缭绕的韩文
音标：[ liáorào ] 发音:
"缭绕"的汉语解释用"缭绕"造句
韩文翻译
手机版
- (1)[동사] 빙빙 돌며 올라가다. 피어오르다. 감돌다. 맴돌다.
炊烟缭绕;
밥 짓는 연기가 서서히 오르다
歌声缭绕;
노랫소리가 (귓전에) 감돌다
(2)[형용사]【문어】 긴소매가 펄럭이는 모양.
- "缭份儿" 韩文翻译 : (1)[명사] 솔기. 혼솔.(2)[동사] (의복을) 꿰매다.
- "缭乱" 韩文翻译 : [형용사] 뒤섞이다. 난잡하다. 얽히어 어지럽다.百花缭乱;여러 꽃이 한데 뒤섞여 피다眼花缭乱;【성어】 색채가 요란하여 눈이 어지럽다. 눈이 어리어리하다满屋子都是缭乱的家具、用品;방에는 온통 어지러진 가구와 일용품 투성이다 ＝[撩乱]
- "缭缝" 韩文翻译 : [동사] 솔기를 감치다.
- "缭" 韩文翻译 : [동사](1)휘감다. 얽히다. 휘말리다.缭乱;활용단어참조缭绕;활용단어참조(2)감치다. 사뜨다. [바느질 방법의 일종]缭贴边;가장자리를 사뜨다缭缝儿;솔기를 감치다 →[钩gōu(10)] [牵qiān(3)]
- "缭边儿" 韩文翻译 : [동사] 가장자리를 감치다. ＝[敲边]
- "缬草酸" 韩文翻译 : ☞[戊wù酸]
- "缮" 韩文翻译 : [동사](1)수리[수선]하다. 고치다. 보수하다.房屋修缮;집수리(2)(그림·글 따위를 그대로) 베끼다. 필사하다. 청서하다.缮一份清稿;원고 한 부를 청서하다缮录lù;베껴서 기록하다
- "缬草属" 韩文翻译 : 쥐오줌풀속
- "缮写" 韩文翻译 : [동사] 정서(淨書)하다. 베껴 쓰다. 필사하다.缮写文书;문서를 필사하다 ＝[缮修]
例句与用法
- 가을산행 않아서 마을 있고하여 조성하여 비롯하여 길이: 있습니다.
这是城中的大道；“路缭绕。 - 천연 라미소재로 하늘하늘하면서도 무게감이 있어 겉커튼 또는 속커튼용으로
雾罩子似层薄纱，在崇山间缭绕，徘徊，或浓或淡。 - 그런데 날이 갈수로 딱딱거리는 소리와 끼익거리는 소리가
这天，香烟缭绕，诵经之声和钟磬鱼鼓之音传送。 - 이 말은 아랍어로, 동방(東方:Mashriq)에 대하여 서방(西方:땅의 끝)을 뜻하는 아랍어이다.
在佤族的语言中，“翁丁，其是就是云雾缭绕的意思。 - 비가 많이 오면 산에서 흘러내리는 빗물이 도랑을 따라 흘렀다.
若恰逢一场大雨降下，整座山头被云雾缭绕。 - 이 말은 아랍어로, 동방(東方:Mashriq)에 대하여 서방(西方:땅의 끝)을 뜻하는 아랍어이다.
「翁丁」是佤族语，意指云雾缭绕。 - 인간은 역지사지(易地思之) 정신이 있기나 한 것일까.
」於事，於人，於缭绕不散的记忆，皆如此吧？ - 그 어디나 위로의 터이며 천국이지 않을까.
不一定烟雾缭绕的地方才是天堂 - 물과 땅을 보면서 대(큰) 자연을 묵상하여라.
就随便看看吧，感受一下无比清澈的水，缭绕的云，和倒影。 - [파이낸셜뉴스] 아침저녁으로 선선한 가을바람이 불며 완연한 가을을 즐기기에 더없이 좋은 날들이다.
一天最美的时候，是烟雾弥漫的早晨，是山间烟雾缭绕 的傍晚。
其他语种
- 缭绕的泰文
- 缭绕的英语：coil up; curl up 短语和例子
- 缭绕的法语：动 flotter en l'air炊烟~.les colonnes de fumée montent en flottant des cheminées d'un village.
- 缭绕的日语：まつわる.からみつく. 炊烟 chuīyān 缭绕／炊煙がまつわりながら立ち上る. 歌声缭绕／歌声があたりに響き渡る. 『比較』缭绕:环绕 huánrào （1）“缭绕”はそのもの自体が曲がりくねりからみついていること,“环绕”はある物が別の物の周りを巡っていることを表す. （2）“缭绕”は煙や歌声などに用いられる.“环绕”は煙のほか,山林?川?道路などに用いられる.
- 缭绕的俄语：pinyin:liáorào 1) обр. вертеться, петлять, извиваться 2) струиться (о дыме), колыхаться (о длинных рукавах) 3) лентообразный, развевающийся
- 缭绕什么意思：liáorào 回环旋转：白云～ㄧ炊烟～ㄧ歌声～。