由的韩文

• (1)[명사] 원인. 이유. 유래.
  
  因由;
  원인
  
  事由;
  사유. 까닭
  
  理由;
  이유
  
  原由;
  원인
  
  来由;
  원인
  
  情由;
  일의 시초[원인]
  
  (2)…때문이다. …에 말미암다. …에 기인되다.
  
  他的病总是由太劳累上得的;
  그의 병은 결국 과로에 의한 것이다
  
  他们这回的失败, 完全由于个人主义在那儿作祟;
  그들의 이번 실패는 완전히 개인주의의 훼방 때문이다
  
  咎由自取;
  허물은 자기가 스스로 만든 것이다
  
  由粗心大意造成的错误;
  부주의 때문에 생긴 착오
  
  (3)[동사] 경과하다. 경유하다. 지나가다. 통과하다.
  
  必由之路;
  반드시 지나가야 하는 길
  
  由边门出去;
  옆문으로 나가다
  
  由他门前走;
  그의 집 문 앞을 지나서 가다
  
  由此入内;
  이곳을 지나 안으로 들어간다
  
  由邮局寄去;
  우체국을 통하여 보내다
  
  由群众推荐;
  군중들에 의해 추천되다. 군중들의 동의 과정을 거쳐 추천되다
  
  (4)[동사] 복종하다. 따르다. …대로 하다.
  
  事不由己;
  일이 내 뜻을 따르지 않다. 일이 내 맘대로 되지 않다
  
  由着性子;
  제멋대로
  
  由他去吧!;
  그가 하고 싶은 대로 하게 두어라!
  
  信不信由你;
  믿고 안 믿고는 너에게 달려 있다
  
  (5)[개사] …이[가]. …께서. [동작의 주체(主體)를 나타냄]
  
  准备工作由我负责;
  준비 사업은 내가 책임진다
  
  此事应由你办理;
  이 일은 네가 처리해야 한다
  
  队长由你担任;
  대장은 네가 해라
  
  由您主持一切;
  당신이 모든 것을 주관(主管)하십시오
  
  (6)[개사] …으로. …으로부터. …에서. …에 의해. [근거나 구성 요소를 나타냄]
  
  由此可知;
  활용단어참조
  
  水由氢与氧化合而成;
  물은 수소와 산소의 결합으로 되어 있다
  
  人体是由各种细胞组成的;
  인체는 각종의 세포(細胞)로 구성되어 있다
  
  由此观之;
  이것으로 보면 ＝[【문어】 繇]
  
  (7)[개사] …으로부터. …에서. [기점(起點)을 나타냄]
  
  由哪儿来?
  어디에서 왔느냐?
  
  由今天开始;
  오늘부터 시작한다
  
  由北京出发;
  북경에서 출발하다 ＝[【문어】 繇]
  
  (8)[동사]【문어】 마치…과[와] 같다. ＝[犹(1)]
  
  (9)(Yóu) [명사] 성(姓).

• "田龟源五郎" 韩文翻译 :    타가메 겐고로
• "田齐" 韩文翻译 :    전제 (전국)
• "由上而下" 韩文翻译 :    위로부터 아래로.由上而下以身作则;위로부터 아래에 이르기까지 몸소 모범을 보이다
• "田鼷鼠" 韩文翻译 :    류큐쥐
• "由下而上" 韩文翻译 :    아래로부터 위로.由下而上地逐级了解;아래로부터 위로 각 계급마다 이해하다
• "田鼠属" 韩文翻译 :    밭쥐속
• "由不得" 韩文翻译 :    (1)생각[마음]대로 되지 않다. 따를 수 없다.这件事由不得你;이 일은 네 생각대로는 되지 않는다由不得自己作主;스스로 생각을 결정할 수 없다(2)참지 못하다. 못 견디다. 저도 모르게 …하다.由不得发笑;웃음을 참지 못하다 →[不由得(2)]
• "田鼠亚科" 韩文翻译 :    물밭쥐아과
• "由丹尼尔·韦创作的角色" 韩文翻译 :    대니얼 웨이가 창작한 등장인물

• 댓글이 있습니다 2019년 04월 09일 에 의해 bobrobbins
  已评论 2019年04月09日 由 bobrobbins
• 댓글이 있습니다 2019년 04월 09일 에 의해 bobrobbins
  已评论 2019年04月09日 由 bobrobbins
• 댓글이 삭제되었습니다 2017년 12월 13일 에 의해 Nick
  评论已删除 2017年12月13日 由 Nick
• 댓글이 삭제되었습니다 2017년 12월 13일 에 의해 Nick
  评论已删除 2017年12月13日 由 Nick
• 수군은 군량 및 보급품을 바다를 통해서 보급해주는 것이었지
  使我军能由海上运送物资和军队。
• 뿔의 명랑한 Boys 없이 제어 8 로 Cocksausage
  角质 同性恋者 Boys 无 控制 8 由 Cocksausage

• 由的泰文
• 由的英语：causereason
• 由的法语：名 cause理~raison介 1.à cause de;par;en raison de;par suite de咎~自取être puni par où l'on a péché;c'est par sa propre faute./c'est de ta faute si tu t'es attiré le mal./prends-t'en à toi-même. 2.par;à trav...
• 由的日语：（Ⅰ）（1）わけ.いわれ. 情由／事の原因.わけ. 事由／事のいきさつ. 理由／理由. （2）…による. 咎 jiù 由自取／罪は自分で招いたものだ.自業自得. （3）経由する.通過する. 必由之路／避けて通ることができない道. 由边门出去／わき門から出ていく. （4）かってにさせる.任せる. 信马由缰 jiāng ／あてどもなくウマの走るままに任せる.自由放任のたとえ. 事不由己／事の成り行きが...
• 由的俄语：[yóu] 1) предлог из; от; с; через 由边门出去 [yóu biānmén chūqu] — выходить через боковую дверь 由东往西 [yóu dōng wǎng xī] — с востока на запад 由上到下 [yóu shàng dào xià] — сверху донизу 列车由北京开来 [lièc...
• 由的阿拉伯语：بِـ; بِوَاسِطَّة; من; مِن; مِن قِبَل;
• 由的印尼文：dengan; kena; melalui; oleh;
• 由什么意思：yóu　ㄧㄡˊ 1）原因：原～。事～。理～。～于（介词，表示原因或理由）。 2）自，从：～表及里。～衷（出于本心）。 3）顺随，听从，归属：～不得。信马～缰。 4）经过，经历：必～之路。～来已久。 5）凭借：～此可知。 6）古同“犹”，尚且，还。 7）古同“犹”，犹如，好像。 8）姓。 ·参考词汇： cause due to because of by follow ...