缠的韩文

• [동사]
  
  (1)둘둘 감다. 휘감다.
  
  用铁丝缠了几道;
  철사로 몇 줄 감았다
  
  他手上缠着绷带;
  그는 손에 붕대를 감고 있다
  
  头上缠着一块布;
  머리에 천을 싸매고 있다
  
  把辫子缠在头上;
  변발을 머리 위로 틀어 올리다
  
  把线缠在线轴上;
  실을 토리에 감다
  
  (2)얽히다. 얽매다. 달라붙다. 치근덕거리다. 귀찮게 굴다.
  
  这两股线缠在一起了;
  이 실 두 줄이 서로 얽혔다
  
  他被事情缠住了, 没能来;
  그는 일에 얽매여서 올 수 없었다
  
  干吗老缠着我?
  왜 늘 나를 귀찮게 하냐?
  
  他又来缠我;
  그는 또 와서 치근덕거린다
  
  缠着他的妈妈要点心;
  어머니에게 붙어 다니며 과자를 달라고 조르다
  
  (3)(여우 따위에) 홀리다.
  
  被狐狸精缠住;
  여우 같은 계집에게 홀렸다
  
  (4)【방언】 다루다. 응대하다. 상대하다.
  
  这人真难缠, 跟他说了半天, 他就是不走;
  이 사람은 정말 다루기가 곤란하다. 한참 동안 말해도 가지 않는다
  
  这孩子淘气, 难缠极了;
  이 애는 장난이 심해 다루기가 매우 힘들다
  
  (5)→[盘pán缠]

• "缟素" 韩文翻译 :    [명사] 소복(素服). 흰빛의 상복.
• "缟玛瑙" 韩文翻译 :    오닉스
• "缠 (佛教)" 韩文翻译 :    전 (불교)
• "缟獴属" 韩文翻译 :    뭉고스
• "缠丝玛瑙" 韩文翻译 :    [명사] 빨간 줄·흰 줄이 있는 마노. [보석의 일종]
• "缟獴" 韩文翻译 :    줄무늬몽구스
• "缠住" 韩文翻译 :    [동사] 달라붙다. 얽매이다. 감기다.我叫家务缠住, 老没能来;나는 가사에 매달려 여지껏 올 수가 없었습니다他叫私欲缠住了;그는 사리사욕에 얽매여 있다
• "缟狸亚科" 韩文翻译 :    줄무늬사향고양이아과
• "缠喉风" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉 전후풍(纏喉風). [목젖이 붓는 급성 염증]

• 121, 240402 (2018)] 및 고차원 얽힘상태 자기점검[npj Quant.
  121， 240402 （2018）]和高维纠缠态的自检验[npj Quant。
• 그녀는 자신이 이런 고민에 빠졌다는 사실이 당혹스러워 보였다.
  她觉得自己被那种急忙的事情缠住了。
• 나의 왼팔에 묶여져 있는 30cm의 끈이 이를 증명했다.
  左臂上还缠着30厘米宽的绷带。
• 이전글<실큰 카트리지 1+1 이벤트 다음글>Believe in true love
  林一峰、林二汶兄妹情深 爱恨交缠 ：仍然Believe in True Love
• “승상이 비록 잊었으되 낭자는 혹시 기억할 수 있겠느뇨?
  有过多少缠绵意，难道你已忘记，
• 그것은 불신자들을 위한 것 으로 평탄한 것이 아니라
  对于不信的人，我从不纠缠。
• 어머니와 누이들의 분신을 팔아 이룬 1억 달러 수출!
  和母亲、大姐凑的200元盘缠
• 한명의 여성과 4명의 남성이 얽히는 역하렘 구도의 이야기.
  一个女人和4个男人的爱恨纠缠
• 책소개 칸트는 왜 골방에 처박혀 평생 외톨이로 살았을까?
  被绯闻缠身的王维为什么会孤寂终身？
• 그들은 이제 귀신들로 둘러싸인 오래된 집에 갇혀 있습니다.
  来到了传闻中有鬼魂纠缠的破旧老房子。

• 缠的泰文
• 缠的英语：Ⅰ动词 1.(缠绕) twine; wind 短语和例子 缠线轴 wind thread onto a reel; 那人的胳臂上缠着绷带。 the man's arm is wound...
• 缠的法语：动 1.enrouler;enlacer~线球enrouler la laine en pelote 2.importuner;ennuyer;obséder;excéder~住不放se cramponner à qn.
• 缠的日语：（1）（くるくると）巻く.巻き付ける. 缠线／糸を巻き付ける. 用铁丝缠了几道／針金で幾重にも巻き付ける. 他手上缠着绷带bēngdài／彼は手に包帯をしている. （2）つきまとう.からみつく.まつわる. 琐事suǒshì缠身／雑用に追われる. 干吗gànmá缠着我?／どうして私にうるさくつきまとうのか. 他被事情缠住了,没能来／彼は用事にしばられて来られなかった. （3）〈方〉あしらう.相手にす...
• 缠的俄语：[chán] = 纏 1) мотать; обматывать 缠线 [chán xiàn] — мотать нитки 用绷带缠住伤口 [yòng bēngdài chánzhù shāngkǒu] — забинтовать рану 2) приставать к кому-либо; надоедать 别缠我了! [bié chán wǒle] — не пр...
• 缠的印尼文：membalut; membungkus; menyalut;
• 缠什么意思：（纏） chán　ㄔㄢˊ 1）绕，围绕：～绕。～绑。～缚。 2）搅扰；牵绊：～绵。～磨（mó）。～搅。纠～。琐事～身。 3）应付：这个人真难～。 ·参考词汇： tangle twine 缠手 胡搅蛮缠 难缠 缠绕 缠绵蕴藉 缠绕茎 腰缠万贯 纠缠 缠绵悱恻 死标白缠 缠扰 般缠 缠绵 缠身 蛮缠 纠缠不清 缠绑 乜斜缠帐 牵缠 厮缠 歪缠 胡缠 软缠 病魔缠身 缠磨 盘缠 缠夹 ...