留的韩文
发音:
"留"的汉语解释用"留"造句
韩文翻译手机版
- (1)[동사] 머무르다. 묵다. 체재하다.
他留在汉城了;
그는 서울에 머물렀다
留任;
활용단어참조
(2)[동사] 머무르게 하다. 만류(挽留)하다. 묵게 하다.
挽wǎn留;
만류하다
拘jū留;
구류(하다)
留住大家, 不让走;
모두를 머무르게 하고, 가지 못하게 하다
那我就不留你了;
그렇다면 나는 더 이상 너를 붙잡지 않겠다
(3)[동사] 유학하다.
留洋;
활용단어참조
留英;
영국으로 유학하다
(4)[동사] 주의하다. 유의하다. 마음에 새기다.
留心;
활용단어참조
留神;
활용단어참조
(5)[동사] 보류하다. 보존하다. (…을) 남겨 두다.
留底稿;
초고(草稿)를 남겨 두다
留胡子;
활용단어참조
其余的工作留着明天做吧;
나머지 일은 남겨 두었다가 내일 합시다
(6)[동사] 받다. 접수하다.
礼物先留下来;
선물을 먼저 받아들이다
书店送来的碑帖我留了三本;
나는 서점에서 보내온 비첩을 세 권 받았다
(7)[동사] (…에) 남기다. 물려주다. 전하다.
他把书都留在这里了;
그는 책을 모두 여기에 남겨 두었다
祖先留给我们的文化遗产是多么丰富哇!;
조상이 우리들에게 물려준 유산이 얼마나 풍부한가!
(8)(Liú) [명사] 성(姓).
- "畖" 韩文翻译 : 지명(地名)에 쓰이는 글자.畖底dǐ;산서성(山西省)에 있는 지명
- "畔边" 韩文翻译 : [명사] 근처. 부근.
- "留一手(儿)" 韩文翻译 : 가장 중요한 비법만은 (남에게 가르쳐 주지 않고) 남겨 놓다. 한 수 남겨 두다. 여유를 두다.老师傅把全部本事传给徒工, 再不像从前那样留一手(儿)了;스승이 도제(徒弟)에게 기술을 전부 전수해 주어서, 예전처럼 그렇게 비법을 숨기지 않았다
- "畔约" 韩文翻译 : [동사]【문어】 약속을 어기다.
- "留下" 韩文翻译 : [동사](1)묵다. (붙잡아) 묵게 하다.昨天他把我留下了;어제 그는 나를 붙잡아 묵게 했다(2)말해 두다. 말하여 남겨 놓다.他出去的时候留下话了;그는 나갈 때 말하여 두었다(3)사 두다.这些个东西他都留下了;이 물건들을 그는 모두 사 두었다(4)남기다. 남겨 두다. 남다.老辈子留下的房子;선조(先祖)께서 남기신 집留下难忘的印象;잊을 수 없는 인상을 남기다你们都去吧, 我留下;너희들은 모두 가라, 나는 남겠다
- "畔" 韩文翻译 : (1)[명사] (강·호수·도로 등의) 가. 가장자리. 주위. 부근. 옆.畔拉lā;옆. 근처. 부근 =旁páng拉湖畔;호반路畔;길가桥畔;다리 언저리身畔;신변河畔;강가枕畔;베갯머리篱畔;울타리의 언저리(2)[명사] 밭이나 논의 두렁.(3)[동사]【문어】 어기다. 배반하다. =[叛]
- "留东" 韩文翻译 : [동사] 일본에 유학하다. =[留日]
- "畓" 韩文翻译 : 논; 답
- "留个字(儿)" 韩文翻译 : [동사] 쪽지를 남기다.
例句与用法
- 어떤 분들은 왜 한 작품밖에 안 하냐고 하세요.
【雅昌专稿】盛名之下 他们为何仅留下一幅作品 - 우리는 이것을 정말로 즐겼다, 모스크바의 우리 처음 주간이었다.
这是一个真正的快乐留在这儿为我们在莫斯科的第一个假期。 - Matt Wagner 댓글 0 개 - 조회수 1112
Matt Wagner 0 个留言 - 1112 次点击 - 물론 성경에는 축복의 말씀을 비롯하여 은혜로운 말씀들이 많지요.
许多热蜜留言挽留,言辞颇为诚恳。 - 물론 성경에는 축복의 말씀을 비롯하여 은혜로운 말씀들이 많지요.
许多热蜜留言挽留,言辞颇为诚恳。 - 먹다 남은 음식은 다음 식사를 위해 남겨 둡시다.
剩下的食物将留给下一顿饭吃。 - 그녀는 그녀의 조카에게 적지 않은 돈을 유산으로 남겼다.
他把巨大的财富遗产留给了他的侄子。 - 과거의 문명이 사라지고 빈 도시와 고대 네트워크를 떠났습니다.
过去的文明消失了,留下了空荡荡的城市和古老的网络。 - 31 너희 이 세대여 여호와의 말을 들어 보라
31 这世代的人啊,要留心听耶和华的话。 - 보는 아빠를 둔 가족은 많은 이점을 가진다 .
见面少,可父亲留给她的东西可不少。
其他语种
- 留的泰文
- 留的英语:Ⅰ动词 1.(停止在某处不动; 不离去) remain; stay 短语和例子
- 留的法语:动 1.rester您可以继续~任.vous pouvez rester à votre poste. 2.retenir 3.réserver;garder;conserver~座位réserver un siège(une place)pour qn 4.laisser croître~胡子porter la barbe ou la moustache 5.accepter把礼物~下accep...
- 留的日语:(1)とどまる.残る.滞在する. 你留下来看家 kānjiā /君は残って留守番をしなさい. 会后你们两人留一下/会議が済んだらあなたたち二人は残ってください. 你不能多留几天吗?/君はもう少し滞在できないのか. 〔「とどまる」場所を述べるには“留在……”とする〕 留在农村/農村に踏みとどまる. 我留在这儿,你们去吧/ぼくはここに残っているから,君たちは行きたまえ. 这个庄严 zhuāngyán ...
- 留的俄语:[liú] 1) задержать; оставить 那我不留您了 [nà wǒ bù liú nín le] — в таком случае я Вас больше не задерживаю 留一个条儿 [liú yīge tiáor] — оставить записку 2) остаться; задержаться 他留在家里了 [tā liú zài ji...
- 留的阿拉伯语:أدّى إِلى; أسْفر عن; بقى; بقي; بقِي; بَقِيَ; تخلى; ترك; تَرَكَ; خَرَجَ بـ; خَلَّفَ; ذهب; سافر; ظل; ظلّ; غادر; مضى; مكث; مَكَثَ; نسى; هجر; واصل; يحافظ;
- 留的印尼文:asas; berhasil; berkeras; berlebih; bersisa; bertahan; bertolak punggung; diam; duduk; melanjutkan; melestarikan; memandu; membawa; membebankan; membimbing; membuahkan; memimpin; mengajak; mengakibatk...
- 留什么意思:liú ㄌㄧㄡˊ 1)停止在某一个地方:停~。~学。~任。~级。~步。~守。~驻。 2)注意力放在上面:~心。~神。~意。 3)不忍舍弃,不忍离去:~连。~恋。 4)不使离开:~客。~宿。挽~。拘~。 5)接受:收~。 6)保存:保~。~存。~别。~念。~后路。 ·参考词汇: ask sb. to stay grow leave remain stay ·参考词汇:...