硬东西的韩文

• [명사]【속어】 권총. 피스톨(pistol). ＝[手shǒu枪]

• "东西 1" 韩文翻译 :    [명사](1)동쪽과 서쪽. 동서.东西下里有一条大马路;동서로 큰 길이 나 있다干gàn东东不着zháo, 干西西不着;어떻게 해 보아도 잘되지 않다(2)동쪽에서 서쪽까지(의 거리).这个城东西三里, 南北五里;이 성은 동서가 3리, 남북이 5리이다 东西 2 [명사](1)물품. 물건. 음식.买mǎi东西去;물건을 사러 가다手边常用的东西;소지품他病好了, 能吃东西了;그는 병이 나아서 음식을 먹을 수 있다东西不好;물건이 좋지 않다雾很大, 十几步以外的东西就看不见了;안개가 짙어서 여남은 걸음 밖의 것은 보이지 않는다 ＝[【방언】 物事(2)](2)(도리·지식·예술 따위의) 추상적인 것.我们看这种小说也能学许多东西;우리들이 이런 소설을 보고도 많은 것을 배울 수 있다他新近写的东西不少;그가 요즈음 쓴 것은 적지 않다(3)【욕설】 놈. 자식. 새끼.那个东西;저놈他不是东西;그는 사람 새끼도 아니야笨bèn东西;멍청한 자식老东西;늙은 놈这小东西真可爰;요 아이 놈은 참 귀엽다 →[东西子]
• "东西子" 韩文翻译 :    [명사]【욕설】 새끼. 놈. 자식.
• "坏东西" 韩文翻译 :    [명사](1)나쁜 물건.(2)【욕설】 나쁜 놈. 몹쓸 놈.
• "小东西" 韩文翻译 :    [명사](1)작은 것.(2)【겸양】 하찮은 것. 보잘것없는 것.(3)작고 귀여운 것.
• "歹东西" 韩文翻译 :    [명사]【욕설】 나쁜 놈.
• "滑东西" 韩文翻译 :    ☞[滑骨头]
• "笨东西" 韩文翻译 :    ☞[笨货]
• "老东西" 韩文翻译 :    [명사](1)낡은 물건. 오랜 물품. ＝[老东西儿](2)【욕설】 늙정이. 늙다리.
• "脏东西" 韩文翻译 :    [명사](1)오물.(2)【욕설】 더러운 놈.
• "闲东西" 韩文翻译 :    [명사] 한가한 사람. 게으름뱅이.
• "不是东西" 韩文翻译 :    쓸모없는 인간[놈]. 돼먹지 않은 놈.
• "东西南北" 韩文翻译 :    동서남북.
• "东西南北人" 韩文翻译 :    주거가 일정하지 않은 사람. 정처없이 떠도는 사람.
• "废物东西" 韩文翻译 :    【욕설】 쓸모없는 인간. 변변치 못한 놈. ＝[废物基] →[笨bèn蛋]
• "硬不吃, 软不吃" 韩文翻译 :    【성어】 협박도 회유도 먹혀들지 않다. 어찌할 수 없다. 다룰 수 없다.他这刚烈性子硬不吃, 软不吃, 谁也扭不过他;그의 이러한 강직한 성격은 협박도 회유도 먹혀들지 않아 누구도 그를 돌릴 수 없다
• "硬(化)纸板" 韩文翻译 :    [명사] 파이버(fibre).
• "硬仗" 韩文翻译 :    [명사] 격전. 처절한 싸움. 정면으로 부딪쳐 싸우는 전투. 힘든[성가신] 임무.打硬仗;격전하다
• "硬" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 단단하다. 굳다. 경화되다. ↔[软ruǎn(1)]硬化;활용단어참조这个木头太硬;이 나무는 아주 단단하다(2)[형용사] (성격이) 강직하다. (의지가) 굳다. 굽힐 줄 모르다. 억세다. (태도가) 완강하다.强硬;강경하다跟敌人硬到底;적과 끝까지 싸우다话说得很硬;강경하게 말하다硬不承认错误;완강하게 잘못을 부인하다心肠硬;강심장이다(3)[부사] 억지로. 무리하게.硬撑着干;무리하게 버텨 내고 있다他一发狠硬爬上去了;그는 독한 마음을 먹고 무리하게 위로 기어 올라갔다硬搬别人的经验;다른 사람의 경험을 무리하게 받아들이다(4)[형용사] 능력[재능]이 뛰어나다. 실력이 있다. 질이 좋다.硬手(儿);활용단어참조货色硬;상품의 질이 좋다谁的工夫最硬;누구의 실력이 제일 좋은가?(5)[부사]【사천방언】 매우. 전혀. 온통. 극히.硬是要得;매우 좋다再三地叮咛, 他们硬是不注意;재삼 주의시켜도, 그들은 도무지 주의하지 않는다(6)[형용사] 어색하다. 부자연스럽다. 거북하다.生硬;부자연스럽다. 어색하다(7)【방언】 남짓하다. 조금 강하다. 조금 무겁다.不重, 两公斤硬点儿;무겁지 않아, 2킬로그램 남짓할 뿐이야(8)[부사]【사천방언】 확실히.(9)[부사] 한사코. 굳이.
• "硬令" 韩文翻译 :    무리하게 …시키다. 억지로 …하게 하다.硬令他去办;무리하게 그에게 시키다 ＝[硬叫]
• "硫黄粉" 韩文翻译 :    [명사] 유황 가루. ＝[硫黄面子] [硫黄末]
• "硬件" 韩文翻译 :    [명사](1)〈전자〉 하드웨어(hardware). [대만에서는 ‘硬体tǐ’라 함] ＝[硬设备] →[软ruǎn件(1)](2)(생산·연구·경영 등의) 기계 설비 및 장비.
• "硫黄" 韩文翻译 :    ☞[硫磺]
• "硬件 id" 韩文翻译 :    하드웨어 id

• 컴퓨터 과학에서 어려운 것은 캐시 무효화와 이름짓기 단 두 가지뿐이다. -Phil Karlton
  在计算机科学中只有两硬东西：缓存失效和命名的事情——Phil Karlton
• "컴퓨터 과학에서 어려운 것은 캐시 무효화와 이름 정하기, 이렇게 딱 두 개밖에 없다."(There are only two hard things in Computer Science: cache invalidation and naming things) - 필 칼턴(Phil Karlton)
  在计算机科学中只有两硬东西：缓存失效和命名的事情——Phil Karlton