独具匠心的韩文

• 【성어】 (기교·기술 따위가) 독자적인 경지에 이르다. 독창성을 띠다. →[别具匠心]

• "别具匠心" 韩文翻译 :    【성어】 남다른 독창성이 있다. 독특한 견해를 가지다. [흔히 문학·예술 창작에서의 구상을 가리킴] ＝[独具匠心]
• "匠心" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 장심. 장의(匠意). 궁리. 창의(創意). 묘한 생각[구상, 설계]. 고안.树木都需要匠心栽植;나무는 공들여서 가꾸어야 한다独具匠心;【성어】 (기술이나 예술 방면에) 독창성이 있다匠心独运;【성어】 독창적으로 예술적 구상을 하다匠心独造;【성어】 (기술·예술 면에서) 독창적인 경지에 이르다 ＝[匠意]
• "运匠心" 韩文翻译 :    머리를 짜다. 궁리하다. 고안하다. 착상하다.这些设计是专家们各运匠心的成果;이들 디자인은 전문가들이 저마다 머리를 짜낸 성과이다
• "独具只眼" 韩文翻译 :    【성어】 탁월한 식견을 가지고 있다. ＝[独具慧眼] [别具只眼]
• "独儿户" 韩文翻译 :    [명사] 독자만 있는 가정. ＝[独男户]
• "独体" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 단체(單體) 한자(漢字). [형체 구조를 더 쪼갤 수 없는 한자] ＝[独体字]
• "独住" 韩文翻译 :    [동사] 홀로[혼자] 살다.
• "独养" 韩文翻译 :    [동사] 홀로 키우다.独养女儿;외동딸
• "独人" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 오직 한 사람. 혼자.
• "独出一时" 韩文翻译 :    비교할 수 없는
• "独享" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 자기 혼자만 향수(享受)하다. 혼자 누리다.独享其惠;혜택을 독차지하다
• "独出乎众" 韩文翻译 :    【성어】 출중하다. 뭇사람 속에서 뛰어나다.

• 4) 타인의 창작물을 도용하였거나 분쟁이 발생하였을 경우에는 심사에서 제외되며
  4、除非你能把你所创作的东西卖出去，否则，任何天才般的创作或独具匠心都是毫无价值的。
• 4) 타인의 창작물을 도용하였거나 분쟁이 발생하였을 경우에는 심사에서 제외되며
  4、除非你能把你所创作的东西卖出去，否则，任何天才般的创作或独具匠心都是毫无价值的。
• Bosworth Independent College를 독특하게 만드는 사람들입니다.
  博斯沃思独立学院独具匠心的人物。
• 나는 파리의 텅 빈 극장에 서서 건축적 형태로 꿴 대담한 보석들을 바라보며 코코 샤넬이 이 이야기의 어느 부분과 관계가 있는지 궁금했다.
  咖啡馆社交圈？我站在巴黎的剧院里，凝视着眼前棱角分明、独具匠心的珠宝，不禁寻思Coco Chanel与这个故事有着怎样的关联。
• 러시아 최고의 극장 중 하나인 이곳은 독창적인 건축 전문가들의 작품일 뿐만 아니라, 기술적인 설비 면에서도 14개의 엘리베이터와 10개의 지하 및 지상층, 20개의 분장실을 갖추는 등 독특한 매력을 자랑합니다.
  作为俄罗斯最好的剧院之一，该建筑不仅在创意专家团队组成上别具一格，而且在技术设备方面也是独具匠心，拥有 14 部电梯、10 层地下和高架地板以及 20 间更衣室。

• 独具匠心的英语：have great originality; have an inventive mind; show (unique) ingenuity; possessing mental strategy alone
• 独具匠心的法语：avoir l'adresse et l'originalité d'un artisan consommé;avoir du cachet;se distinguer par une création ingénieus
• 独具匠心的日语：〈成〉独創性がある.オリジナリティーに富んでいる.
• 独具匠心的俄语：pinyin:dújùjiàngxīn обладать редкой (исключительной) смекалкой; редкая (оригинальная, исключительная) смекалка (находчивость, выдумка)
• 独具匠心什么意思：dú jù jiàng xīn 【解释】具有独到的灵巧的心思。指在技巧和艺术方面的创造性。 【示例】他的这种设计真是～。 【拼音码】djjx 【灯谜面】斤；丘；一斤 【用法】动宾式；作定语；含褒义 【英文】have originality