羁羁缩缩的韩文

• [형용사] (대범하지 못하고) 좀스럽다. 곰상스럽다. 기를 펴지 못하다. 주눅 들다.

• "缩缩" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】(1)수줍어하는 모양.(2)나아가지 않는[진전이 없는] 모양.
• "拘拘缩缩" 韩文翻译 :    【북경어】(1)조심스러워 하는 모양.(2)우물쭈물하는 모양.
• "缩缩儿密" 韩文翻译 :    【북경어】 약속을 어기고 모르는 체하다.你说请我看电影, 怎么又缩缩儿密不请了?너는 내게 영화를 보여 주겠다 해 놓고, 왜 약속을 어기고 모르는 체하느냐?
• "缩缩势势" 韩文翻译 :    [형용사](1)두려워서 벌벌 떠는 모양. ＝[缩缩抖抖](2)【오방언】 추워서 벌벌 떠는 모양.伊冷得来缩缩势势;그는 추워서 벌벌 떨고 있다
• "霸霸缩缩" 韩文翻译 :    [부사] 겨우 겨우. 가까스로. 그럭저럭.霸霸缩缩地过日子;그럭저럭 겨우 살아간다
• "羁缚" 韩文翻译 :    [명사][동사] 속박(하다). 구속(하다).摆脱羁缚;속박에서 벗어나다
• "羁绊" 韩文翻译 :    【문어】(1)[명사] 기반. 굴레.(2)[명사][동사] 구속(하다). 속박(하다).摆脱了殖民主义的羁绊;식민주의의 속박에서 벗어났다不为家庭琐事所羁绊;집안의 자질구레한 일에 속박당하지 않다
• "羁身" 韩文翻译 :    ☞[萦yíng身]
• "羁绁" 韩文翻译 :    【문어】(1)[명사] 말의 재갈과 고삐.(2)[동사] 구금하다. 붙들어 묶다[매다].(3)[동사] 속박하다.(4)[동사] 통제하다. 제어하다.
• "羇" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 타향에 머물다. 객지 생활을 하다.羇愁;여수(旅愁)羇旅;나그네. 길손 ＝羇客 ＝[羁(3)]
• "羁縻" 韩文翻译 :    [동사]【문어】(1)속박하다. 견제하다.(2)(속국 따위를) 회유하다. 구슬리다. 농락하다. 얌전히 따르게 하다. ＝[笼络](3)구금하다.
• "羊" 韩文翻译 :    (1)[명사]〈동물〉 양.公羊;숫양母羊;암양羚líng羊;영양绵羊;면양山羊;염소小羊;어린 양(2)【문어】 ‘祥xiáng’과 통용.(3)(Yáng) [명사] 성(姓).
• "羁留" 韩文翻译 :    [동사](1)구류하다. 구금(拘禁)하다.羁留病房;【홍콩방언】 구류 병실. 재판 대기자나 죄수를 위한 병실 ＝[羁押](2)(외지에서) 머무르다. 기거하다.
• "羊上树" 韩文翻译 :    (성격이) 비뚤어지다[비꼬이다].他就是羊上树的脾气, 越劝越拧;그는 비뚤어진 성미여서 타이르면 타이를수록 더 비뚤어진다