自的韩文

• ━A)
  
  (1)[명사] 자기. 자신.
  
  自给自足;
  자급자족
  
  自画像;
  자화상
  
  自打耳光;
  자신의 귀싸대기를 갈기다. 【비유】 모순된 말을 하다
  
  (2)[부사] 몸소. 친히. 스스로.
  
  自称;
  활용단어참조
  
  亲自;
  몸소
  
  (3)[부사] 자연히. 저절로. 당연히.
  
  自不待言;
  활용단어참조
  
  公道自在人心;
  바른 도리는 당연히 사람의 마음속에 있다
  
  脱离群众, 自将失败;
  군중으로부터 동떨어지면 자연히 언젠가는 실패하게 될 것이다 ＝[自然(2)] [当然(2)]
  
  (4)[부사]【문어】 달리. 별도로. 특별히.
  
  另自;
  별도로. 달리 ＝别自
  
  此间自有人管理;
  여기는 별도로 관리하는 사람이 있다
  
  (5)[형용사]【방언】 홀가분하다. 마음이 편안하다.
  
  解放以后, 翻了身, 多自啊!;
  해방되어, 억압에서 벗어나고 보니, 그 얼마나 마음이 편안한가!
  
  (6)[접속사]【초기백화】 만일. 만약.
  
  自非亭午夜分, 不见曦月;
  만일 한낮이나 한밤중이 아니라면 해도 달도 볼 수 없다 ＝[如果]
  
  (7)[형용사]【북경어】 살림·생활·생계가 순조롭다.
  
  咱们越累, 东家就越自;
  우리가 힘들수록 주인은 생활이 순조롭다
  
  (8)[접미사] 몇몇 단어의 접미사로 사용된다.
  
  尽jǐn自;
  언제나. 자주. 늘 ━B) [개사] …에서(부터).
  
  选自《中国语文论丛》;
  중국어문논총(中國語文論叢)에서 뽑다
  
  来自各国的朋友;
  각국에서 온 친구
  
  他自小在这儿长大;
  그는 어려서부터 여기에서 자랐다 →[从B)(1)] [打B)] [解(9)] [起A)(13)] [由(7)]

• "臧霸" 韩文翻译 :    장패
• "臧金生" 韩文翻译 :    짱진성
• "自上而下" 韩文翻译 :    【성어】 상명 하달. 위로부터 아래로 (내려오다).军队中自上而下的统一指挥;군대에서 아래로 전달되는 통일된 지휘 체계
• "臧获" 韩文翻译 :    [명사]【문어】【폄하】 노비(奴婢). ＝[臧甬]
• "自下而上" 韩文翻译 :    【성어】 하의상달. 아래로부터 위로 (올라가다).自下而上地反映意见;아래로부터 위로 의견을 반영하다 →[自上而下]
• "臧荼" 韩文翻译 :    장도 (연왕)
• "自不待言" 韩文翻译 :    【성어】 두말할 나위도 없다. 설명을 하지 않아도 스스로 알다. ＝[自不必说]
• "臧甬" 韩文翻译 :    ☞[臧获]
• "自不量力" 韩文翻译 :    【성어】 자기의 수완·역량을 분별[가늠]하지 못하다. 주제넘다. 주제 파악을 못하다. →[不自量(力)]

• 제 이름은 마이크(Mike)이고 영국 맨체스터(Manchester, United Kingdom) 출신입니다.
  我是Mike，来自英国曼彻斯特。
• 아름다운 Domina Toying 그녀 자신 에 A Bike
  可爱 Domina Toying 她自己 上 一 Bike
• 그 의미는 철학적 의미에서의 ‘너 자신을 알라’는 아니었다.
  “其意义当然不是哲学意义上的‘认识你自己’。
• 그랬던 그가 미쓰이데를 죽이더니 자신이 직접 권력을 잡았다.
  于是暗中将他杀害，自己掌握了大权。
• 남편에 대해 말할 때 아내의 표정은 뿌듯함이 가득했다.
  但当谈起她的丈夫时，他满脸自豪。
• 거짓말은 스스로를 방해하는 가장 좋은 방법 중 하나입니다.
  說谎是破坏自己的最好方法之一
• 태그: 언어(말) Soliloque에 게시됨 | 1 Comment »
  soliloquy 的意思 n. 自言自语;（戏剧中...
• 태그: 언어(말) Soliloque에 게시됨 | 1 Comment »
  soliloquy 的意思 n. 自言自语;（戏剧中...
• 태그: 언어(말) Soliloque에 게시됨 | 1 Comment »
  soliloquy 的意思 n. 自言自语;（戏剧中...
• 태그: 언어(말) Soliloque에 게시됨 | 1 Comment »
  soliloquy 的意思 n. 自言自语;（戏剧中...

• 自的泰文
• 自的英语：Ⅰ代词 (自己) self; oneself; one's own 短语和例子 独自 by oneself; all alone; 不能自持 can not control one's...
• 自的法语：代soi-même~问se demander à soi-même. 副 certainement;naturellement~当如此.bien sûr,il en est ainsi.介de;dès;depuis~古以来depuis l'antiquité.
• 自的日语：（Ⅰ）〔接頭語〕動詞を作る.（1）動作が自分によってなされ,かつ自分自身に及ぶことを表す. 等同于(请查阅)自爱. 自给 jǐ ／自給する. 自救／自分を救う. 自杀／自殺する. 自拔 bá ／自分の力で抜け出す. 自勉 miǎn ／自分を励ます. 等同于(请查阅)自问. 自夸 kuā ／自慢する. 自封／自任する. 等同于(请查阅)自治 zhì . 自卫／自衛する. 自欺 qī ／自らを欺く. ...
• 自的俄语：[zì] 1) тк. в соч. сам; свой; собственный 2) естественно; конечно; разумеется 两人自有许多话说 [liǎngrén zì yǒu xǔduō huà shuō] — им, конечно, есть о чём поговорить 3) из; от; с 自古以来 [zì gǔ yǐlái] —...
• 自的阿拉伯语：من; مُنْذُ; مِن; نَفْس;
• 自的印尼文：dari; mulai; mulai dari; sejak; sejak dari; semenjak;
• 自什么意思：zì　ㄗˋ 1）本人，己身：～己。～家。～身。～白。～满。～诩。～馁。～重（zhòng）。～尊。～谦。～觉（jué）。～疚。～学。～圆其说。～惭形秽。～强不息。 2）从，由：～从。～古以来。 3）当然：～然。～不待言。～生～灭。放任～流。 4）假如：～非圣人，外宁必有内忧。 ·参考词汇： from since oneself self 自食其果 饮醇自醉 自强 自负 ...