脖的韩文

• (脖儿, 脖子) [명사]
  
  (1)목. 목덜미.
  
  缩脖子;
  목을 움츠리다
  
  直着脖子;
  목을 꼿꼿이 세우고
  
  卡qiǎ脖子;
  목을 조르다
  
  搁在脖子后头;
  【비유】 완전히 잊어버리다
  
  自己脖子后边的灰, 一点也看不见;
  【비유】 자기의 과실은 조금도 모르다
  
  粗了脖, 红了筋;
  【비유】 핏대를 세우며 성을 내다. 붉으락푸르락하다
  
  (2)모가지. 목처럼 생긴 것.
  
  脚脖子;
  발목
  
  手脖子;
  팔목
  
  这个瓶脖儿长;
  이 병은 목이 길다

• "脖(儿)拐" 韩文翻译 :    [명사] 목덜미 치기.挨了脖(儿)拐;목덜미를 맞다打脖(儿)拐;목덜미를 치다差点儿给我个大脖(儿)拐;하마터면 목덜미를 맞을 뻔했다 ＝[脖子拐] [脖儿掴]
• "脔脔" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 몸이 야위다. ＝[栾栾]
• "脔割" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 잘게 썰다. 분할하다.
• "脔" 韩文翻译 :    (1)[명사]【문어】 작은 조각으로[덩어리로] 썬 고기.尝鼎一脔;솥 안의 고기 한 조각을 맛보고서 솥 전체의 고기의 맛을 알다. 【전용】 작은 것으로써 전모(全貌)를 알다(2)→[脔脔]
• "脖儿掴" 韩文翻译 :    ☞[脖(儿)拐]
• "脓血债" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 채찍[매]맞는 고통.挨了些脓血债, 受彻了牢狱灾;매맞는 고통도 당했고 옥에 갇히는 재난도 겪었다
• "脖儿梗" 韩文翻译 :    [명사] 목덜미.
• "脓血" 韩文翻译 :    [명사] 농혈. 피고름.
• "脖儿长" 韩文翻译 :    기한까지 시간이 충분하다.

• GEISAI # 12 때 쓰레기 문제가 끝까지 넥이었습니다.
  当GEISAI＃12，垃圾问题是脖子到最後。
• Sunflower (해바라기도 가끔 목이 아프죠) (2007 New Ver.)
  19 向日葵偶尔也会脖子疼(2007 New Ver.)
• 조슈아 프래거(Joshua Prager): <내 목을 부러뜨린 사람을 찾아서>
  【TED Talk】厄运能带给我们什么？——Joshua Prager：寻找那个弄断了我脖子的人
• “저렇게 낮은 의자에서 떨어져서 목이 부러질 수 있습니까?
  它是非常容易摔断你的脖子,从如此之低一把椅子吗?
• 이 손 위치는 목의 긴장에도 탁월한 효과를 발휘합니다.
  这些手的位置在脖子上的紧张局势也有良好的效果。
• 여드름은 없지만 목에있는 사람들처럼 그를 아는 것만큼이나 자라납니다.
  没有丘疹，而是像你认识他一样的生长，就像脖子上的一些人。
• 목과 어깨 사이에 얹어 10분 정도 온찜질을 한다.
  将热敷裹在脖子和肩膀上10分钟。
• 당장 계단을 뛰어 내려가 그녀의 목을 조르고 싶었다.
  他恨不得跑下楼梯，拧断她的脖子。
• 스스로 자신의 목을 끈으로 졸라 죽을 수 있을까?
  勒紧自己的脖子能死吗

• 脖的泰文
• 脖的英语：名词 1.(脖子) neck 2.(器物上似脖子的部分) neck-like part 短语和例子 脖儿长的瓶子 the bottle with a long neck
• 脖的法语：名 cou;nuque
• 脖的日语：（憶儿） （1）首. 等同于(请查阅)脖子. 歪wāi脖儿／曲がった首.首を曲げる. （2）首のような形をしたもの. 高尔夫球杆gāo'ěrfūqiúgān脖儿断了／ゴルフクラブのヘッドが折れた. 【熟語】拐guǎi脖儿,围wéi脖儿,抹mǒ脖子,牛脖子,卡qiǎ脖子
• 脖的俄语：[bó] тк. в соч. 1) шея 2) горло; горлышко • - 脖子
• 脖什么意思：bó　ㄅㄛˊ 1）颈，头和躯干相连的部分：～子。～颈。～梗儿。 2）像脖子的：脚～子。 ·参考词汇： neck 围脖,围脖儿 牛脖子 围脖儿 拐脖儿 脖子 脖梗儿 缩脖子 脸红脖子粗 绕脖子 弯脖子 手脖子 脖领儿 抹脖子 杀鸡抹脖 脚脖子 脖颈儿 脖颈儿，脖颈子 大脖子病 卡脖子