缘何的韩文

• 【문어】 왜. 어째서.
  
  令兄缘何未来?
  당신의 형님은 왜 오시지 않았습니까? ＝[为什么] [因何]

• "缘份精华遊" 韩文翻译 :    로맨틱 홀리데이
• "缘份" 韩文翻译 :    운명
• "缘分" 韩文翻译 :    [명사] 인연. 연분.也是前世的缘分;이것도 전생의 인연이다烟、酒跟我没有缘分;술·담배는 나하고 인연이 없다 ＝[缘法(儿)]
• "缘之空" 韩文翻译 :    요스가노소라
• "缘口" 韩文翻译 :    [명사] 의복의 가두리 장식.
• "缘" 韩文翻译 :    (1)[명사] 까닭. 이유.无缘无故;아무런 이유도 없다有什么缘故吗?무슨 까닭이 있습니까?(2)[동사] (방법·이유 따위에) 의거하다. 기인하다. 의하다.缘何到此?무슨 이유로 여기에 왔느냐?缘耳而知声, 缘目而知形;귀로써 소리를 알고, 눈으로써 형체를 알다(3)[명사] 인연. 연분(緣分).因缘;인연姻缘;혼인의 연분有一面之缘;한번 만나본 연분이 있다咱们果然能在这儿相见, 有缘得很;우리가 뜻밖에도 여기서 만나게 되다니, 참으로 인연이 깊군요他有人缘儿;그는 다른 사람과 관계가 좋다 ＝他的人缘儿好投缘;호감을 갖다. 마음이 맞다有缘千里来相会;연분이 있으면 천리 밖에서도 만난다(4)[동사] …을 따르다. …에 연(沿)하다.缘溪而行;시내를 따라서 가다(5)[동사] 더위잡고 (기어)오르다.攀缘;ⓐ 기어오르다 ⓑ 연고정실(緣故情實)에 매달리다(6)[명사] 가. 가장자리. 테두리.外缘;가장자리. 외연帽mào缘;모자의 테두리 ＝帽沿儿沙漠南缘;사막의 남쪽 가(7)[명사]【문어】 옷의 테두리 장식.(8)[동사]【문어】 옷의 테두리 장식을 달다. 옷의 테두리를 장식하다.
• "缘坐" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 연좌(連坐)하다. 연루되다.
• "缗钱" 韩文翻译 :    (1)[명사] 끈에 꿴 돈. [엽전 따위](2)[동사] 돈을 (끈에) 꿰다.
• "缘悭一面" 韩文翻译 :    【성어】 한번 만날 수 있는 인연도 없다;인연이 멀다. 전혀 인연이 없다.仰慕多年, 结果缘悭一面;오랜 세월 흠모해 왔지만 결국 한번도 만나지 못했다

• ㅡㅡ;; 근데 계정연동이 안되는데 이거 어떻게 해야할까요;;; ㄷㄷ
  以无所得，若无所得，则无攀缘;何谓无所得?
• 것을 무슨 노파는 성까지 연방 날뛸터이니....그건 후회되었다.
  俄联邦政府缘何辞职？那样做将令人遗憾。
• 마가렛은 무엇이 그녀를 싱가포르에 오게 했는지 설명했다.
  玛格丽特解释了她缘何来到新加坡。
• 쿠바 정부가 수감중인 정치범 52명을 석방할 예정입니다.
  古巴政府缘何要释放52名持不同政见者
• 히틀러가 자살한 이유는 이 사실을 알아냈기 때문이다.
  陈琳缘何自杀，原因不明。
• 그 질문에 대한 대답이 왜 그렇게 훌륭한가?
  这份答卷缘何如此精彩？
• ②일이 잘못된 경위에 대한 설명(Explanation of what went wrong)
  * 《缘何分手》（What went wrong）
• 대체 어떤 사연이 있길래 이처럼 아름다운 이름을 갖게 됐을까요.
  她究竟缘何而来，竟有这样一个好听的名字。
• 마음은 가장 중요하고 (모든 것은) 마음에서 만들어진다.
  不然，心内缘何就多了些怀旧与怅然。
• 막대한 대가를 치르고 얻은 저 승리는 무엇을 위한 것인가?
  我们取得的胜利缘何要付出如此惨重代价?

• 缘何的日语：どうして
• 缘何的俄语：[yuánhé] книжн. почему
• 缘何什么意思：yuánhé 〈书〉为什么；因何：～避而不见？