平]
• "板筑" 韩文翻译 :    ☞[版bǎn筑]

• 자신의 눈으로만 보는 사람은ㆍ96
  老板眼中的996

• 板眼的泰文
• 板眼的英语：1.(民族音乐的节拍) measure in traditional chinese music 2.(条理; 层次) orderliness 短语和例子 他说话有板有眼。 whate...
• 板眼的法语：名 1.mesure;temps 2.bon ordre;suite;méthode他说话有板有眼.quoi qu'il dise,il est toujours concis.
• 板眼的日语：（1）民族音楽や旧劇の歌などの拍子. 『参考』4拍子のものと2拍子のものとがあり,最強の1拍を“板”といい,その他を“眼”という.たとえば“一板三眼”は4拍子,“一板一眼”は2拍子. 走了板眼／拍子が乱れた. （2）〈喩〉物事の条理や順序. 他说话有板有眼／あの人はきちんとした物の言い方をする. 她做事很有板眼／彼女の仕事ぶりはとても几張面だ.
• 板眼的俄语：pinyin:bǎnyǎn 1) муз. конечная (板) и начальные (眼) доли такта 2) порядок; регулирующие правила
• 板眼的印尼文：ketertiban;
• 板眼什么意思：bǎnyǎn ①民族音乐和戏曲中的节拍，每小节中最强的拍子叫板，，其余的拍子叫眼。如一板三眼（四拍子）、一板一眼（二拍子）。 ②比喻条理和层次：他说话做事都很有～。 ③〈方〉比喻办法、主意等：在我们班里，数他～多。