正题的韩文
音标：[ zhèngtí ] 发音:
"正题"的汉语解释用"正题"造句
韩文翻译
手机版
- [명사]
(1)본제. 주제. 중심 내용.
转入正题;
본제로 들어가다
离开正题;
주제를 벗어나다
(2)〈철학〉 명제.
- "破正题" 韩文翻译 : 본론으로 들어가다. 본론을 끄집어내다.
- "正项" 韩文翻译 : [명사](1)☞[正税(2)](2)정식[정규] 항목.(3)〈수학〉 정항.
- "正音 1" 韩文翻译 : [동사] 발음을 교정하다. 正音 2 [명사] 표준음(標準音).
- "正颚手术" 韩文翻译 : 양악 수술
- "正面朝向的小鸡" 韩文翻译 : 정면을 향해 날개를 편 병아리
- "正颜厉色" 韩文翻译 : 【성어】 정색을 하다. 엄숙한 태도를 짓다.
- "正面心理学" 韩文翻译 : 긍정심리학
- "正风" 韩文翻译 : (1)[명사] 바른 기풍[태도, 풍조].(2)[동사] 기풍·태도 또는 풍조를 바르게 하다[바로잡다].
- "正面" 韩文翻译 : [명사](1)정면.大楼的正面有八根大理石的柱子;빌딩의 정면에 8개의 대리석 기둥이 있다正面图;정면도 ＝主视图从正面进攻;정면으로부터 진공하다正面冲突;정면충돌 →[侧面(儿)(1)](2)(넓적한 물건의) 앞면. 표면. 겉.硬币的正面;경화의 앞면皮革的正面;가죽의 겉牛皮纸的正面比较光滑;크라프트지(kraft紙)의 표면은 비교적 매끌매끌하다 →[背面(1)](3)긍정적인 면. 적극적인 면. 좋은 면.正面人物;긍정적인 인물正面教育;적극적인 교육正面教员;진보적이라 평가되는 정면[긍정적인] 교사[인물, 일]. 좋은[긍정적인] 본보기正面人物;(문학·예술 작품에서의) 긍정적인 인물正面经验;긍정적인 경험正面阐明自己的观点;자신의 관점을 적극 천명하다(4)(일이나 사정 따위의) 표면.不但要看问题的正面, 还要看问题的反面;문제의 표면을 보아야 할 뿐만 아니라 그 이면(裏面)도 보아야 한다(5)정면. 직접.有问题正面提出来, 别绕弯子;문제가 있으면 직접 제기하지 빙빙 돌려 말하지 마라
- "正餐" 韩文翻译 : [명사] 정찬. [정식으로 먹는 점심과 저녁 두 끼의 식사를 말하며, ‘早餐’·‘快餐’·‘小吃’·‘夜宵’ 등과 대비됨]
例句与用法
- (원문) 본론으로 들어가기 전에 간단한 개념 하나 소개하자.
只要在他们进入正题之前先简单介绍一下。 - 다시 본론으로 돌아와 큐냅 NAS 활용 이야기를 해보자.
回到正题，继续谈量子。 - 도서명 노부영 세이펜 Where Is the Green Sheep?
但是回归正题，「But where is the green sheep？」 - 우리가 거기로 갈께, 하지만 가장 기본적인 질문부터 시작 하자:
好啦，进入正题，我们就先从最基础的解法开始： - "한 영혼을 사랑하시는 예수님: Where is the Green Sheep"
但是回归正题，「But where is the green sheep？」 - 우리는 그대(미국)들이 가진 것을 원할 뿐이다라고 답했다고.
如果你愿意，我们就话归正题吧。 - 가서, 자네 말대로 우리의 뜻을 한 번 펼쳐 보세나.
如果你愿意，我们就话归正题吧。 - 하지만 13인 이사회가 꼭 염두에 둬야 할 게 있다.
第13局，就应该开始往正题上靠了。 - ○김동일위원 죄송합니다, 제가 말을 먼저 하고 있습니다.
（原谅我，汤姆，我就要谈到正题了。 - 그래서 기본서 4개 중에서 가장 빠른 시간에 완독을 했습니다.
随後，四人就以最快的速度切入了正题。