行之有效的韩文

• 【성어】 실행하여 효과가 있다. 효과적이다.
  
  这是行之有效的办法;
  이것은 효과적인 방법이다
  
  推广卫生运动, 对增强全体市民体质是一种行之有效的措施;
  위생 운동을 널리 확대하는 것은 전체 시민의 체질을 증강하는 데에 있어서 하나의 효과 있는 조치이다

• "有效" 韩文翻译 :    [형용사] 유효하다. 효력이 있다.这个药很有效;이 약은 매우 효력이 있다有效方法;유효한 방법有效措施;유효한 조치这张车票三日内有效;이 차표는 3일간 유효하다这个指示仍然有效;이 지시는 아직도 유효하다
• "有效期" 韩文翻译 :    [명사] 유효 기간.延长合同的有效期;계약의 유효 기간을 연장하다本条约有效期为三十年;본 조약의 유효 기간은 30년이다这个胶卷已过了有效期;이 필름은 이미 유효 기간이 지났다
• "反其道而行之" 韩文翻译 :    【성어】 그 방법과 반대로 행동하다. 정반대의 방법을 쓰다.
• "受之有愧" 韩文翻译 :    【성어】 받기에 과분해하다. 받는 것을 미안스러워 하다.却之不恭, 受之有愧;거절하자니 실례가 되고 받자니 송구스럽다
• "持之有故" 韩文翻译 :    【성어】 견해(見解)나 주장(主張)에 일정한 근거가 있다.持之有故, 言之成理;주장이 근거가 있고, 말이 이치가 서다
• "有效(直)径" 韩文翻译 :    [명사]〈공학〉 피치원(pitch圓)의 직경. ＝[节径] [节圆直径]
• "有效分蘗" 韩文翻译 :    [명사]〈농업〉 유효분얼. 참새끼치기.
• "有效射程" 韩文翻译 :    [명사]〈군사〉 유효 사정.
• "有效温度" 韩文翻译 :    [명사]〈천문기상〉 유효 온도.
• "有效载荷" 韩文翻译 :    [명사] 페이로드(payload). [로켓에 적재하는 관측 기기 또는 미사일 따위의 유효 탑재량]科学有效载荷;과학 연구용 페이로드应用有效载荷;(군사 통신 따위의) 실용 페이로드有效载荷专家;페이로드 스페셜리스트(specialist). 우주선에 탑승하는 실험 전문가有效载荷装配间;페이로드 베이(bay)
• "言之有实" 韩文翻译 :    【성어】 말에 실속[내용]이 있다.
• "言之有据" 韩文翻译 :    【성어】 말에 근거가 있다.
• "言之有物" 韩文翻译 :    【성어】 말에 근거가 있고 내용이 충실하다.
• "言之有理" 韩文翻译 :    ☞[言之成理]
• "却之不恭, 受之有愧" 韩文翻译 :    【성어】 다른 사람의 선물·요청 따위를 거절하자니 실례 같고, 받자니 쑥스럽다.
• "行为金融学" 韩文翻译 :    행동경제학
• "行为遗传学" 韩文翻译 :    행동유전학
• "行乐" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 행락하다. 즐겁게 놀다. 향락하다.及时行乐;그때그때 때를 놓치지 않고 향락하다
• "行为艺术家" 韩文翻译 :    행위 예술가
• "行乐图" 韩文翻译 :    [명사](1)행락도. 즐겁게 노는 광경을 그린 그림.(2)춘화(春畵). ＝[春宫(儿)(2)]
• "行为艺术" 韩文翻译 :    행위 예술
• "行乞" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 구걸하다. 동냥하다. 빌어먹다.
• "行为能力" 韩文翻译 :    [명사] 행위 능력.
• "行书" 韩文翻译 :    [명사] 행서. 한자 서체(書體)의 하나.行书字儿;행서체의 글씨 →[字体(1)]

• 일부 지역에서는 활동적이며 다른 지역에서는 실질적으로 활동하지 않습니다.
  它在房间里,而不是其他的一些地区行之有效。
• 첩보전에서 중국이 사용한 ‘인민전쟁’은 수년간 큰 효력을 발휘했다.
  中国在间谍战上的"人民战争"，多年来行之有效。
• 여기에 도달하는 9 가지 입증 된 방법이 있습니다.
  这里有9个行之有效的方法，到那里。
• 첩보전에서 중국이 사용한 ‘인민전쟁’은 수년간 큰 효력을 발휘했다.
  中国在间谍战上的“人民战争，多年来行之有效。
• 다행히도, 당신의 불안감을 다루는데 도움이 될만한 검증된 전략들이 있다.[19]
  幸好，你可以使用一些行之有效的策略来帮助自己控制焦虑。
• 어떻게 방에 신선한 공기를 공급할 수 있습니까?
  如何行之有效地为室内提供新鲜空气?
• 그러나 30년의 세월이 지나도록 효과적인 HIV 백신은 개발되지 못했다.
  但至今30多年，尚未研制出行之有效的疫苗。
• 이 기간 동안 특별한 행동 규칙을 준수하는 것이 매우 중요합니다.
  所以在此期间建立一些行之有效的制度和规范就显得尤为重要。
• 효율적인 메모를 하기 위한 방법
  行之有效的笔记方法
• · 효과적인 혁신도 처음 시작할 때는 눈에 띄지 않을 수 있다.
  “行之有效的创新，一开始可能并不起眼。

• 行之有效的英语：effective (in practice); effectual; prove effective; come into effect; produce results; take effect 短语和例子 行之有效的日语：〈成〉有効であることが経験済みである. 行之有效的办法／経験済みの有効な方法.
• 行之有效的俄语：[xíngzhī yǒuxiào] эффективный; действенный
• 行之有效什么意思：xíng zhī yǒu xiào 【解释】实行起来有成效。指某种方法或措施已经实行过，证明很有效用。 【示例】这个方法，被许多人实践过，是～的。 【拼音码】xzyx 【灯谜面】步法；学习雷锋好榜样；正草录篆无范本 【用法】主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义 【英文】effective (in practice)