竟拨灯不添油的韩文

• 【속담】 심지를 돋울 뿐 기름을 붓지 않다;
  임시변통만 할 뿐 근본적으로 해결하지 않다.

• "拨灯" 韩文翻译 :    [동사] 심지를 돋우다.净拨灯不添油;기름은 넣지 않고 심지만 돋우다; 【비유】 말뿐이고 실지로는 남을 위하여 수고하지 않다
• "添油加醋" 韩文翻译 :    【성어】(1)☞[添枝zhī加叶](2)화를 돋우는 말을 덧붙이다[보태다].他本来就在发火, 你还在旁边添油加醋;그는 본래 화가 나 있는데 너는 또 옆에서 불난 집에 부채질하고 있구나
• "灯不点不亮" 韩文翻译 :    【속어】 등불도 켜지 않으면 밝지 않다;부뚜막의 소금도 집어넣어야 짜다. 솥 속의 콩도 쪄야 익지. ＝[灯不拨不亮, 理不辩不明] [灯不拨不亮, 蜡烛不点不明]
• "竟宁" 韩文翻译 :    경녕
• "竟天价" 韩文翻译 :    [명사](1)【방언】 하루 종일. 온종일. ＝[整天价](2)【초기백화】 하늘 가득. 온 하늘.
• "竟敢" 韩文翻译 :    [부사] 감히.竟敢那么回答!;감히 그렇게 대답하다니!
• "竟夜" 韩文翻译 :    [명사] 온밤.竟夜不眠;밤새도록 잠 못 이루다 ＝[整夜]
• "竟日" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 온종일. 하루 종일.竟日游乐;온종일 노닐다
• "竟夕" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 온밤. 밤 내내.竟夕不眠;밤새도록 잠 못 이루다
• "竟然" 韩文翻译 :    [부사](1)뜻밖에도. 의외로. 상상 외로.这样宏伟的建筑, 竟然只用十个月的时间就完成了;이런 웅장한 건축이 뜻밖에도 겨우 10개월 만에 완성되었다(2)결국. 마침내. 드디어.他竟然成功了!;그는 마침내 성공했어!
• "竟光" 韩文翻译 :    [부사] …만[뿐]으로도.竟光西瓜子儿就有十几种;수박씨만도 십수 종류가 있다
• "竟管" 韩文翻译 :    [부사] 마음대로. 서슴지 말고. 주저하지 말고. 마음껏. ＝[只管]