相体裁衣的韩文

• 【성어】 체격을 보고 옷을 마르다;
  주위 형편을 보고 행동하다. ＝[量liàng体裁衣]

• "称体裁衣" 韩文翻译 :    ☞[量liàng体裁衣]
• "量体裁衣" 韩文翻译 :    【성어】 몸의 치수를 재어 옷을 재단하다;실제 상황에 근거하여 일을 하다. 누울 자리 봐 가며 발을 뻗는다. ＝[称chèn体裁衣]
• "看菜吃饭, 量体裁衣" 韩文翻译 :    반찬에 맞추어 밥을 먹고, 몸에 맞게 옷을 마름질하다;대상[상황]에 따라 그에 적합한 조처를 취하다.
• "体裁" 韩文翻译 :    [명사](1)체재. 장르(프 genre). (문학 작품의) 표현 양식. ＝[【문어】 体式(2)](2)몸집. 체격. 몸매.她的体裁和我差不了;그녀의 몸매는 나와 큰 차이가 없다 ＝[身材]
• "裁衣" 韩文翻译 :    [동사] 의복을 재단하다. 옷을 마르다. →[下xià剪子]
• "裁衣匠" 韩文翻译 :    [명사] 재봉사. 재단사. 테일러(tailor). →[裁缝]
• "裁衣尺" 韩文翻译 :    [명사] 재봉척. 마름자. ＝[裁尺]
• "相位阵列" 韩文翻译 :    위상배열
• "相位调制" 韩文翻译 :    위상 변조
• "相依" 韩文翻译 :    [동사] 서로 의지하다.唇齿相依;【성어】 입술과 이처럼 서로 의지하다; 서로 긴밀하게 의지하다
• "相位偏移调变" 韩文翻译 :    위상 편이 변조
• "相依为命" 韩文翻译 :    【성어】(1)서로 굳게 의지하며 살아가다.解放前我母女二人相依为命, 共同度过那艰难的岁月;해방 전에 우리 두 모녀는 서로 의지하며 그 어려운 세월을 지내 왔다(2)운명을 같이하다. 생사를 같이하다.
• "相位" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 위상. 페이즈(phase).
• "相依性內容" 韩文翻译 :    종속성 속성
• "相似矩阵" 韩文翻译 :    행렬의 닮음
• "相依性地狱" 韩文翻译 :    의존성 지옥

• 相体裁衣的英语：cut the dress in accordance with one's measurements [shape]
• 相体裁衣什么意思：看身体剪裁衣服。比喻根据实际情况处理事情。