满脑子的韩文

• [명사] 머릿속이 꽉 차 있음.

• "脑子" 韩文翻译 :    [명사](1)【구어】 뇌(수). 머릿골. ＝[脑(1)](2)머리. 두뇌.他没有脑子;그는 머리가 나쁘다(3)기억력.
• "吵脑子" 韩文翻译 :    [동사] 떠들어서 머리가 아프다[띵하다].
• "扎脑子" 韩文翻译 :    【방언】(1)마음 아파하다.(2)신경[마음]을 쓰다.
• "换脑子" 韩文翻译 :    머리를 식히다.
• "猪脑子" 韩文翻译 :    [명사] (요리용) 돼지의 골.
• "糊脑子" 韩文翻译 :    [명사]【서북방언】【욕설】 바보. 멍텅구리.
• "转脑子" 韩文翻译 :    머리를 굴리다[쓰다].他转了转脑子一想, …;그는 머리를 굴려서 좀 생각하니, … ＝[动脑筋(1)]
• "镇脑子" 韩文翻译 :    (큰소리가) 머리를 울리다.炮响得镇脑子;대포 소리가 머리를 울릴 정도로 나다
• "一裹脑子" 韩文翻译 :    ☞[一股gǔ脑儿]
• "稀糊脑子烂" 韩文翻译 :    박살나다. 산산조각 나다. 묵사발이 되다.打了个稀糊脑子烂;쳐서 박살내다把玻璃砸了个稀糊脑子烂;유리를 산산조각 내다
• "满肚子" 韩文翻译 :    [형용사] 뱃속에 가득하다. 마음에 가득하다.满肚子的委曲说不出来;뱃속 가득한 불평을 털어놓을 수 없다 ＝[满肚皮]
• "满而不溢" 韩文翻译 :    【성어】 가득 차도 넘치지 않다;(1)돈이 많아도 으스대지 않다.(2)재주가 많아도 뽐내지 않다.
• "满脸" 韩文翻译 :    ☞[满面]
• "满者伯夷" 韩文翻译 :    마자파힛 제국
• "满脸花" 韩文翻译 :    [명사] 맞거나 넘어져서 코피를 흘리고 얼굴에 푸른 멍이 든 것.
• "满缺" 韩文翻译 :    [명사] 청대(淸代)에 만주인을 등용하는 관직의 빈 자리.
• "满脸飞红" 韩文翻译 :    【성어】 만면(滿面)에 홍조(紅潮)를 띠다.
• "满纸空" 韩文翻译 :    【비유】 모든 것이 무용지물로 되다.
• "满腔" 韩文翻译 :    [형용사] 만강하다. 가슴속에 가득 차다.他满腔希望地说;그는 가슴 가득 희망을 품고 말한다满腔的热血已经沸腾;가슴에 뜨거운 피가 이미 들끓고 있다满腔热情地接待顾客;만강의 열정으로 고객을 접대하다

• 하지만 당신은 예전 남자친구의 그림자속에서 여전히 괴로워하고 있다.
  可是，可是，An安满脑子里都是前男友的影子。
• 집으로 돌아온 제 머릿속엔 온통 Andre에 대한 생각뿐이었습니다.
  安德满脑子都是回家的念头。
• 그들은 서로가 서로에게 다 가서며 안부를 물으매
  不禁面面相觑，满脑子问号。
• 그 더러운 마음에서 나오는 것은 모두 다 악한 것이다.
  满脑子冒出来都是那些丑陋的东西。
• 알렉스는 언제나 요청하고 우리의 모든 의심을 지워.
  阿历克斯总是缺乏自信，总是满脑子充斥着怀疑。
• 학창시절 그의 머릿속은 온통 게임으로 가득 찼다.
  辍学在家的他满脑子全是游戏。
• 강의가 끝나자마자 제일먼저 생각난 건 잽싸게 화장실을 가야겠다는 거였다.
  最终，你满脑子想的就是赶快找到厕所。
• 머릿속으로는 벌써부터 돌아갈 비행기 편을, 환한 캘리포니아의 햇살을 생각하고 있었다.
  我一下子放松了，满脑子都是回程的航班，还有加州明亮的阳光。
• 머리가 평범한 생각을 하는 것 같지만 사실은 봄의 생각으로 가득하다.
  头脑看上去很普通，其实则是满脑子春。
• 그녀가 가버린 후, 그는 곰곰이 생각했다.
  她走後，满脑子都是她。

• 满脑子的英语：have one's mind stuffed with 短语和例子 满脑子怪念头 full of strange ideas
• 满脑子的日语：頭が…でいっぱいである. 满脑子明天的考试／あすの試験のことで頭がいっぱいである. 他这个人满脑子个人主义思想／彼の頭は個人主義のかたまりだ.