行百里者半九十的韩文

• 【속담】 100리를 가려는 사람은 90리를 반으로 잡는다. 길을 감에는 처음 90리와 나머지 10리가 맞먹는다;
  무슨 일이나 처음은 쉽고 끝마무리가 어려우니 끝까지 마음을 놓아서는 안 된다.

• "百行百业" 韩文翻译 :    【성어】 각종 부문. 각종 분야. 각종 직업.
• "百里侯" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 현지사(縣知事)의 다른 이름.
• "百里才" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 한 읍(邑)을 다스리는 재능. 조그마한 재주. 겨우 지방 장관을 할 재능.
• "百里香" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 백리향.
• "八百里加紧" 韩文翻译 :    발등에 불이 떨어지다. 몹시 급하다.这是八百里加紧的事, 一会儿也不能耽误;이것은 더 없이 급한 일이니 잠시도 지체할 수 없다
• "百里不同风" 韩文翻译 :    【속담】 백 리 떨어지면 풍속이 같지 않다. 관습은 지방에 따라 다르다. ＝[百里不同俗sú] [隔里不同风]
• "百里不运粗" 韩文翻译 :    먼 데에는 (비용이 더 들기 때문에) 값 싼 물건을 보내지 않는다.
• "百里挑一" 韩文翻译 :    【성어】 백에서 하나를 고르다;매우 출중[우수]하다. 매우 드물다[희귀하다]. 정선하다.像他这样的好人, 只怕百里挑一也挑不到哩;그처럼 좋은 사람은 백중에서 하나를 고른다 해도 골라 낼 수 없다
• "百里负米" 韩文翻译 :    【성어】 집이 가난하지만 어버이에게 효도를 다하다. [자로(子路)가 어버이를 위해 백리나 떨어진 곳에서 쌀을 지고 왔다는 고사(故事)에서 유래]
• "百里香酚" 韩文翻译 :    [명사]〈약학〉 티몰(thymol). [십이지장충·회충·요충 등의 구제에 쓰임] ＝[百里酚] [百里脑] [麝香草酚]
• "行略" 韩文翻译 :    ☞[行述shù]
• "行田站" 韩文翻译 :    교다역
• "行相" 韩文翻译 :    행상 (불교)
• "行田市站" 韩文翻译 :    교다시역
• "行省" 韩文翻译 :    [명사] 성. 중국의 행정 구역. ＝[【약칭】 省shěng B)(1)]
• "行田市" 韩文翻译 :    교다 시
• "行省 (法国)" 韩文翻译 :    프로뱅스
• "行猎" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 사냥하다. ＝[打猎]
• "行看子" 韩文翻译 :    [명사] 두루마리로 된 서화(書畵). ＝[手卷(儿)]

• 그렇다면 이제는 ‘行百里者半九十(행백리자반구십)’의 말을 마음속에 기억해야겠습니다.
  请谈谈你对“行百里者半九十的理解。
• 그렇다면 이제는 ‘行百里者半九十(행백리자반구십)’의 말을 마음속에 기억해야겠습니다.
  我们也要懂得“行百里者半九十的道理。

• 行百里者半九十的英语：to cover 90 percent of one's destined distance brings the traveler no farther than the midway point -- the last part of an endeavor is the hardest to finish.; a thing is not done until it is done.; on...
• 行百里者半九十的日语：〈成〉100里を行く者は90里を半ばとする.何事も終わる直前が最も難しいから,9割がた済んだところを半分ぐらいと考えよ.
• 行百里者半九十什么意思：xíng bǎi lǐ zhě bàn jiǔ shí 【解释】走一百里路，走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。 【出处】《战国策·秦策五》：“诗去：‘行百里者半九十。’此言末路之难也。” 【拼音码】xbls