百不遇一的韩文

• 【성어】 아주 드물다.

• "不遇" 韩文翻译 :    【문어】(1)[명사][형용사] 불우(하다).(2)【문어】 만나지 못하다.来访不遇;찾아 왔으나 만나지 못했다
• "百不" 韩文翻译 :    여하튼. 어쨌든. …을 불문하고. …라도. …든지.百不是谁, 我都不怕;누구든지 간에 나는 두렵지 않다百不他愿意不愿意, 也得答应;그는 좋든 싫든 간에 승락해야만 한다 →[无wú论] [不论(2)]
• "百不咂" 韩文翻译 :    【방언】 아무리 하여도. 하여간. 어쨌든. ‘无wú论怎么’의 뜻. ‘咂’는 ‘怎’의 음전(音轉).
• "十年九不遇" 韩文翻译 :    【성어】 십년을 두고도 좋은 기회는 좀처럼 만나기 어렵다. 매우 드물다. 전례가 없다.
• "怀才不遇" 韩文翻译 :    【성어】 재능이 있으면서도 펼 기회를 만나지 못하다. →[曲qǔ高和寡]
• "百不得一" 韩文翻译 :    【성어】 일무소득(一無所得). 백 중에서 하나도 얻지 못하다;아무것도 얻지 못하다.
• "百不怎么(的)" 韩文翻译 :    【방언】 괜찮다. 문제없다. 일없다.这事说了百不怎么(的), 不说倒是个事儿;이 일은 말하면 문제가 되지 않지만, 말하지 않으면 도리어 문젯거리로 된다 ＝[百不怎的] [百不咋zǎ]
• "百年不遇" 韩文翻译 :    【성어】 백 년 동안 한번도 만나지 못하다;아주 (보기) 드물다.今年这里发生了百年不遇的大旱灾;올해 이곳에서는 아주 드문 큰 가뭄이 들었다 ＝[百年难遇]
• "百世" 韩文翻译 :    [명사] 오랜 세대. 백세.流芳百世;아주 오래도록 후세에 아름다운 이름을 전하다
• "百业" 韩文翻译 :    [명사] 각 업계. 온갖 업무. 갖은 직업.
• "百业萧条" 韩文翻译 :    【성어】 경기가 침체되어 모든 장사가 잘 안 된다. 각 업계가 불경기다.
• "百丈怀海" 韩文翻译 :    백장회해
• "百中无一" 韩文翻译 :    【성어】 백 중에 하나도 없다. 극히 적다. 매우 드물다.这样聪明的孩子真是百中无一;이렇게 총명한 아이는 정말 드물다