率先的韩文

• (1)[동사] 앞장서다. 솔선하다.
  
  (2)[부사] 제일 먼저. 우선. 솔선하여.

• "率允" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 쾌히 승낙하다.
• "率任" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 제멋대로 하다. 마음 내키는 대로 하다.
• "率兽食人" 韩文翻译 :    【성어】 짐승을 몰아 사람을 잡아먹게 하다;백성을 억압하고 학정을 행하다.
• "率 1" 韩文翻译 :    [명사] 율. 비율.效率;효율速率;속도税率;세율圆周率;원주율出勤率;출근율人口增长率;인구 증가율比率;비율百分率;백분율或然率;확률工作效率;작업 능률周率;주파수 率 2 ━A) [동사](1)인솔하다. 거느리다.率战士出击;병사를 이끌고 출전하다率众前往;무리를 거느리고 앞으로 나아가다率身;솔선수범하다 →[带dài B)(6)](2)【문어】 따르다. 그대로 하다.率由旧章;활용단어참조 ━B)(1)[형용사] 경솔하다. 신중하지 않다.轻率;경솔하다草率;거칠고 경솔하다. 부주의하다(2)[형용사] 솔직하다. 꾸밈이 없다.直率;솔직하다 ＝坦率(3)[부사]【문어】 대강. 대체로. 대개.大率如此;대개 이와 같다率以此为例;대개 이것을 예로 삼다(4)[형용사] 보기 좋다. 아름답다. 훌륭하다.打扮得真率呀;차림새가 정말 멋있다 ＝[帅B)]
• "率同" 韩文翻译 :    [동사] …를 거느리고[인솔하여] 함께 하다.率同部下前往;부하를 거느리고 함께 가다
• "率" 韩文翻译 :    지레짐작; 율; 솔; 률; 급한
• "率土" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 온 나라의 땅. 국토 전체. 본국 영토 이내.率土之滨, 莫非王臣;온 나라 안의 주민은 모두 왕의 신하이다
• "玄鼠" 韩文翻译 :    [명사]〈동물〉 집쥐.
• "率失真理论" 韩文翻译 :    부호율-변형 이론

• 특히 꼭대기층 근처에서의 작업은 우선 배정될 수 있다.
  尤其是最後的环节，可以率先拿到高分。
• 아시아에서 최초로 임상 치료에 ‘리버멀티스캔(LiverMultiScan)’을 제공하게 되어 자랑스럽다.
  我们对在亚洲率先临床应用LiverMultiScan感到自豪。
• 내가 일본에서 처음으로 소개한 파동 측정기는 이것을 증명해줍니다.
  我率先在日本介绍的波动测定仪就能证明我的这种猜测。
• 1965: 최초로 더글러스 DC-9(Douglas DC-9) 제트기를 서비스에 도입하였습니다
  1965：率先使用 Douglas DC-9 机型。
• J. 메이요 그린버그가 처음 이 아이디어를 1986년에 제안하였다.
  J. Mayo Greenberg在1986年率先提出这种想法。
• 태평양의 작은 섬나라 키리바티는 세계 최초로 2011년을 맞이했습니다.
  太平洋上的小岛国基里巴斯是率先迎来2011年的国家。
• 듣는 사람이 먼저 "당신 안에 있는 사람은 누구입니까?"
  一个男子的声音率先问道：「是谁在裡面？」
• 두바이는 택시를 타는 첫 번째 도시로 시험하기 시작했습니다.
  迪拜率先试行飞行出租车
• 1991년: 맞춤형으로 설계된 선회 비행 시뮬레이터를 최초로 도입.
  1991年：率先推出定制的飞行模拟器。
• Office 365 고객은 먼저 Mac용 새 Office를 받습니다.
  Office 365 客户可率先获取新的Office for Mac。

• 率先的泰文
• 率先的英语：take the lead in doing sth.; be the first to do sth.: 这个大学开创先例, 率先给妇女授予学位。 the college scored a first by being the 1st to give degrees to women
• 率先的法语：commencer débuter
• 率先的日语：（＝带头 dài//tóu ,首先 shǒuxiān ）率先（する）.真っ先に. 率先参加生产劳动／真っ先に生産労働に参加する.
• 率先的俄语：[shuàixiān] быть первым (в чём-либо); идти в первых рядах; возглавлять
• 率先的阿拉伯语：استهل; اِبْتدأ; بادر; بدأ; شرع;
• 率先的印尼文：berawal; berinduk; bermula; bersosok; hidup; membuka; memulakan; mengawali; menghidupkan; mulai;
• 率先什么意思：shuàixiān 带头；首先：～发难│～表态。