相遇的韩文
音标：[ xiāngyù ] 发音:
"相遇"的汉语解释用"相遇"造句
韩文翻译
手机版
- [동사]【문어】 만나다. 마주치다.
偶然相遇于途中;
우연히 도중에서 만나다
- "山和山不相遇" 韩文翻译 : 【속담】 (‘人跟人总相逢’이 이어져) 산과 산은 서로 만나는 일이 없으나, 사람과 사람은 서로 만나기 마련이다.
- "相逢" 韩文翻译 : [명사][동사] 상봉(하다).在这里和你相逢, 实在出乎意料;여기서 너와 만나다니, 정말 뜻밖이다
- "相通" 韩文翻译 : [동사] 상통하다. 서로 통하다.这是两间相通的屋子;이것은 두 칸이 서로 통하는 방이다
- "相邀" 韩文翻译 : [동사] 초대하다.连日承友好相邀;연일 친구로부터 초대를 받다
- "相送" 韩文翻译 : [동사] 배웅하다. 전송하다.客人走时, 起身相送;손님이 떠날 때 배웅하였다
- "相邻" 韩文翻译 : [동사] 서로 인접하다. 서로 이웃하다.相邻的两家人家;이웃하여 사는 두 집
- "相连" 韩文翻译 : [동사] 연결되다. 서로 잇닿다.两地有铁路相连;두 지역은 철도로 연결이 되어 있다山水相连;산과 물이 서로 잇닿아 있다
- "相配" 韩文翻译 : [형용사] 서로 어울리다. 짝이 맞다.新夫妇很相配;신혼부부가 매우 잘 어울리다
- "相违" 韩文翻译 : [동사](1)서로 어긋나다.双方意见相违;양쪽 의견이 서로 어긋나다(2)서로 떨어져 있다.相违千里;천리를 떨어져 있다
- "相里" 韩文翻译 : [명사] 복성(複姓).
例句与用法
- 안녕하십니까,이 멋진 계절에 당신을 만나서 매우 기쁘게 생각합니다.
Hi，很高兴在这个美好的季节与您相遇。 - 우리는 우리의 만남이 우연을 가장한 운명이라고 믿고 있다.
我更愿意相信，我们的命运我们的相遇都只是一个巧合。 - 지난 달에 한국에 왔을 때는 함께 막걸리도 마셨지요
上个月他们在韩国足总杯上相遇。 - 당신이 이땅 위에서 꼭 만나야 할 자가 있습니다.
你都有可能在这片土地上与它们相遇。 - (외)할아버지와 (외)할머니가 만나 사랑에 빠져 결혼하게 된 일은?
爷爷和奶奶在国家陷入困境的时候相遇并坠入爱河。 - 그녀도 날 만나기 전에 한 남자를 그렇게 아파했을것이다
“在和我相遇之前，她就已经受了这种程度的伤。 - 물질과 반물질이 함께 생기면, 그것들은 서로 격렬하게 파괴한다.
如果正物质和反物质相遇，它们就会互相湮灭。 - 이 작가와 한국 독자들은 이런 ‘낯선 방식’으로 조우한다.
这位作家和韩国读者们以这种“陌生的方式彼此相遇了。 - "너도 언젠가는 꼭 만날거야, 엄마를 만난 아빠처럼 말이야"
有朝一日你也会与某人邂逅，一如我与你妈妈的相遇。 - 희망은 구체적인 것이고, 만남이기 때문에 매일 일어나는 것입니다.
」 「希望是具体的，每天都是，因为这是一次相遇。
其他语种
- 相遇的泰文
- 相遇的英语：approach; encounter; rendezvous; meet 短语和例子
- 相遇的法语：rassembler recevoir rencontrer réunir saisir parvenir recueillir frapper ramasser voir atteindre présenter collectionner
- 相遇的日语：出会う. 在途中与 yǔ 友人相遇／道で友人に出会った.
- 相遇的俄语：pinyin:xiāngyù встретиться, сойтись
- 相遇的阿拉伯语：أخذ; أدرك; أصلح; أولى الأمر عناية; إلتقى ب; إِلْتقى; اتحد; اجتمع; استجمع; استقطب; اعتبر; التأم; التقى; اِجْتمع; بحث; بصر; تجمع; تجمهر; تجمّع; تحمل; تخيل; تدبر; تصادم; تصور; تعرف; تقابل; تلاقى; تيقن; ج...
- 相遇的印尼文：berdempak; bergerombol; berhimpun; berjumpa; berkelompok; berkerumun; berkumpul; bersobok; bersua; bertembung; bertemu; jumpa; kerumun; ketemu; kumpul; melumpukkan; memapak; memetik; memumpun; memungu...
- 相遇什么意思：xiāngyù [meet] 遇见,遇到 这些候选人在许多讲坛上相遇进行辩论