橡皮饭碗的韩文

• [명사] 어떤 경우가 되더라도 먹고 사는 데 지장이 없는 직업. →[铁饭碗]

• "橡皮" 韩文翻译 :    [명사](1)☞[橡皮擦](2)고무. 유화(硫化) 고무의 통칭. →[橡胶]
• "泥饭碗" 韩文翻译 :    [명사] 진흙 밥그릇. 【전용】 미덥지 못한 밥벌이. ↔[铁饭碗]
• "瓷饭碗" 韩文翻译 :    [명사] 외양은 잘 만들었으나 쉽게 깨지는 식기. 【비유】 조건은 좋으나 고정되지 못한 직업. →[铁tiě饭碗]
• "砸饭碗" 韩文翻译 :    밥그릇을 깨다. 【비유】 밥벌이를 잃다. 실직(失職)하다. →[踢tī饭碗(2)]
• "衣饭碗" 韩文翻译 :    [명사](1)의식(衣食).(2)【비유】 생계.公司的事就是我的衣饭碗, 哪儿能不在心上呢;회사의 일은 나의 생계가 달린 일이니 어찌 걱정이 안될 수가 있겠는가
• "踢饭碗" 韩文翻译 :    (1)밥그릇을 내차다.(2)【전용】 직장을 잃다. →[砸饭碗]
• "金饭碗" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 수입이 매우 좋고 안정된 직업이나 직위. →[铁饭碗]
• "钢饭碗" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 평생 보장 직책.
• "铁饭碗" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 (면직될 염려가 없는) 확실한 직업. 평생 직업. [특히 국영 기업체의 직무를 가리킴] ＝[铁碗(儿)] →[金jīn饭碗]
• "饭碗(儿)" 韩文翻译 :    [명사](1)밥을 담는 그릇. 밥공기.(2)【전용】 직업. 생계. 생활의 근거. 밥벌이.铁饭碗(儿);평생직업有准饭碗(儿);확실한 생활 근거가 있다饭碗(儿)问题;생활 문제打破了饭碗(儿);먹고 살 길이 없어졌다我的饭碗(儿)怕打碎;실직자가 될 것 같다他拿他的姑娘做饭碗(儿);그는 딸의 벌이로 먹고 산다 ＝[饭锅(2)]
• "橡皮卷" 韩文翻译 :    [명사] (포장용) 고무 밴드.
• "橡皮塞" 韩文翻译 :    [명사] 고무마개.
• "橡皮带" 韩文翻译 :    [명사](1)고무 밴드. 고무벨트.(2)〈전자〉 양단 묶음(rubber banding).
• "橡皮弓" 韩文翻译 :    [명사] 고무총.
• "橡皮拍" 韩文翻译 :    [명사] (고무판을 댄) 탁구 라켓. →[球拍(子)]
• "橡皮擦" 韩文翻译 :    [명사] 지우개. ＝[橡皮(1)] [象皮(1)]
• "橡皮树" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 인도고무나무. ＝[印度橡皮树]
• "橡皮毡" 韩文翻译 :    [명사] 고무 블랭킷(blanket). [오프셋 인쇄기에서 쓰는 것]
• "橡皮泥" 韩文翻译 :    [명사] 고무 찰흙. 고무 점토.
• "橡皮版" 韩文翻译 :    [명사](1)(탁상용) 고무판.(2)〈인쇄〉 오프셋 인쇄용 판. ＝[胶jiāo版]
• "橡皮球" 韩文翻译 :    [명사] 고무공.
• "橡皮病" 韩文翻译 :    ☞[象皮病]
• "橡皮糖" 韩文翻译 :    [명사] 추잉검. 껌. ＝[口kǒu香糖]
• "橡皮线" 韩文翻译 :    [명사] 피복선. 고무(를 씌운) 절연선(絶緣線). ＝[皮线]
• "橡皮鞋" 韩文翻译 :    ☞[胶jiāo皮鞋]
• "橡皮防老剂" 韩文翻译 :    [명사] 고무 노화 방지제. ＝[橡皮抗老剂]