看灯的韩文
发音:
韩文翻译
手机版
- [동사] 음력 정월 15일, 즉 원소절(元宵節) 밤에 등불 놀이를 구경하다.
- "看火人" 韩文翻译 : 파이어워치
- "看漏" 韩文翻译 : [동사] 간과하다. 못 보고 넘기다[빠뜨리다].看漏了第三行第二个字;셋째 줄 둘째 글자를 못 보고 빠뜨렸다
- "看热" 韩文翻译 : [동사] 더욱 유행할 기세를 보이다. 점점 성행할 추세를 나타내다.目前明星上荧屏作广告已非稀罕事, 且还有日渐看热之势;이제 인기 스타가 TV에 나와 광고를 하는 것은 이미 희한한 일도 아니고, 나날이 더욱 성행할 기세마저 보이고 있다
- "看渗路儿" 韩文翻译 : 【북방어】 물의 흐르는 방향을 살피다. 【비유】 모양[상황]을 잘 살피다.这件事头绪太多, 你可得看渗路儿办事;이 일은 얽히고 설킨 것이 너무 많으니 상황을 잘 살펴서 처리해야 한다
- "看热闹" 韩文翻译 : 구경을 하다. ＝[瞧qiáo热闹儿]
- "看清(楚)" 韩文翻译 : 똑똑히[분명히] 보다.你看清(楚)了吗;똑똑히[틀림없이] 보았느냐 ＝[看真] [瞧清楚]
- "看热闹儿的" 韩文翻译 : [명사] 구경꾼. 관람객.
- "看涨" 韩文翻译 : [동사] (시세 등이) 상승 경향이 있다. 높아질 낌새를 보이다.现在台商投资大陆兴趣看涨;현재 대만 상사의 대륙에의 투자 의욕은 상승 기미를 보이고 있다一个劲地看涨;계속 값이 오르다 ＝[看长kànzhǎng]
- "看牌" 韩文翻译 : ☞[打dǎ牌(1)]
例句与用法
- 2013년 겨울, 일루미네이션을 좋아한다면 놓칠 수 없는 행사가 오사카에서 열린다.
假如您喜欢看灯饰，那么2013年冬天在大阪，便有一个您絕对不容错过的活动。 - 그 아기들이 빛을 볼 수 있을까요?
婴儿可以看灯吗 - 어렸을 떄 번개슛을 연습해보지 않았던 것은 천만 다행이라고 생각한다. -_-
想想小时候那么多次看灯都没有被拐走，庆幸啊。 - 아니면 이번 주말에 광명으로 고고!
也就是说，这周末就可以看灯啦! - 당신이 그것을 확인할 때 빛을 봐, 그렇지 않으면 당신은 그것을 볼 수 없습니다.
检查时看灯，当你不检查它时你不会看到它。 - 이것은 구매하기 전에 램프 또는 LED 조명기구의 스펙트로 그래프를 보는 것이 매우 중요 한 이유 중 하나입니다.
这是在购买之前查看灯或LED灯具的光谱仪非常重要的一个原因。 - 즉, 쇼핑을하지 않아도 조명을 보거나 파도를 방문하거나 잠수함 놀이터를 방문하는 주말 여행은 더 이상 $ 10 여행이 아닙니다.
这意味着，即使购物不是你的本事，周末看灯或参观Wave或Submarine Playground的旅程不再是$ 10的游览。 - 너희는 이제부터 ㄱ) 사람의 아들이 전능하신 분의 오른편에 앉아 있는 것과 또 하늘의 구름을 타고 오는 것을 볼 것이다" 하고 말씀하셨다.
他曾言：“天下之看灯者，看灯灯外；看烟火者，看烟火烟火外。 - 너희는 이제부터 ㄱ) 사람의 아들이 전능하신 분의 오른편에 앉아 있는 것과 또 하늘의 구름을 타고 오는 것을 볼 것이다" 하고 말씀하셨다.
他曾言：“天下之看灯者，看灯灯外；看烟火者，看烟火烟火外。 - 이것은 쇼핑이 당신의 일이 아니더라도 주말 여행으로 빛을 보거나 The Wave 또는 Submarine Playground를 방문하는 것이 더 이상 10 여행이 아니라는 것을 의미합니다.
这意味着，即使购物不是你的本事，周末看灯或参观Wave或Submarine Playground的旅程不再是$ 10的游览。