百年不遇的韩文

• 【성어】 백 년 동안 한번도 만나지 못하다;
  아주 (보기) 드물다.
  
  今年这里发生了百年不遇的大旱灾;
  올해 이곳에서는 아주 드문 큰 가뭄이 들었다 ＝[百年难遇]

• "不遇" 韩文翻译 :    【문어】(1)[명사][형용사] 불우(하다).(2)【문어】 만나지 못하다.来访不遇;찾아 왔으나 만나지 못했다
• "百年" 韩文翻译 :    [명사](1)백 년. 대단히 긴 시간.百年大业;백 년 대업(2)(사람의) 일생.百年好合;평생토록 화목하십시오 [결혼 축하의 말]
• "千百年" 韩文翻译 :    [명사] 긴 세월. 수천 수백 년.
• "十年九不遇" 韩文翻译 :    【성어】 십년을 두고도 좋은 기회는 좀처럼 만나기 어렵다. 매우 드물다. 전례가 없다.
• "怀才不遇" 韩文翻译 :    【성어】 재능이 있으면서도 펼 기회를 만나지 못하다. →[曲qǔ高和寡]
• "百不遇一" 韩文翻译 :    【성어】 아주 드물다.
• "百年(之)后" 韩文翻译 :    【성어】 죽은 뒤. 사후(死後). ＝[百岁之后]
• "百年大计" 韩文翻译 :    【성어】 백년대계.百年大计, 质量第一;백년대계는 질이 최우선이다
• "百年树人" 韩文翻译 :    【성어】 인재를 양성하는 데는 긴 시간이 걸린다.
• "君子报仇, 十年不晚" 韩文翻译 :    【속담】 군자가 원수를 갚는 데에는 10년이 걸려도 늦지 않다.何必现在就和他拼命? 君子报仇, 十年不晚呢;어째서 지금 바로 그와 목숨을 내걸고 싸우려고 하느냐? 군자가 원수를 갚는 데는 10년도 늦지 않다고 하지 않더냐
• "五百年前是一家" 韩文翻译 :    5백년 전에는 한 집안이다;조상은 다 하나다. [동성(同姓)일 경우 거슬러 올라가면 다 같은 선조(先祖)를 두고 있다는 뜻]别客气了! 五百年前是一家, 还分什么彼此呢;사양하지 마세요! 다 한 조상인데 무슨 너나하고 구분할 게 있겠습니까
• "十年树木, 百年树人" 韩文翻译 :    【성어】 나무를 기르는 데는 십 년이 필요하고, 인재를 육성하는 데는 백 년이 필요하다;인재를 육성하는 것은 결코 쉬운 일이 아니므로 원대한 계획을 세워야 한다.
• "百年国恥" 韩文翻译 :    백년국치
• "百帕斯卡" 韩文翻译 :    헥토파스칼; hpa
• "百帕" 韩文翻译 :    헥토파스칼
• "百年孤独" 韩文翻译 :    백년 동안의 고독
• "百布顿" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】〈화학〉 펩톤(peptone). ＝[蛋dàn白胨] [胨dòng]
• "百年战争" 韩文翻译 :    백년 전쟁

• 새 세기에 맞지 않는 구태이기 때문이다.
  因为是百年不遇的现象。
• 아도 백 살 인 것 이 떨어지 자 진명 을 닫 은 망설임 없이.
  这是百年不遇的，不要责怪他们。

• 百年不遇的英语：not occur even in a hundred years; once in a blue moon 短语和例子 百年不遇的旱灾 the biggest drought in ...
• 百年不遇的日语：〈成〉百年にただの1回も出くわさない.きわめてまれであることのたとえ.千載一遇. 今年这里发生了百年不遇的大旱灾dàhànzāi／今年この地方は百年に1回もない大干魃[かんばつ]に見舞われた.
• 百年不遇的俄语：не встречаться и раз за сто лет; очень редкий
• 百年不遇什么意思：bǎi nián bù yù 【解释】一百年也碰不到一次。形容很少见到过或少有的机会。 【示例】不是要开大会吗？～的事，我歇半天工，好开会去。（老舍《龙须沟》第三幕） 【拼音码】bnby 【用法】偏正式；作谓语、定语；形容事情很难遇见 【英文】not likely to happen in a century