腥风的韩文

• [명사]
  
  (1)피비린내 나는 바람.
  
  
  
  (2)【비유】 피비린내 나는 전쟁.

• "腥风血雨" 韩文翻译 :    【성어】 피비린내 나는 바람, 비 오듯 튀기는 피;참혹한 살육의 현장. 참혹한 전쟁터. ＝[血雨腥风]
• "血雨腥风" 韩文翻译 :    【성어】 뿜어나온 피가 비 같고, 바람 속에서 피비린내가 나다;전투가 격렬하고 사상자가 많다. 잔혹하고 처참하게 학살하다.
• "腥闻" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 추문(醜聞). 더러운 [나쁜] 소문. 스캔들.腥闻传千里;나쁜 소문은 천리를 간다
• "腥赌" 韩文翻译 :    [명사] 사기도박.叫腥赌害得倾家荡产;사기도박에 걸려 가산을 탕진하다 ＝[醒赌]
• "腥臭" 韩文翻译 :    [형용사](1)(생선 따위가) 비리고 퀴퀴하다.这条鱼已经腥臭了, 不能吃了;이 생선은 너무 비리고 퀴퀴해서 먹을 수 없다猫喜欢吃腥臭的;고양이는 비린 것을 좋아한다 ＝[腥气(2)](2)(하는 짓 따위가) 비리다. 더럽다. 추잡하다. 구리다.名声腥臭;평판이 몹시 나쁘다衣冠整齐掩yǎn不住两手腥臭;옷차림을 단정히 한다고 두 손의 비린내를 속일 수 없다
• "腥黑穗病" 韩文翻译 :    [명사]〈농업〉 (밀 따위의) 흑수병.
• "腥臊" 韩文翻译 :    [형용사](1)비리다. 비리고 구리다.(2)【비유】 냄새나다. 악랄하다.施展腥臊的政治手腕;악랄한 정치적 수완을 쓰다
• "腧" 韩文翻译 :    [명사]〈중국의학〉 경혈(經穴).肺腧;폐의 경혈胃腧;위의 경혈 →[经穴] [经络(1)]
• "腥膻" 韩文翻译 :    [형용사] 비리고 노리다.
• "腧穴" 韩文翻译 :    [명사] 경혈(經穴).

• 그러자 소년의 이마의 피는 벌써 꽃이 되어 있었습니다.
  但是小措的血魔腥风已经打到了。
• 1933 《하》 THE SLASH ~피의 비는 개고~
  1933(上) The Slash～阴天之后的腥风血雨～
• 1933 《상》 THE SLASH ~흐리고 비~
  07 1933〈下〉The Slash ~ 腥风血雨后的豔阳天 ~
• 1933 《상》 THE SLASH ~흐리고 비~
  07 1933〈下〉The Slash ~ 腥风血雨后的豔阳天 ~
• 중국도 대체로 흐리며 한때 비가 오겠다.
  那时，中国內外都将血雨腥风。
• 언제나 처름 우린 함께했어
  血雨腥风我们始终相伴

• 腥风什么意思：腥臭之风。 亦喻凶残的气氛。    ▶ 唐 韩愈 《叉鱼招张功曹》诗： “血浪凝犹沸， 腥风远更飘。”    ▶ 宋 陆游 《龙洞》诗： “想当蟠蛰未奋时， 腥风逼人云触石。”    ▶ 明 刘基 《沁园春》词： “奈狐狸夜啸， 腥风满地， 蛟螭昼舞， 平陆成江。”    ▶ 清 黄遵宪 《春夜...