立下的韩文
发音:
韩文翻译
手机版
- [동사]
(1)세우다.
他这回立下了大功;
그는 이번에 큰 공을 세웠다
(2)체결하다. 정하다.
立下合同;
계약을 체결하다
立下盟誓;
맹세를 하다
- "立" 韩文翻译 : (1)[동사] 서다.立正;활용단어참조坐立不安;【성어】 앉으나 서나 불안하다(2)[동사] (물건을) 세우다.立着放;세워 놓다横héng眉立目;【성어】 눈살을 찌푸리고 눈꼬리를 치켜 올리다; 몹시 성난 얼굴을 하다把梯子立起来;사다리를 세우다把伞立在门后头;우산을 문 뒤에 세우다(3)[형용사] 직립의.立柜;활용단어참조立轴;활용단어참조(4)[동사] (뜻 따위를) 세우다. 건립[설립]하다.立志;활용단어참조立功;활용단어참조立榜bǎng样;본보기를 세우다立学校;학교를 설립하다不破不立;【성어】 (옛것을) 깨뜨리지 않고서는 (새것을) 건립할 수 없다(5)[동사] (법·계약 따위를) 제정하다. 체결하다. 맺다.立法;활용단어참조立合同;활용단어참조立下条约;조약을 체결하다(6)[동사]【문어】 즉위(卽位)하다.(7)[동사] (후계자를) 세우다. 확정하다.立嗣;활용단어참조立皇太子;황태자를 확정하다(8)[동사] 존재하다. 생존하다.自立;자립하다他已经能自立了;그는 이미 자립할 능력이 있다(9)[부사] 곧. 즉각. 즉시.立奏奇效;곧 기이한 효과가 나다立候回音;【격식】 즉시 회답을 해 주시기를 기다리겠습니다(10)(Lì) [명사] 성(姓).
- "竃" 韩文翻译 : 작열하는 곳; 용광로
- "立不住" 韩文翻译 : (1)서 있을 수 없다. ＝[站不住(1)](2)유지할 수 없다. 계속할[지속할] 수 없다.这买卖立不住;이 장사는 계속할 수 없다(3)자라지 않다.小孩儿立不住;아이가 자라지 않다
- "窿" 韩文翻译 : [명사](1)【방언】 탄광 갱도(坑道).窿工;갱부(坑夫)清理废窿;폐광 갱도를 정리하다有不少窿继续开工;많은 갱도가 계속 굴착되고 있다把煤桶堆在窿门口;석탄통을 갱도 입구에 쌓다(2)구멍.窟窿;ⓐ 구멍 ⓑ 손실
- "立业" 韩文翻译 : [동사](1)사업을 일으키다. 창업하다.(2)재산을 모으다. →[成chéng家立业(2)]
- "窾要" 韩文翻译 : [명사]【비유】 요점.
- "立中" 韩文翻译 : [명사]〈중국의학〉 쇄골 아래의 움푹한 부분. [경혈(經穴)의 하나]
- "窾" 韩文翻译 : [명사]【문어】 틈. 구멍.怪石生窾;괴석에 구멍이 생기다
- "立主意" 韩文翻译 : 생각을 정하다. 결심하다. 결정하다. →[主意]
例句与用法
- 새해가 되면 대부분 사람은 으레 자신만의 목표를 세운다.
新的一年，大部分的人都有为自己立下目标。 - 뿐만 아니라 하나님은 발인 날에도 놀라운 은혜를 베푸셨다.
其实不然，其一，朱元璋开创大明王朝，这些功臣确实立下了大功。 - 저희 가족은 일요일에 열리는 모든 모임에 참석하기로 결정했습니다.
我们全家都立下承诺，会参加星期日的所有聚会。 - [피부결 거칠때] 보습을 열심히 해도 피부결이 거칠 때
可见，诸葛亮一旦放手，魏延就会立下盖世奇功。 - “사울이…맹세하되 여호와께서 사시거니와 그가 죽임을 당하지 아니하리라고 하였다.
绯村语气坚定，恍若立下誓言，“可我绝不会再杀人。 - [기타] "스플래툰 2를 사야하는데 어떤 버전을 사야하나요?" [11]
郭世佑：河山两点借心酬 云台28将是哪些人，立下什么功劳，排名又是什么？ - 내가 작년 이후로 우 명진전복 좌 평대스낵을 외치며
我胡青牛带年曾对明尊立下重誓， - 인간의 약속들과 서약들은 진실된 마음으로 이루어졌지만 때때로 실패한다.
人间的约定和宣言，虽然是以真诚的心立下的，但很多时候会遭到失败。 - 이에 토비는 1992년 채식주의자가 되기로 고귀한 맹세를 했다.
」于是陶比在1992年立下高雅的誓言，成为一个素食者。 - 하나님이 아브라함에게 약속하실 때 하나님 자신을 가리켜 맹세하셨다.
上帝向亚伯拉罕立下应许的时候，他曾发誓。