看风使帆的韩文

• ☞[看风使舵]

• "看风使舵" 韩文翻译 :    【성어】 바람을 보아 돛을 조종하다;【폄하】 정세의 변천을[눈치를] 보아 가며 행동하다. ＝[看风使船] [看风使帆] [看风驶船] [看风使篷] [见风转舵] [见风使舵] [转zhuǎn风使舵]
• "看风使船" 韩文翻译 :    ☞[看风使舵]
• "看风" 韩文翻译 :    [동사] 풍향(風向)을 보다. 【전용】 망을 보다.给开会的工友们看风;회의를 하고 있는 공원들을 위하여 망을 봐주다 ＝[看风头]
• "看风头" 韩文翻译 :    ☞[看风]
• "看风水" 韩文翻译 :    풍수(風水)를 보다.看风水的;지관(地官). 풍수쟁이 ＝风水先生 ＝[相xiàng宅]
• "看风色" 韩文翻译 :    풍향을 살피다. 형편을 살피다. 기회를 엿보다.
• "借风使船" 韩文翻译 :    【성어】 바람을 빌어 배를 몰다;남의 힘을 빌어 자기의 목적을 이루다. ＝[借风驶船] [借水行舟]
• "抡风使性" 韩文翻译 :    제멋대로 행동하다. 우쭐대며 고집을 부리다.
• "见风使舵" 韩文翻译 :    【성어】 바람을 보고 노를 젓다;【폄하】 형편을 보아 일을 처리하다. 바람 부는 대로 돛을 달다. 임기응변식으로 일을 처리하다. 기회주의적 태도를 취하다. ＝[见风使帆] [见风驶船] [见风转舵] [见风转蓬] [看风转舵] [看风使舵] [看风使帆]
• "看顾" 韩文翻译 :    [동사](1)보살피다. 돌보다. 간호하다.找个老妈子来看顾孩子;나이 든 하녀를 한 사람 찾아서 아이를 보살피게 하다这位护士看顾病人很周到;이 간호원은 환자를 돌보는 것이 매우 주도면밀하다(2)애고(愛顧)하다.
• "看面子" 韩文翻译 :    낯을 보다. 낯을 세우다.他不得不看面子, 把事情答应下来;할 수 없이 그는 낯을 보아 일을 응낙했다
• "看青(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 농작물을 지키다.看青(儿)的;농작물을 지키는 사람看青(儿)去;농작물을 지키러 가다
• "看门诊" 韩文翻译 :    (의사가) 외래 진료를 보다.专zhuān看门诊;외래 진료 전문으로 환자를 진찰하다 ＝[看门脉] [瞧门脉] [瞧门诊] →[出chū诊]

• 看风使帆的英语：back and fill
• 看风使帆的俄语：pinyin:kànfēngshǐfán направлять парус по ветру (обр. в знач.: приспосабливаться к обстоятельствам: держать нос по ветру)
• 看风使帆什么意思：见“看风使舵”。