看亲的韩文

• [동사]【방언】 약혼 전에 가장이나 본인이 상대방의 집에 가서 형편을 살펴보다. ＝[相xiāng亲(1)]

• "看事做事" 韩文翻译 :    【성어】 임기응변으로 일을 하다. ＝[看势作事]
• "看事" 韩文翻译 :    모양을 보다. 상황을 보다.看事行事;상황을 보고 일을 하다看事容易做事难;【속담】 보기에는 쉬워도 하자면 어렵다
• "看人下菜(碟)" 韩文翻译 :    사람을 보고 요리 접시를 내놓다. 【비유】 사람을 보고 대우하다. ＝[看人端菜] [看人下菜碟儿]
• "看书" 韩文翻译 :    [동사] 책을 읽다.看书入迷;넋을 잃고 책을 보다 →[读dú书] [念niàn书]
• "看人眉睫" 韩文翻译 :    【성어】 눈치를 보아 가며 처신하다. →[看眉眼(2)]
• "看九" 韩文翻译 :    [명사] 구식 결혼에서 신부가 친정에 간 며칠 뒤에 신랑 집 사람이 신부를 보러 가는 것.
• "看人行事" 韩文翻译 :    【성어】 사람에 따라 방법을 고치다[바꾸다].
• "看乎" 韩文翻译 :    ☞[看kān看]
• "看今朝忆往昔" 韩文翻译 :    오늘의 행복을 바라보면서도 쓰라린 과거를 회상하다[잊지 않다]. ＝[忆苦思甜]

• 소중한 사람, 애완 동물 또는 방문했던 장소의 사진을보십시오.
  看看亲人，宠物或你去过的地方的照片。

• 看亲的日语：の所に客となる に参拝 へ行く にふりかかる
• 看亲什么意思：男女因谈婚事而相约的初次见面。 又称相亲。    ▶ 艾芜 《百炼成钢》第六章： “听说你前次回去看亲， 难道还没有看上么？”