盼望的韩文
音标:[ pànwàng ] 发音:
"盼望"的汉语解释用"盼望"造句
韩文翻译手机版
- [동사]
(1)간절히 바라다. 희망하다.
盼望回音;
답장을 바라다
大概你家里人盼望得了liǎo不得了;
아마 댁에서는 대단히 기다리고 계시겠지요
我也盼望那么着;
나도 그렇게 되기를 바란다 →[希xī望(1)]
(2)걱정하다. 근심하다.
怕母亲要盼望了;
어머니가 걱정하실까 염려하다
- "盼星星盼月亮" 韩文翻译 : 【비유】 간절히 바라다. 학수고대하다.
- "盼想" 韩文翻译 : [동사] 희망하다. 바라다.
- "盼求" 韩文翻译 : [동사] 바라다. 요구하다.
- "盼念" 韩文翻译 : [동사] 바라다. 원하다.
- "盼甚" 韩文翻译 : [동사]【문어】 간절히 바라다. 절실히 바라다.务祈示下盼甚;【격식】 알려 주시기를 간절히 바랍니다 =[【문어】 盼切]
- "盼年盼节" 韩文翻译 : 설이나 명절을 기다리다. 【비유】 손꼽아[애타게] 기다리다.他像盼年盼节一样盼着快点儿到河北;그는 설이나 명절을 기다리듯이, 빨리 하북에 도착하기를 갈망했다
- "盼祷" 韩文翻译 : [동사]【문어】 원하다. 희망하다. 탄원하다.不胜shèng盼祷之至;【격식】 간절히 바랍니다 =[企qǐ祷]
- "盼头(儿)" 韩文翻译 : [명사] 희망. 가망. 바람.这年月呀, 越活越有盼头(儿)啦!;요즘 세상은, 살아갈수록 더욱 희망이 있어!这可有了盼头(儿);이제야 가망이 있다. 이제서야 희망이 보인다※주의 : ‘有盼头(儿)’·‘没有盼头(儿)’라고만 사용함. =[盼儿]
- "盼顾" 韩文翻译 : [동사]【문어】 주위를 돌아보다. =[顾盼]
例句与用法
- 주님의 거룩한 강림을 기다리는 우리들에게 소망을 주시는 하나님,
我们的盼望,是因为有盼望的主。 - 주님의 거룩한 강림을 기다리는 우리들에게 소망을 주시는 하나님,
我们的盼望,是因为有盼望的主。 - 소망: 최선의 것에 대한 기대감을 가지려면 용기가 필요하다.
23. 盼望:期待最好的需要勇气。 - 소망: 최선의 것에 대한 기대감을 가지려면 용기가 필요하다.
23. 盼望:期待最好的需要勇气。 - 소망: 최선의 것에 대한 기대감을 가지려면 용기가 필요하다.
23. 盼望:期待最好的需要勇气。 - 어쩌면 누구라도 나한테 이런 말을 해주길 기다렸을지도 모른다.
我好像一直盼望有人能对我说这句话。 - 그러나 신앙이란 나의 주인이신 주님께 전부를 거는 것이다.
凡事信靠主,不失去盼望,因为我的主仍然在掌权。 - 나는 이스라엘의 희망 때문에 이렇게 사슬에 묶여 있습니다.
我原是为了以色列的盼望,才带上这条锁炼的。 - 3 년 팬은 세 번째 시즌을 기다리고 있습니다.
粉丝们盼望着第三季。 - 하나님의 자녀답게 사는 것이며 하나님께 영광 돌리는 것입니다
但是神的应许,使他重新有盼望,有力量再活下去。
其他语种
- 盼望的泰文
- 盼望的英语:hope for; long for; yearn for; look forward to; expect; set at 短语和例子
- 盼望的法语:动 espérer;attendre;regarder avec espoir;désirer;compter
- 盼望的日语:待ち望む.切に希望する. 学生们盼望着放暑假探亲/学生たちは夏休みになって親元に帰るのを待ち望んでいる. 晚上九点,大家久已盼望的幸福时刻来到了/夜の9時,みんなが待ちに待っていた幸福なひとときが到来した. 『比較』盼望:希望 xīwàng (1)“盼望”は語気がかなり強いのに対して,“希望”はやや軽い. (2)“盼望”は他人に対してしか用いないが,“希望”は他人に対しても自分に対しても用いる. ...
- 盼望的俄语:[pànwàng] надеяться на что-либо; ждать чего-либо
- 盼望的阿拉伯语:أمل; اعتمد; ترقب; تطلع الى; تنتظر مولودا; توقع; توقّع;
- 盼望的印尼文:berantisipasi; berharap; bersangka; harap; harapan; jangkaan; memikirkan; menanti; menduga; mengantisipasikan; mengasakan; mengemong; mengharap; mengharap-harapkan; mengharapkan; menghasratkan; mengir...
- 盼望什么意思:pànwàng 殷切地期望:他~早日与亲人团聚。