求仁得仁的韩文

• 【성어】 원하던 것을 얻다. 소원대로 되다. 소원 성취하다.
  
  求仁而得仁, 又何怨?
  인을 구해서 인을 얻었는데, 또 무엇을 원망하겠는가? 《论语·述而》

• "求人情" 韩文翻译 :    인정에 매달리다. 사정하다. ＝[求情]
• "求人" 韩文翻译 :    [동사] 남에게 부탁[요구]하다.求人不如求己;【속담】 남에게 부탁하는 것보다 자기가 직접 하는 것이 낫다
• "求仙" 韩文翻译 :    [동사](1)【문어】 선인(仙人)을 두루 찾다.(2)(귀)신에게 빌다. ＝[求神]
• "求亲告友" 韩文翻译 :    친척·친구에게 간절히 부탁하다. 다급하여 여기저기 신신부탁하다. ＝[求亲靠友] →[求爷爷告奶奶] [千求万告]
• "求代" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 직무 대리를 요청하다.
• "求亲" 韩文翻译 :    [동사](1)(중매인을 통해) 청혼하다. →[求婚](2)친척에게 간청하다.
• "求佛" 韩文翻译 :    [동사] 부처에게 빌다.
• "求乞" 韩文翻译 :    [동사] 구걸[동냥]하다. ＝[化缘]
• "求借" 韩文翻译 :    [동사] 돈이나 물건을 꾸어 달라고 청하다.

• 무슨 후회가 있었겠느냐 - 求仁得仁
  “有什么好後悔的？求仁得仁罢了。
• 무슨 후회가 있었겠느냐 - 求仁得仁
  “有什么好後悔的？求仁得仁罢了。

• 求仁得仁的英语：seek virtue and acquire it -- get the desired object; obtain an object sought for; seek benevolence and get benevolence; want sb. and succeed in getting just that
• 求仁得仁的日语：〈成〉願ったりかなったり. 『語源』 『論語』の“求仁而得仁,又何怨 yuàn ”（仁を求めて仁を得れば,また何をか怨まんや）という言葉から.
• 求仁得仁的俄语：pinyin:qiúréndérén 1) искать благоволения и обрести его 2) перен. достигнуть того, к чему стремишься
• 求仁得仁什么意思：qiú rén dé rén 【解释】求仁德便得到仁德。比喻理想和愿望实现。 【出处】《论语·述而》：“求仁而得仁，又何怨。” 【示例】君所谓～，亦复何怨：老夫耄矣，不能驱役鬼神，预人家儿女事。（清·纪昀《阅微草堂笔记》卷十七） 【拼音码】qrdr 【用法】连动式；作谓语、宾语；指如愿以偿 【英文】try to find humanity and finally get if