芝兰的韩文
音标:[ zhīlán ] 发音:
"芝兰"的汉语解释用"芝兰"造句
韩文翻译手机版
- [명사]
(1)지초와 난초. [모두 향초(香草)임]
(2)【비유】 고상한 덕성. 훌륭한 품행. 돈독한 우정. 좋은 환경.
芝兰(之)室;
【성어】 지초와 난초의 향기가 가득한 집; 인품이 고상한 사람이 사는 곳. 좋은[훌륭한] 환경 =芝室
(3)【비유】 훌륭한 자제.
芝兰玉树;
【성어】 훌륭한 자제(분) =兰玉(1)
- "芝公园站" 韩文翻译 : 시바코엔역
- "芝公园" 韩文翻译 : 시바공원
- "芝制站" 韩文翻译 : 평택지제역
- "芝光" 韩文翻译 : ☞[芝眉]
- "芝加哥" 韩文翻译 : [명사]【음역어】〈지리〉 시카고(Chicago).
- "芝仪" 韩文翻译 : ☞[芝眉]
- "芝加哥 (电影)" 韩文翻译 : 시카고 (2002년 영화)
- "芝乐坊餐馆" 韩文翻译 : 더 치즈케이크 팩토리
- "芝加哥 (音乐剧)" 韩文翻译 : 시카고 (뮤지컬)
例句与用法
- 오수는 큰 개와 나무를 뜻하는 오(獒)와 수(樹)를 합친 말이다.
那么“芝兰玉树呢,就是指,用名贵的兰花和玉石装饰而成的大树。 - 녀석은 케엑 하는 비명을 지르며 나가떨어졌다.
她被赵芝兰的一声尖叫震醒。 - 그들에게는 세키로 GOTY는 관심 밖이라
芝兰卻只对古托有兴趣。 - 오랜 세월의 깊이 만큼이나 나무들이 푸르게 우거져 숲이 주는 싱그러움을 만끽할 수 있는 곳이라
许久的岁月过去了,沈炼依旧似芝兰玉树,风度翩然。 - 그러므로 천사 가브리엘이 증거한 바와 같이, 마리아가 잉태한 자는 지극히 높으신 이의 아들이라 일컬을 것이며(32절) 이러므로 마리아에게서 나실 바 거룩한 자는 하나님의 아들이라 일컬을 것이다(35절).
在圣经中的创世记就记载:耶稣告诉亚伯拉罕(可兰经又译易卜拉欣),他与埃及裔婢女夏甲(可兰经又译夏芝兰)所生的长子以实玛利(可兰经又译伊希梅尔 Ishmael),将来会建立另一个国度。
其他语种
- 芝兰的泰文
- 芝兰的英语:irises and orchids (symbolic of noble character; true friendship, or beautiful surroundings) 短语和例子 芝兰的日语:白芷[びゃくし]と蘭(ともに芳香のある草).昔,徳行が高いこと,友情が厚いこと,または環境がよいことのたとえ. 如入芝兰之室/(芝蘭の室に入ったように)徳の高い人といっしょにいるたとえ. 芝兰玉树/優れた弟子のたとえ.
- 芝兰的俄语:pinyin:zhīlán ароматные травы, душистые цветы; душистый (обр. в знач.: великолепный, прекрасный)
- 芝兰什么意思:zhīlán 芝和兰是两种香草,古时比喻德行的高尚或友情、环境的美好等:~之室。