虚怀若谷的韩文

• 【성어】 겸허한 마음이 산골짜기만큼 깊다. 대단히 겸허하다.
  
  我们这样批评他, 他还是虚怀若谷地接受了;
  우리가 그렇게까지 그를 비판했건만, 그는 여전히 겸허하게 받아들였다

• "虚怀" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 허심하다. ＝[虚心] [虚襟]
• "虚心眼儿" 韩文翻译 :    [형용사] (놀라서) 마음이 불안하다. 가슴이 두근두근하다.
• "虚怯" 韩文翻译 :    [형용사] 흠칫흠칫하다. 허겁떨다.
• "虚心平意" 韩文翻译 :    【성어】 허심하고 공평무사(公平無私)하다.虚心平意地讨论问题;허심하고 공평하게 문제를 토론하다
• "虚恭" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사] 거짓 존경(하다). 표면상으로의 존경(을 하다).虚恭而心不诚;존경하는 체할 뿐 마음속에는 성의가 없다(2)[명사] 방귀.出虚恭;방귀를 뀌다 →[出恭]
• "虚心假意" 韩文翻译 :    ☞[虚情假意]
• "虚悬" 韩文翻译 :    [동사](1)공상하다.(2)결원되다. 자리가 비다.科长的职位, 长久虚悬;과장 자리가 오랫동안 비다
• "虚心下气" 韩文翻译 :    겸손하다. 겸허하다.虚心下气地向人求教;겸허한 마음으로 남에게 가르침을 구하다
• "虚情假意" 韩文翻译 :    【성어】 표면적인[겉치레의] 호의.她的男朋友多得很, 对你不过是虚情假意罢了;그녀는 남자 친구가 대단히 많다. 너에 대해서는 표면적 호의일 뿐이다虚情假意地应酬一番;겉치레로 친절하게 대하다 ＝[虚心假意]

• 나약한 저희도 성인들의 뒤를 따라 영광을 기뻐하며
  我以渺小身份，荣受此大命，因循帝位，须虚怀若谷。
• 강좌 제목 : [강의쇼 청산유수] 목소리의 마술사, 성우의 모든 것/홍승표
  凡大师者，都虚怀若谷，鄙薄溢美之词。

• 虚怀若谷的泰文
• 虚怀若谷的英语：have a mind as open as a valley -- very modest; be extremely open-minded; be in a receptive mood; be open to conviction; free from pride and prejudices; from a sense of one's inadequacy; modest and op...
• 虚怀若谷的日语：〈成〉胸の内が広くて大きい.非常に謙虚で,人の意見をよく聞き入れること.虚心坦懐. 他那大公无私,虚怀若谷的精神使人衷心 zhōngxīn 敬佩 jìngpèi ／彼の公明正大で,虚心坦懐に意見を聞き入れる精神には心から敬服させられる.
• 虚怀若谷的俄语：pinyin:xūhuàiruògǔ обр. без предвзятых мнений, непредубеждённый; исключительно скромный
• 虚怀若谷什么意思：xū huái ruò gǔ 【解释】胸怀象山谷一样深广。形容十分谦虚，能容纳别人的意见。 【出处】《老子》：“敦兮其若朴，旷兮其若谷。” 【示例】每个人都应有～的态度，遇事不固执己见。 【拼音码】xhrg 【用法】主谓式；作谓语、宾语、状语；含褒义 【英文】commom as an old shoe