满留头的韩文

• [명사] 머리카락 전부를 기른 머리. [일부분만 기른 머리에 대하여 말함]

• "留头" 韩文翻译 :    [동사](1)머리를 (깎지 않고) 기르다.(2)(여자 아이가) 처음으로 머리를 길게 기르다.她是几岁上裹guǒ脚, 几岁上留头?그녀는 몇 살에 전족을 하고, 몇 살에 머리를 길게 길렀느냐?
• "满瓶水不响，半瓶水晃荡" 韩文翻译 :    빈 수레가 요란하다
• "满瓶不响, 半瓶叮当" 韩文翻译 :    【속담】 가득 들어 있는 병에서는 소리가 나지 않는데, 반 밖에 채워지지 않은 병에서 소리가 난다;빈 수레가 더 요란하다. ＝[整瓶子不动, 半瓶子摇]
• "满登登(的)" 韩文翻译 :    [형용사]【구어】 가득한 모양. 꽉 찬 모양.今年收成好, 仓库里粮食装得满登登(的)的;올해는 수확이 좋아 창고에 양식이 가득 들어찼다 ＝[满当当(的)]
• "满珠习礼 (科尔沁)" 韩文翻译 :    박이제길특 만주습찰
• "满的" 韩文翻译 :    차다; 가득; 부르다
• "满珠习礼" 韩文翻译 :    박이제길특 만주습례
• "满盘子满碗" 韩文翻译 :    (1)절대 확실(하다고 말하다).我和他说了一个满盘子满碗;나는 그에게 절대 확실하다고 보증했다(2)일이 원만하게 해결되다.他托我的那件事, 总算满盘子满碗办到了没丢人洒脸;그가 내게 부탁한 그 일은, 결국 원만하게 처리된 셈이어서 체면을 잃지 않았다
• "满点" 韩文翻译 :    [동사] 규정된 시간까지 하다.出满勤, 干满点;하루도 빠지지 않고 규정된 시간까지 일하다
• "满目" 韩文翻译 :    [명사] 만목. 눈에 보이는 것 모두.满目凄凉;눈에 보이는 것이 모두 처량하다琳琅满目;눈에 띄는 것이 모두 아름답고 진귀한 것들뿐이다