耸人听闻的韩文

• 【성어】 (고의적으로 과장하고 날조하여) 듣는 사람을 놀라게 하다. ＝[耸人耳目] [耸听] →[危wēi言耸听]

• "骇人听闻" 韩文翻译 :    【성어】 듣는 사람으로 하여금 깜짝 놀라게 하다.骇人听闻的暴行;사람을 깜짝 놀라게 하는 폭행
• "听闻" 韩文翻译 :    【문어】(1)[명사] 청각 활동. 들은 것[내용].耸sǒng人听闻;듣고 놀라게 하다. 귀를 놀라게 하다混乱听闻;사람의 귀를 혼란시키다以广听闻;【성어】 견문을 넓히다骇人听闻;사람을 경악케 하다(2)[동사] 들리다.听闻爆炸bàozhà的声音;폭발하는 소리가 들리다
• "耸人耳目" 韩文翻译 :    ☞[耸人听闻]
• "淆惑听闻" 韩文翻译 :    【성어】 잘못된 말을 하여 세상을 어지럽히다[미혹시키다].
• "路中说话, 草里有人听" 韩文翻译 :    【속담】 길을 걸으며 이야기를 하면 풀숲 속에 그것을 듣는 사람이 있다;낮말은 새가 듣고, 밤말은 쥐가 듣는다.
• "耸" 韩文翻译 :    [동사](1)치솟다. 우뚝 솟다.高耸;높이 치솟다(2)(어깨를) 추키다. 으쓱거리다.耸一耸肩膀;어깨를 으쓱거리다(3)주의를 끌다. 놀라게 하다.危言耸听;깜짝 놀랄 만한 이야기를 하여 사람을 놀라게 하다(4)【문어】 장려하다. 권장하다. 찬양하다.耸善抑恶;선을 권장하고 악을 억제하다(5)【문어】 두려워하다.
• "耷耷" 韩文翻译 :    [동사] 물이 똑똑 떨어지다.衣裳没拧níng干, 直耷耷水儿;옷을 잘 짜지 않아서 물이 그냥 똑똑 떨어진다
• "耷拉鞋" 韩文翻译 :    ☞[趿tā拉儿]
• "耸入云端" 韩文翻译 :    【성어】 구름 끝까지 높이 치솟다.
• "耷拉孙(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 현손(玄孫). 손자의 손자. ＝[玄xuán孙]
• "耸入云霄" 韩文翻译 :    【성어】 (산이나 건물이 매우 높아서) 하늘을 찌를 듯 우뚝 솟다.耸入云霄的高山;하늘을 찌를 듯 우뚝 솟은 높은 산
• "耷拉" 韩文翻译 :    [동사] 축 처지다[늘어지다]. 늘어뜨리다. 드리우다. 푹 숙이다.饱满的谷穗耷拉着头;잘 여문 곡식 이삭이 고개를 푹 숙였다耷拉着脑袋;머리를 푹 숙이다狗耷拉着尾巴跑了;개가 꼬리를 드리우고 달아났다 ＝[搭拉]
• "耸动" 韩文翻译 :    [동사](1)어깨를 으쓱거리다.耸动肩膀;어깨를 으쓱하다(2)근육이 (경련적으로) 움직이다.(3)놀라게 하다.耸动一世;온 세상을 놀라게 하다耸动听闻;【성어】 듣는 사람을 놀라게 하다 ＝耸动视听 ＝耸人听闻 ＝耸入耳目

• 생명력을 지속시키는 주기가 밤이라는 것은 놀랄만한 것이 아니다.
  熬夜就是在熬命，这并非耸人听闻。
• 30 년 후, 완고한 인피니티 광고는 무덤에서 나옵니다.
  30年後，那些耸人听闻的英菲尼迪商业广告从坟墓中崛起：
• 참조 : 높은 프로필 케이스 - 미국 대통령의 저주
  耸人听闻的案件 - 美国总统的诅咒
• 근거가 있는 것은 아니나 그렇게 여길 만한 사례는 있다.
  这不是耸人听闻，这样的案例已经有了。
• 감각적 인 경우 - 미국 대통령의 저주
  耸人听闻的案件-美国总统的诅咒
• 감각적 인 경우 - 미국 대통령의 저주
  耸人听闻的案件 - 美国总统的诅咒
• 목요일 Bolsonaro와 환경 장관 Ricardo Salles는이 자료를 무책임하고 감각적이라고 비난했다.
  周四，Bolsonaro和环境部长Ricardo Salles批评这些数据是不负责任和耸人听闻的。
• 다섯번 넘게 읽은 원작이 모욕당한 느낌이더라
  ⑸耸人听闻：耸，惊动。
• 사람들은 항상 자신의 두려움을 확인하는 감각 주의적 헛소리를 믿을 것입니다.
  人们将永远相信耸人听闻的废话，确认他们的恐惧。
• 여기서는 조르다노 브루노(Giordano Bruno, 1548 ~ 1600) 사건과 관련이 깊습니다.
  顶耸人听闻个事件莫过于是意大利人布鲁诺（Giordano Bruno, 1547-1600）之死。

• 耸人听闻的泰文
• 耸人听闻的英语：deliberately exagerate so as to create a sensation; create a great sensation; arrest one's attention; sensation-mongering; sensational
• 耸人听闻的法语：exagérer pour faire sensation;sensationnel
• 耸人听闻的日语：〈成〉（わざと大げさなことを言って）人騒がせをする. 耸人听闻的谣言 yáoyán ／人騒がせなデマ.
• 耸人听闻的俄语：[sǒngrén tīngwén] обр. вызвать сенсацию; потрясти; ошеломить
• 耸人听闻什么意思：sǒng rén tīng wén 【解释】耸：惊动。夸大或捏造事实，使人听了感到惊异或震动。 【拼音码】srtw 【用法】偏正式；作谓语、定语；含贬义 【英文】frighten the horse