每的韩文

• (1)[대사] 매. 각. …마다[모두].
  
  每时每刻;
  항상
  
  每年的平均产量;
  매 년 평균 생산량
  ※주의 : 보통 수사·양사, 또는 양사성의 명사 앞에 쓰임. →[各gè]
  
  (2)[부사] 늘. 항상. [반복되는 동작 중에서 정기적인 한차례를 나타냄]
  
  这个月刊每逢十五日出版;
  이 월간 잡지는 항상 15일에 출판된다
  
  每到星期日, 就出去玩玩;
  일요일에는 늘 놀러 나간다
  ※주의 : ‘每’가 부사로 쓰여 동사를 수식할 경우 그 동사 뒤에는 반드시 다른 수량사가 호응하여 쓰임. 단 뒤의 동사가 ‘当’·‘逢’·‘到’ 따위일 때는 수량사가 붙지 않음.
  
  (3)[부사] 자주. 종종.
  
  春秋佳日, 每作郊游;
  봄가을의 좋은 날에 자주 교외로 놀러 간다
  
  (4)[접미사]【초기백화】 …들.
  
  他每;
  그들
  
  你每;
  너희들
  ※주의 : 사람을 표시하는 명사나 대명사 뒤에 붙어서 복수를 나타내며 현대 중국어의 ‘们’에 해당함. 송(宋)·원(元)·명(明) 시대의 백화 소설에 많이 쓰였음.

• "母鹅" 韩文翻译 :    대형 다리미; 기러기; 거위고기; 게사니; 충실하여; 거위
• "母鸡下蛋" 韩文翻译 :    (1)[동사] 암탉이 알을 낳다.(2)[명사]【비유】 하청 공장.
• "每一" 韩文翻译 :    각~마다; 어느~이나 다; 일체의
• "母鸡" 韩文翻译 :    [명사] 암탉. ＝[【방언】 草cǎo鸡(1)] [【속어】 婆pó鸡] [【방언】 雌鸡] ↔[公gōng鸡]
• "每一秒都love for you" 韩文翻译 :    1초마다 Love for you
• "母马" 韩文翻译 :    [명사] 암말.母马上不去阵, 女人掌不了印;암말은 전쟁터에 나갈 수 없고, 여자는 권력을 장악할 수 없다 ＝[【방언】 马母] [【방언】 雌马] [【북방어】 骒kè马] [【방언】 草cǎo马(1)] ↔[公gōng马]
• "每下愈况" 韩文翻译 :    ☞[每况愈下]
• "母题 (叙事)" 韩文翻译 :    모티프 (이야기)
• "每个(儿)" 韩文翻译 :    하나하나.每个(儿)学生都背书包上学;학생마다 모두 책가방을 메고 학교로 간다 →[各gè各(儿)]

• 이 세상에는 다양한 사람이 있고 그 각각의 ...
  这世界上有那么多的人，每一个人的…
• 그러나 각각의 남자와 여자들을 나는 작은 언덕으로 이끈다,
  我只是领着你们每一个男人和每一个女人领到一座小山丘上，
• 그러나 각각의 남자와 여자들을 나는 작은 언덕으로 이끈다,
  我只是领着你们每一个男人和每一个女人领到一座小山丘上，
• 미국에서는 매일 1만 명의 베이비부머가 65번째 생일을 맞는다.
  在美国，每天有 1 万人欢庆 65 岁生日。
• 다른 사람들에게 그것은 우리의 매일의 기분과 활동의 중심입니다.
  对于其他人，这是我们每天的情绪和活动的中心。
• 각 가족에게 방패 그림을 인쇄해 나눠주거나 그려보게 한다.
  列印或画一张盾牌的轮廓给每个家庭成员。
• 천국의 각 공동체도 한 사람 모습으로 되어 있다.
  天堂的每个团体，也呈现一个人的形态。
• 또 뱀이라고 모두 잡을 수 있는 건 아니다.
  不是每个人都能再次玩蛇。
• 매트릭스에서 각각의 아이템들은 element 혹은 entry 라고 불린다.
  在矩阵和向量中的每一个值都叫做元素（entries）
• 중년 남성의 형상이 매 한 폭의 그림에 나타난다.
  有一个中年男人的形象，出现在每一幅画里。

• 每的泰文
• 每的英语：Ⅰ代词 (指全体中的任何一个或一组) every; each; per 短语和例子 每周末 every weekend; 每人 each person; 每亩 per mu; 每时每刻...
• 每的法语：代 1.chaque;chacun;tous~天chaque jour;tous les jours. 2.tous;toujours;souvent;fréquemment;ordinairement他~次进那个书店都要买一本书.il achète un livre toutes les fois qu'il entre dans cette librairie.
• 每的日语：（1）〔指示代詞〕（全体中の任意の個体をさし,各個体の共通点を強調する）一つ一つ.それぞれ.…ごとに.すべて.▼複数を示す“们”は“每”が変化したもの. （a）“每”＋数詞＋量詞の形.数詞が“一”のときは,よく省略される. 每（一）个／一つ一つ. 每（一）件／1件1件.どれも. 每（一）家／どの家も.家ごとに. 每（一）年／毎年. 每（一）次／毎回. 每两周集会一次／2週間に1度集会をもつ. 每人...
• 每的俄语：[měi] 1) каждый, всякий 每次 [měicì] — каждый раз 每天 [měitiān] — каждый день, ежедневно 每个人 [měige rén] — каждый человек 2) каждый раз, когда... 每(到)星期天 [měi(dào) xīngqītiān] — каждый раз по...
• 每的阿拉伯语：فِي كُلّ; كل; كلّ; كُلّ;
• 每的印尼文：setiap; tiap;
• 每什么意思：měi　ㄇㄟˇ 1）指特定范围内的任何一个或一组：～人。～回。～组。 2）指特定范围内逐一出现的任何一次：～战必胜。～况愈下。 3）虽：“～有良朋，况也永叹”（虽有良朋好友，危难之时也只能为之长叹）。 4）古同“们”，中国宋元代口语。 ·参考词汇： each every often per 每常 每每 每当 每饭不忘 每晚 每年 每人 每岁孟夏 每日 每况愈下 每下愈...